表达温带特征

A

你看这秋天，阳光明媚，但早晚温差大，这就是温带气候的典型特征吧？

nǐ kàn zhè qiūtiān，yángguāng míngmèi，dàn zǎo wǎn wēnchā dà，zhè jiùshì wēndài qìhòu de diǎnxíng tèzhēng ba？

Lihat musim luruh ini, cerah tetapi dengan perbezaan suhu yang besar antara siang dan malam. Itulah ciri iklim sederhana, bukan?

B

是啊，跟我们家乡热带相比，温差变化太大了。白天可以穿短袖，晚上却要穿外套，真有意思。

shì a，gēn wǒmen jiāxiāng rèdài xiāngbǐ，wēnchā biànhuà tài dà le。bái tiān kěyǐ chuān duǎnxiù，wǎnshàng què yào chuān wàitào，zhēn yǒuyìsi。

Ya, berbanding dengan kampung halaman kita yang tropika, perbezaan suhunya sangat besar. Pada siang hari anda boleh memakai baju lengan pendek, tetapi pada waktu malam anda perlu memakai jaket. Menarik sekali.

C

这就是温带大陆性气候的特点，四季分明，温差大。我记得我们以前学的地理知识。

zhè jiùshì wēndài dàlù xìng qìhòu de tèdiǎn，sìjì fēn míng，wēnchā dà。wǒ jìde wǒmen yǐqián xué de dìlǐ zhīshì。

Itulah ciri iklim benua sederhana, empat musim yang berbeza dengan perbezaan suhu yang besar. Saya ingat apa yang telah kita pelajari dalam kelas geografi.

A

是啊，温带季风气候也比较常见，雨水充沛，四季分明。

shì a，wēndài jìfēng qìhòu yě bǐjiào chángjiàn，yǔshuǐ chōngpèi，sìjì fēn míng。

Ya, iklim monsun sederhana juga agak biasa, dengan hujan yang lebat dan empat musim yang berbeza.

B

是啊，温带气候的舒适度真是各有千秋。不像热带，一年四季都热。

shì a，wēndài qìhòu de shūshìdù zhēnshi gè yǒu qiānqiū。bù xiàng rèdài，yī nián sìjì dōu rè。

Ya, keselesaan iklim sederhana memang unik. Tidak seperti di kawasan tropika, di mana sentiasa panas sepanjang tahun.