认识城市地标 Mengenali Landmark Bandar
Dialog
Dialog 1
中文
A:请问，最近的故宫博物院怎么走？
B:故宫博物院啊，您往东走，穿过天安门广场，就到了。
A:谢谢！天安门广场很大吧？
B:是的，非常大，您可以乘坐地铁到天安门东站下车。
A:好的，谢谢您的帮助！
B:不客气！祝您游玩愉快！
拼音
Malay
A:Maaf, bagaimana saya boleh ke Kota Larangan yang terdekat?
B:Kota Larangan? Pergi ke timur, melalui Dataran Tiananmen, dan anda akan sampai di sana.
A:Terima kasih! Adakah Dataran Tiananmen sangat besar?
B:Ya, sangat besar. Anda boleh naik metro ke Stesen Tiananmen Timur.
A:Baiklah, terima kasih atas bantuan anda!
B:Sama-sama! Selamat melancong!
Dialog 2
中文
A:你好，请问故宫怎么走？
B：您好！您要从哪里出发呢？
A：我从王府井这边过来。
B：哦，您可以坐地铁1号线到天安门东站，然后步行前往。
A：好的，谢谢！
拼音
Malay
A:Hai, bagaimana saya boleh ke Kota Larangan?
B:Hai! Anda akan bertolak dari mana?
A:Saya datang dari Wangfujing.
B:Oh, anda boleh naik metro laluan 1 ke Stesen Tiananmen Timur, kemudian berjalan kaki.
A:Baiklah, terima kasih!
Frasa Biasa
请问，最近的……怎么走？
Maaf, bagaimana saya boleh ke … yang terdekat?
您往……走，穿过……，就到了。
Pergi ke …, melalui …, dan anda akan sampai di sana.
坐地铁……线到……站下车。
Naik metro laluan … ke Stesen ….
Kebudayaan
中文
问路时通常会使用敬语，例如“请问”、“您好”等。
在公共场合，保持音量适中，避免大声喧哗。
中国城市的地标建筑通常具有独特的文化内涵，可以向外国人介绍其历史和故事。
拼音
Malay
Semasa bertanya arah, biasanya menggunakan bahasa yang sopan, seperti "Maaf", "Selamat pagi", dan sebagainya.
Di tempat awam, jaga supaya suara pada tahap sederhana dan elakkan daripada menjerit.
Landmark bandar di China biasanya mempunyai konotasi budaya yang unik, dan anda boleh memperkenalkan sejarah dan kisahnya kepada orang asing.
Frasa Lanjut
中文
请问，您能帮我指一下路吗？我想去……
除了……之外，附近还有其他的著名景点吗？
请问这条路通往哪里？
请问最近的地铁站在哪里？
拼音
Malay
Maaf, bolehkah anda membantu saya menunjukkan arah? Saya ingin pergi ke…
Selain …, adakah tarikan terkenal lain berdekatan?
Jalan ini menuju ke mana?
Di manakah stesen metro terdekat?
Tabu Kebudayaan
中文
避免在问路时使用不礼貌的语言或语气，例如大声呵斥或带有歧视性的言论。注意不要随便打断别人说话。
拼音
Bìmǐǎn zài wènlù shí shǐyòng bù lǐmào de yǔyán huò yǔqì, lìrú dàshēng hēchì huò dàiyǒu qíshì xìng de yánlùn。Zhùyì bù yào suíbiàn dǎduàn biérén shuōhuà。
Malay
Elakkan daripada menggunakan bahasa atau nada yang kurang sopan ketika meminta arah, seperti menjerit kuat atau membuat ulasan yang bersifat diskriminasi. Berhati-hati agar tidak mengganggu orang lain secara tiba-tiba.Titik Kunci
中文
问路时应注意礼貌用语，并尽可能提供详细的出发地点信息。选择合适的问路方式，根据情况可以选择口语化或书面化表达。
拼音
Malay
Semasa bertanya arah, anda perlu memberi perhatian kepada ungkapan-ungkapan yang sopan dan memberikan sebanyak mungkin maklumat terperinci mengenai tempat permulaan. Pilih cara yang sesuai untuk bertanya arah, dan gunakan ungkapan lisan atau bertulis mengikut keadaan.Petunjuk Praktik
中文
多练习不同场景下的问路和指路表达。
与朋友或家人进行角色扮演，模拟实际问路场景。
多观察周围环境，学习如何利用地标进行指路。
查阅地图或导航软件，熟悉城市的地标建筑和交通路线。
拼音
Malay
Berlatih meminta dan memberikan arah dalam pelbagai senario.
Lakukan peranan dengan rakan atau ahli keluarga untuk mensimulasikan situasi sebenar meminta arah.
Perhatikan persekitaran untuk mempelajari cara menggunakan mercu tanda untuk memberikan arah.
Semak peta atau perisian navigasi untuk membiasakan diri dengan mercu tanda dan laluan pengangkutan bandar.