语法学习 Pembelajaran Tatabahasa Yǔfǎ xuéxí

Dialog

Dialog 1

中文

A:你好,我在学习中文语法,感觉有点困难。
B:哪里困难呢?我们可以一起讨论。
C:例如,我总是搞不清楚助词的用法。
B:助词确实比较复杂,需要多练习和积累。我们可以从一些简单的助词开始学习,比如‘的’、‘了’、‘着’。
A:好的,谢谢!你觉得有什么好的学习方法吗?
B:可以多阅读中文书籍和文章,多听中文音频,多跟母语人士交流。另外,还可以使用一些语法学习APP或网站。
C:嗯,我会试试的。谢谢你的帮助!

拼音

A:nǐ hǎo,wǒ zài xuéxí zhōngwén yǔfǎ,gǎnjué yǒudiǎn kùnnan。
B:nǎlǐ kùnnan ne?wǒmen kěyǐ yīqǐ tǎolùn。
C:lìrú,wǒ zǒngshì gǎo bù qīngchu zhùcí de yòngfǎ。
B:zhùcí quèshí bǐjiào fùzá,xūyào duō liànxí hé jīlěi。wǒmen kěyǐ cóng yīxiē jiǎndān de zhùcí kāishǐ xuéxí,bǐrú ‘de’、‘le’、‘zhe’。
A:hǎo de,xièxie!nǐ juéde yǒu shénme hǎo de xuéxí fāngfǎ ma?
B:kěyǐ duō yuèdú zhōngwén shūjí hé wénzhāng,duō tīng zhōngwén yīnyín,duō gēn mǔyǔ rénshì jiāoliú。língwài,hái kěyǐ shǐyòng yīxiē yǔfǎ xuéxí APP huò wǎngzhàn。
C:ń,wǒ huì shìshì de。xièxie nǐ de bāngzhù!

Malay

A: Hai, saya sedang belajar tatabahasa Cina, dan saya merasakan sedikit kesukaran.
B: Di mana anda mengalami kesukaran?
Kita boleh berbincang bersama.
C: Contohnya, saya selalu keliru tentang penggunaan kata partikel.
B: Kata partikel memang agak rumit, dan memerlukan banyak latihan dan pengalaman. Kita boleh mula dengan beberapa kata partikel yang mudah, seperti ‘的’ (de), ‘了’ (le), dan ‘着’ (zhe).
A: Okey, terima kasih! Adakah anda mempunyai sebarang kaedah pembelajaran yang baik untuk dicadangkan?
B: Anda boleh membaca banyak buku dan rencana dalam bahasa Cina, mendengar banyak audio dalam bahasa Cina, dan berkomunikasi dengan penutur jati. Selain itu, anda juga boleh menggunakan beberapa aplikasi atau laman web pembelajaran tatabahasa.
C: Ya, saya akan mencubanya. Terima kasih atas bantuan anda!

Dialog 2

中文

A:我最近在学汉语,语法好难啊!
B:是啊,汉语语法比较复杂,特别是动词和量词的用法。
C:对啊,还有各种各样的助词,感觉用起来很头疼。
B:我们可以一起学习,互相帮助。比如,我们可以找一些语法练习题来做。
A:好主意!你有什么推荐的语法书吗?

拼音

A:wǒ zuìjìn zài xué hànyǔ,yǔfǎ hǎo nán a!
B:shì a,hànyǔ yǔfǎ bǐjiào fùzá,tèbié shì dòngcí hé liàngcí de yòngfǎ。
C:duì a,hái yǒu gè zhǒng gè yàng de zhùcí,gǎnjué yòng qǐlái hěn tóuténg。
B:wǒmen kěyǐ yīqǐ xuéxí,hùxiāng bāngzhù。bǐrú,wǒmen kěyǐ zhǎo yīxiē yǔfǎ liànxí tí lái zuò。
A:hǎo zhǔyì!nǐ yǒu shénme tuījiàn de yǔfǎ shū ma?

Malay

A: Saya sedang belajar bahasa Mandarin kebelakangan ini, dan tatabahasanya sangat sukar!
B: Ya, tatabahasa Cina agak rumit, terutamanya penggunaan kata kerja dan kata ukuran.
C: Betul, dan terdapat pelbagai jenis partikel, yang saya dapati sangat mengelirukan.
B: Kita boleh belajar bersama dan saling membantu. Sebagai contoh, kita boleh mencari beberapa latihan tatabahasa untuk dilakukan.
A: Idea yang bagus! Adakah anda mempunyai buku tatabahasa yang disyorkan?

Frasa Biasa

语法学习

yǔfǎ xuéxí

Pembelajaran tatabahasa

学习语法

xuéxí yǔfǎ

Belajar tatabahasa

掌握语法

zhǎngwò yǔfǎ

Menguasai tatabahasa

Kebudayaan

中文

在中国,学习语法通常是通过课堂教学、课本练习和大量的阅读来进行的。近年来,在线学习资源也越来越普及,例如网课、APP等。

拼音

zài zhōngguó,xuéxí yǔfǎ tōngcháng shì tōngguò kètang jiàoxué、kèběn liànxí hé dàliàng de yuèdú lái jìnxíng de。jìnnián lái,wǎngxiàn xuéxí zīyuán yě yuè lái yuè pǔjí,lìrú wǎngkè、APP děng。

Malay

Di China, pembelajaran tatabahasa biasanya melibatkan pengajaran di kelas, latihan buku teks dan pembacaan yang meluas. Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, sumber pembelajaran dalam talian seperti kursus dalam talian dan aplikasi juga semakin meluas.

Frasa Lanjut

中文

精通语法

熟练掌握语法

语法运用自如

拼音

jīngtōng yǔfǎ

shúliàn zhǎngwò yǔfǎ

yǔfǎ yùnyòng zìrú

Malay

Penguasaan tatabahasa

Penggunaan tatabahasa yang fasih

Penggunaan tatabahasa yang mudah

Tabu Kebudayaan

中文

在与外国人交流学习语法时,避免使用过于口语化或俚语化的表达,以免造成误解。

拼音

zài yǔ wàiguórén jiāoliú xuéxí yǔfǎ shí,biànmiǎn shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà huò lǐyǔhuà de biǎodá,yǐmiǎn zàochéng wùjiě。

Malay

Semasa berkomunikasi dengan orang asing tentang pembelajaran tatabahasa, elakkan penggunaan ungkapan yang terlalu percakapan atau bahasa gaul untuk mengelakkan salah faham.

Titik Kunci

中文

学习语法时,要注重理解,而非死记硬背。要多练习,多运用,才能真正掌握语法。

拼音

xuéxí yǔfǎ shí,yào zhùzhòng lǐjiě,ér fēi sǐjì yìngbèi。yào duō liànxí,duō yùnyòng,cáinéng zhēnzhèng zhǎngwò yǔfǎ。

Malay

Semasa belajar tatabahasa, tumpukan pada kefahaman dan bukan hafalan. Amalan dan penggunaan adalah penting untuk benar-benar menguasai tatabahasa.

Petunjuk Praktik

中文

多做练习题

阅读中文文章

与母语为汉语的人交流

使用语法学习APP

拼音

duō zuò liànxí tí

yuèdú zhōngwén wénzhāng

yǔ mǔyǔ wéi hànyǔ de rén jiāoliú

shǐyòng yǔfǎ xuéxí APP

Malay

Buat banyak latihan

Baca rencana dalam bahasa Cina

Berkomunikasi dengan penutur jati Cina

Gunakan aplikasi pembelajaran tatabahasa