计算黄历日期 Pengiraan Tarikh Kalendar Lunar Cina jìsuàn huánglì rìqī

Dialog

Dialog 1

中文

A：您好，请问您知道怎么计算黄历日期吗？
B：知道一点，需要用到万年历或者专门的黄历软件。您是想查询哪天的黄历？
A：我想查一下2024年2月14日是黄历几月几日，以及当天的宜忌。
B：好的，我用万年历查一下……2024年2月14日是农历正月初五，宜祭祀、祈福，忌动土。
A：谢谢！您对黄历很了解呢！
B：略知一二，平时也比较关注这些传统文化。

拼音

A：nín hǎo, qǐngwèn nín zhīdào zěnme jìsuàn huánglì rìqī ma？
B：zhīdào yīdiǎn, xūyào yòngdào wànniánlì huò zhě zhēnmén de huánglì ruǎnjiàn. nín shì xiǎng cháxún nǎ tiān de huánglì？
A：wǒ xiǎng chá yīxià 2024 nián 2 yuè 14 rì shì huánglì jǐ yuè jǐ rì, yǐjí dāngtiān de yíjì.
B：hǎo de, wǒ yòng wànniánlì chá yīxià……2024 nián 2 yuè 14 rì shì nónglì zhēngyuè chū wǔ, yí jìsì, qífú, jì dòngtǔ.
A：xièxie！nín duì huánglì hěn liǎojiě ne！
B：lüè zhī yī'èr, píngshí yě bǐjiào guānzhù zhèxiē chuántǒng wénhuà.

Malay

A: Salam, adakah anda tahu cara mengira tarikh dalam kalendar lunar Cina?
B: Saya tahu sedikit. Anda perlu menggunakan kalendar kekal atau aplikasi kalendar lunar khas. Tarikh mana yang ingin anda semak?
A: Saya ingin menyemak tarikh 14 Februari 2024 dalam kalendar lunar, dan perkara baik dan buruk untuk hari itu.
B: Baiklah, saya akan menyemak dengan kalendar kekal ... 14 Februari 2024 adalah hari kelima bulan pertama dalam kalendar lunar. Baik untuk penyembahan nenek moyang dan doa, dan buruk untuk membina tanah.
A: Terima kasih! Anda sangat arif tentang kalendar lunar!
B: Saya tahu sedikit, dan saya juga berminat dengan budaya tradisional.

Dialog 2

中文

A：您好，请问您知道怎么计算黄历日期吗？
B：知道一点，需要用到万年历或者专门的黄历软件。您是想查询哪天的黄历？
A：我想查一下2024年2月14日是黄历几月几日，以及当天的宜忌。
B：好的，我用万年历查一下……2024年2月14日是农历正月初五，宜祭祀、祈福，忌动土。
A：谢谢！您对黄历很了解呢！
B：略知一二，平时也比较关注这些传统文化。

Malay

A: Salam, adakah anda tahu cara mengira tarikh dalam kalendar lunar Cina?
B: Saya tahu sedikit. Anda perlu menggunakan kalendar kekal atau aplikasi kalendar lunar khas. Tarikh mana yang ingin anda semak?
A: Saya ingin menyemak tarikh 14 Februari 2024 dalam kalendar lunar, dan perkara baik dan buruk untuk hari itu.
B: Baiklah, saya akan menyemak dengan kalendar kekal ... 14 Februari 2024 adalah hari kelima bulan pertama dalam kalendar lunar. Baik untuk penyembahan nenek moyang dan doa, dan buruk untuk membina tanah.
A: Terima kasih! Anda sangat arif tentang kalendar lunar!
B: Saya tahu sedikit, dan saya juga berminat dengan budaya tradisional.

Frasa Biasa

计算黄历日期

jìsuàn huánglì rìqī

Mengira tarikh dalam kalendar lunar Cina

Kebudayaan

中文

黄历是中国传统历法，它结合了阴阳历的元素，不仅记录日期，还包含每日的宜忌，用于指导人们日常生活中的各种活动，如婚嫁、出行、开工等。

拼音

huánglì shì zhōngguó chuántǒng lìfǎ, tā jiéhé le yīnyánglì de yuánsù, bùjǐn jìlù rìqī, hái bāohán měirì de yíjì, yòng yú zhǐdǎo rénmen rìcháng shēnghuó zhōng de gè zhǒng huódòng, rú hūnjià, chūxíng, kāigōng děng。

Malay

Kalendar lunar Cina ialah sistem kalendar tradisional Cina. Ia menggabungkan unsur-unsur kalendar suria dan lunar, dan sebagai tambahan kepada merekod tarikh, ia juga termasuk hari-hari yang baik dan buruk untuk pelbagai aktiviti, seperti perkahwinan, perjalanan, dan memulakan pembinaan. Di China tradisional, maklumat dalam kalendar lunar memainkan peranan penting dalam kehidupan seharian orang. Mematuhi “hari baik” (吉日) dianggap penting untuk kejayaan dan kesejahteraan. Adalah penting untuk mengetahui bahawa walaupun kepentingan kalendar lunar Cina masih wujud dalam masyarakat Cina moden, ia tidak lagi meluas seperti dahulu. Ramai orang masih menggunakannya sebagai panduan, terutamanya untuk majlis-majlis penting.

Frasa Lanjut

中文

您可以结合八字、紫微斗数等更精细的预测方法，对黄历日期进行更深入的分析。

根据黄历宜忌，您可以制定更详尽的日程安排，例如选择合适的吉日进行重要活动。

拼音

nín kěyǐ jiéhé bāzì, zǐwēi dòushù děng gèng jīngxì de yùcè fāngfǎ, duì huánglì rìqī jìnxíng gèng shēnrù de fēnxī。

gēnjù huánglì yíjì, nín kěyǐ zhìdìng gèng xiángjìn de rìchéng ānpái, lìrú xuǎnzé héshì de jí rì jìnxíng zhòngyào huódòng。

Malay

Anda boleh menggabungkan kaedah ramalan yang lebih tepat seperti Ba Zi dan Zi Wei Dou Shu untuk analisis yang lebih mendalam tentang tarikh kalendar lunar.

Berdasarkan hari-hari baik dan buruk dalam kalendar lunar, anda boleh membuat susunan jadual yang lebih terperinci, seperti memilih hari baik yang sesuai untuk acara-acara penting.

Tabu Kebudayaan

中文

在一些重要的场合，如婚礼、开工等，要避免选择黄历上的忌日。

拼音

zài yīxiē zhòngyào de chǎnghé, rú hūnlǐ, kāigōng děng, yào bìmiǎn xuǎnzé huánglì shàng de jì rì。

Malay

Pada majlis-majlis penting seperti perkahwinan dan pecah tanah, adalah penting untuk mengelakkan tarikh yang dianggap buruk menurut kalendar lunar.

Titik Kunci

中文

计算黄历日期时，需要考虑年份、月份和日期，并使用合适的工具或软件进行计算。该场景适用于对中国传统文化感兴趣的人群，以及需要根据黄历安排活动的个人或家庭。常见的错误包括年份选择错误、月份换算错误等。

拼音

jìsuàn huánglì rìqī shí, xūyào kǎolǜ niánfèn, yuèfèn hé rìqī, bìng shǐyòng héshì de gōngjù huò ruǎnjiàn jìnxíng jìsuàn。gāi chǎngjǐng shìyòng yú duì zhōngguó chuántǒng wénhuà gǎn xìngqù de rénqún, yǐjí xūyào gēnjù huánglì ānpái huódòng de gèrén huò jiātíng。chángjiàn de cuòwù bāokuò niánfèn xuǎnzé cuòwù, yuèfèn huànsuàn cuòwù děng。

Malay

Semasa mengira tarikh kalendar lunar, anda perlu mengambil kira tahun, bulan, dan hari, dan menggunakan alat atau perisian yang sesuai untuk pengiraan. Senario ini sesuai untuk orang yang berminat dengan budaya tradisional Cina, dan individu atau keluarga yang perlu mengatur aktiviti mengikut kalendar lunar. Kesilapan biasa termasuk pemilihan tahun yang salah, penukaran bulan yang salah, dan lain-lain.

Petunjuk Praktik

中文

多练习使用万年历或其他黄历软件，熟悉其操作方法。

与朋友或家人进行模拟对话，练习用不同方式表达对黄历日期的计算和解读。

尝试查询不同年份、月份的黄历日期，提高计算准确性。

拼音

duō liànxí shǐyòng wànniánlì huò qítā huánglì ruǎnjiàn, shúxī qí cāozuò fāngfǎ。

yǔ péngyou huò jiārén jìnxíng mónǐ duìhuà, liànxí yòng bùtóng fāngshì biǎodá duì huánglì rìqī de jìsuàn hé jiědù。

chángshì cháxún bùtóng niánfèn, yuèfèn de huánglì rìqī, tígāo jìsuàn zhǔnquèxìng。

Malay

Amalkan menggunakan kalendar kekal atau aplikasi kalendar lunar lain untuk membiasakan diri dengan cara kerjanya.

Amalkan perbualan simulasi dengan rakan atau ahli keluarga untuk mengamalkan menyatakan pengiraan dan tafsiran tarikh kalendar lunar dengan pelbagai cara.

Cuba untuk menyemak tarikh kalendar lunar untuk tahun dan bulan yang berbeza untuk meningkatkan ketepatan pengiraan.