Dialogue
表达辣度要求
Menyatakan Keutamaan Kepedasan
biǎo dá làdù yāo qiú
Dialogue 1
服务员
您好,请问您要点什么?
nin hao,qing wen nin yao dian shenme?
Selamat tengah hari, apa yang ingin anda pesan?
顾客
我想点一份宫保鸡丁,但是我不太能吃辣,可以点微辣的吗?
wo xiang dian yi fen gongbao jiding,danshi wo bu tai neng chi la,ke yi dian weilala de ma?
Saya nak pesan Kung Pao Chicken, tetapi saya tidak boleh makan terlalu pedas. Boleh pesan yang kurang pedas?
服务员
可以的,我们这里可以调节辣度,微辣是可以的。您还需要点别的吗?
ke yi de,women zheli ke yi diao jie ladou,weilala shi ke yi de。nin hai xuyao dian bie de ma?
Boleh, kami di sini boleh laras tahap kepedasan, kurang pedas pun boleh. Ada apa-apa lagi yang anda nak pesan?
顾客
嗯,再来一碗米饭。
en,zai lai yi wan mifan。
Ya, semangkuk nasi lagi.
服务员
好的,宫保鸡丁微辣一份,米饭一碗。请稍等。
hao de,gongbao jiding weilala yi fen,mifan yi wan。qing shao deng。
Baiklah, satu hidangan Kung Pao Chicken kurang pedas dan semangkuk nasi. Sila tunggu sebentar.
Dialogue 2
顾客
这道菜的辣度可以调整吗?
zhe dao cai de ladou ke yi tiao zheng ma?
Bolehkah tahap kepedasan hidangan ini dilaras?
服务员
可以的,您可以选择不辣、微辣、中辣、特辣几种辣度。
ke yi de,nin ke yi xuan ze bu la,weilala,zhong la,tela zhong ji ladou。
Boleh, anda boleh pilih antara tidak pedas, kurang pedas, sederhana dan sangat pedas.
顾客
那我想点个微辣的。
na wo xiang dian ge weilala de。
Kalau macam tu saya nak yang kurang pedas.
服务员
好的,微辣的。您还需要点别的吗?
hao de,weilala de。nin hai xuyao dian bie de ma?
Baiklah, kurang pedas. Ada apa-apa lagi yang anda nak pesan?
顾客
暂时不用了,谢谢。
zanshile buyong le,xiexie。
Buat masa ini tidak, terima kasih.