设置导航 Tetapan Navigasi
Dialog
Dialog 1
中文
A：你好，请问怎么用手机设置导航到故宫？
B：您好！您可以打开手机地图应用，例如百度地图、高德地图或谷歌地图。输入“故宫”后，点击搜索结果中的“故宫博物院”，然后选择“导航”功能。系统会根据您的位置推荐最佳路线。
C：好的，我试一下。我选了步行导航，但是路线显示得不太清楚，能不能重新规划一下路线？
B：当然可以！您可以点击屏幕上的“重新规划路线”按钮，地图会根据当前路况重新计算路线。或者您也可以选择其他交通方式，例如公交或地铁。
A：谢谢！我成功到达故宫了，导航功能真的很方便。
B：不用谢！祝您游览愉快！
拼音
Malay
A: Salam, bagaimana saya hendak menetapkan navigasi ke Kota Larangan di telefon bimbit saya?
B: Salam! Anda boleh membuka aplikasi peta di telefon bimbit anda, seperti Baidu Maps, Gaode Maps atau Google Maps. Taipkan “Kota Larangan”, klik pada keputusan carian “Istana Maharaja”, kemudian pilih fungsi “Navigasi”. Sistem akan mengesyorkan laluan terbaik berdasarkan lokasi anda.
C: Baiklah, saya cuba. Saya telah memilih navigasi berjalan kaki, tetapi laluan yang dipaparkan tidak begitu jelas, bolehkah saya merancang semula laluan?
B: Sudah tentu! Anda boleh klik butang “Rancang semula laluan” pada skrin, dan peta akan mengira semula laluan berdasarkan keadaan trafik semasa. Atau anda juga boleh memilih kaedah pengangkutan lain, seperti bas atau kereta api bawah tanah.
A: Terima kasih! Saya telah sampai ke Kota Larangan, fungsi navigasi sangat mudah.
B: Sama-sama! Selamat melancong!
Frasa Biasa
设置导航
Tetapkan navigasi
Kebudayaan
中文
在中国，使用手机地图应用进行导航非常普及，几乎每个人都会使用。常用的地图应用包括百度地图、高德地图、腾讯地图等。
在设置导航时，可以选择步行、驾车、公交、地铁等多种交通方式。
中国的地图应用通常会提供实时路况信息、拥堵预警等功能，帮助用户规划更合理的路线。
拼音
Malay
Di China, penggunaan aplikasi peta mudah alih untuk navigasi amat meluas, hampir semua orang menggunakannya.
Semasa menetapkan navigasi, pelbagai cara pengangkutan boleh dipilih, seperti berjalan kaki, memandu, bas dan kereta api bawah tanah.
Aplikasi peta China biasanya menyediakan maklumat trafik masa nyata, amaran kesesakan dan fungsi lain untuk membantu pengguna merancang laluan yang lebih munasabah.
Frasa Lanjut
中文
您可以尝试使用语音导航功能，解放双手，更安全便捷地到达目的地。
您可以设置多个目的地，例如先去故宫，再去天安门广场。
您可以提前设置出发时间，系统会根据路况和时间规划最佳路线。
拼音
Malay
Anda boleh mencuba menggunakan fungsi navigasi suara, membebaskan tangan anda untuk perjalanan yang lebih selamat dan mudah ke destinasi anda.
Anda boleh menetapkan beberapa destinasi, seperti pergi ke Kota Larangan dahulu kemudian ke Dataran Tiananmen.
Anda boleh menetapkan masa berlepas terlebih dahulu, dan sistem akan merancang laluan terbaik berdasarkan keadaan trafik dan masa.
Tabu Kebudayaan
中文
在使用导航时，要注意遵守交通规则，不要随意变更车道或违反交通信号灯指示。
拼音
zài shǐyòng dǎoháng shí，yào zhùyì zūnshǒu jiāotōng guīzé，búyào suíyì biàngēng chēdào huò wéifǎn jiāotōng xìnhào dēng zhǐshì。
Malay
Semasa menggunakan navigasi, pastikan untuk mematuhi peraturan jalan raya, jangan menukar lorong secara sewenang-wenang atau melanggar isyarat lampu isyarat.Titik Kunci
中文
设置导航时，需要确保手机有网络连接，并且地图应用已更新到最新版本。不同年龄段的人群都可以使用，但老年人可能需要他人协助。
拼音
Malay
Semasa menetapkan navigasi, anda perlu memastikan telefon bimbit anda mempunyai sambungan internet dan aplikasi peta telah dikemas kini kepada versi terkini. Orang daripada semua peringkat umur boleh menggunakannya, tetapi warga emas mungkin memerlukan bantuan orang lain.Petunjuk Praktik
中文
可以找朋友或家人一起练习，模拟真实的场景，例如设定目的地为某个景点，然后互相指导对方设置导航。
可以尝试使用不同类型的地图应用，比较它们的优缺点，选择最适合自己的应用。
可以多练习使用语音导航功能，提高语音指令的准确性和流畅度。
拼音
Malay
Anda boleh meminta rakan atau ahli keluarga untuk berlatih bersama, mensimulasikan senario kehidupan sebenar, seperti menetapkan destinasi ke tempat pelancongan tertentu, kemudian membimbing antara satu sama lain untuk menetapkan navigasi.
Anda boleh mencuba menggunakan pelbagai jenis aplikasi peta, membandingkan kelebihan dan kekurangannya, dan memilih aplikasi yang paling sesuai untuk anda.
Anda boleh lebih banyak berlatih menggunakan fungsi navigasi suara, meningkatkan ketepatan dan kefasihan arahan suara.