讨论电子游戏 Perbincangan tentang Permainan Video Tǎolùn diànzǐ yóuxì

Dialog

Dialog 1

中文

A：最近在玩什么游戏？
B：我在玩《王者荣耀》，你呢？
A：我最近迷上了《原神》，感觉画面和剧情都很好。
B：我也玩过《原神》，但感觉操作有点复杂，我还是更喜欢《王者荣耀》那种快节奏的游戏。
A：哈哈，每个人的喜好不同嘛，你喜欢什么类型的游戏？
B：我喜欢那种策略性比较强的游戏，比如《星际争霸》。
A：哇，那可是经典游戏！

拼音

A：Zuìjìn zài wán shénme yóuxì？
B：Wǒ zài wán 《Wáng zhě róngyào》, nǐ ne？
A：Wǒ zuìjìn mí shang le 《Yuán shēn》, gǎnjué huàmiàn hé jùqíng dōu hěn hǎo。
B：Wǒ yě wán guò 《Yuán shēn》, dàn gǎnjué cāozuò yǒudiǎn fùzá, wǒ hái shì gèng xǐhuan 《Wáng zhě róngyào》nà zhǒng kuài jìzé de yóuxì。
A：Haha, měi gè rén de xǐhào bùtóng ma, nǐ xǐhuan shénme lèixíng de yóuxì？
B：Wǒ xǐhuan nà zhǒng cèlüè xìng bǐjiào qiáng de yóuxì, bǐrú 《Xīngjì zhēngbà》
A：Wā, nà kěshì jīngdiǎn yóuxì！

Malay

A: Baru-baru ni awak main game apa?
B: Saya main "Honor of Kings", awak?
A: Saya akhir-akhir ini seronok sangat dengan "Genshin Impact", grafik dan jalan ceritanya sangat bagus.
B: Saya pun pernah main "Genshin Impact", tetapi kawalannya agak rumit. Saya tetap lebih suka game yang pantas seperti "Honor of Kings".
A: Haha, minat orang lain-lain. Awak suka game jenis apa?
B: Saya suka game strategi, seperti "StarCraft".
A: Wah, itu game klasik!

Frasa Biasa

你喜欢玩什么游戏？

Nǐ xǐhuan wán shénme yóuxì?

Awak suka game jenis apa?

最近在玩什么游戏？

Zuìjìn zài wán shénme yóuxì?

Baru-baru ni awak main game apa?

这款游戏很有趣。

Zhè kuǎn yóuxì hěn yǒuqù。

Game ini sangat menarik.

Kebudayaan

中文

在中国，电子游戏是一种非常流行的娱乐方式，尤其是在年轻人中。讨论游戏是社交活动中常见的话题。

不同类型的游戏有不同的玩家群体，例如MOBA游戏玩家和RPG游戏玩家。

游戏中的术语和流行语也需要了解，才能更好地进行交流。

拼音

Zài Zhōngguó, diànzǐ yóuxì shì yī zhǒng fēicháng liúláng de yúlè fāngshì, yóuqí shì zài niánqīng rén zhōng。Tǎolùn yóuxì shì shèjiāo huódòng zhōng chángjiàn de huàtí。

Bùtóng de lèixíng de yóuxì yǒu bùtóng de wánjiā qūntǐ, lìrú MOBA yóuxì wánjiā hé RPG yóuxì wánjiā。

Yóuxì zhōng de shùyǔ hé liúláng yǔ yě xūyào liǎojiě, cái néng gèng hǎo de jìnxíng jiāoliú。

Malay

Di Malaysia, permainan video merupakan salah satu bentuk hiburan yang amat popular, terutamanya di kalangan golongan muda. Perbincangan tentang permainan video merupakan topik yang lazim dalam suasana sosial.

Jenis permainan yang berbeza mempunyai komuniti pemain yang berbeza, contohnya pemain MOBA dan pemain RPG.

Memahami istilah dan slang dalam permainan video adalah penting untuk komunikasi yang lebih baik.

Frasa Lanjut

中文

这款游戏的设计理念非常超前。

这游戏的画面和音效都非常出色，细节处理得也很到位。

这款游戏拥有非常高的可玩性，我玩了很久都没有腻。

拼音

Zhè kuǎn yóuxì de shèjì lǐniàn fēicháng chāoqián。

Zhè yóuxì de huàmiàn hé yīnxào dōu fēicháng chū sè, xìjié chǔlǐ de yě hěn dàowèi。

Zhè kuǎn yóuxì yǒngyǒu fēicháng gāo de kě wán xìng, wǒ wán le hěn jiǔ dōu méiyǒu nì。

Malay

Konsep rekaan permainan ini sangat canggih.

Grafik dan kesan bunyi permainan ini sangat hebat, dan perinciannya juga sangat teliti.

Permainan ini mempunyai kebolehulangan yang sangat tinggi; saya telah memainkannya untuk tempoh yang lama dan masih belum jemu.

Tabu Kebudayaan

中文

避免讨论与政治、暴力、色情等相关联的游戏内容。

拼音

Bìmiǎn tǎolùn yǔ zhèngzhì, bàolì, sèqíng děng xiāngguān lián de yóuxì nèiróng。

Malay

Elakkan perbincangan tentang kandungan permainan yang berkaitan dengan politik, keganasan, atau pornografi.

Titik Kunci

中文

在讨论电子游戏时，要注意对方的兴趣和了解程度，避免使用过于专业的术语或表达。

拼音

Zài tǎolùn diànzǐ yóuxì shí, yào zhùyì duìfāng de xìngqù hé liǎojiě chéngdù, bìmiǎn shǐyòng guòyú zhuānyè de shùyǔ huò biǎodá。

Malay

Semasa berbincang tentang permainan video, beri perhatian kepada minat dan tahap kefahaman orang lain, dan elakkan penggunaan istilah atau ungkapan yang terlalu teknikal.

Petunjuk Praktik

中文

可以从自己最喜欢的游戏开始，分享游戏体验。

尝试用简洁明了的语言描述游戏内容。

可以结合一些游戏视频或图片辅助说明。

多听多问，了解对方的兴趣爱好。

拼音

Kěyǐ cóng zìjǐ zuì xǐhuan de yóuxì kāishǐ, fēnxiǎng yóuxì tǐyàn。

Chángshì yòng jiǎnjié míngliǎo de yǔyán miáoshù yóuxì nèiróng。

Kěyǐ jiéhé yīxiē yóuxì shìpín huò túpiàn fǔzhù shuōmíng。

Duō tīng duō wèn, liǎojiě duìfāng de xìngqù àihào。

Malay

Anda boleh bermula dengan permainan kegemaran anda dan berkongsi pengalaman permainan anda.

Cuba untuk menerangkan kandungan permainan dengan bahasa yang ringkas dan jelas.

Anda boleh menggunakan beberapa video atau gambar permainan untuk membantu menerangkan.

Dengar lebih banyak dan ajukan lebih banyak soalan untuk memahami minat dan hobi orang lain.