语言交换软件 Perisian Pertukaran Bahasa yǔyán jiāohuàn ruǎnjiàn

Dialog

Dialog 1

中文

你好！我叫李明，想找个语言伙伴练习英语。
你好，李明！我叫安娜，很高兴认识你。我也想练习中文。
太好了！你的中文说得不错啊！
谢谢！你的英语也很流利。
我们开始练习吧？从简单的问候开始？

拼音

nǐ hǎo! wǒ jiào lǐ míng, xiǎng zhǎo gè yǔyán huǒbàn liànxí yīngyǔ.
nǐ hǎo, lǐ míng! wǒ jiào ānnà, hěn gāoxìng rènshi nǐ. wǒ yě xiǎng liànxí zhōngwén.
tài hǎo le! nǐ de zhōngwén shuō de bùcuò a!
xièxie! nǐ de yīngyǔ yě hěn liúlì.
wǒmen kāishǐ liànxí ba? cóng jiǎndān de wènhòu kāishǐ?

Malay

Hai! Nama saya Li Ming, dan saya ingin mencari pasangan bahasa untuk berlatih bahasa Inggeris.
Hai, Li Ming! Saya Anna, senang bertemu dengan awak. Saya juga ingin berlatih bahasa Cina.
Hebat! Bahasa Cina awak agak bagus!
Terima kasih! Bahasa Inggeris awak juga sangat fasih.
Kita mula berlatih? Mari kita mulakan dengan ucapan salam yang mudah?

Dialog 2

中文

再见！很高兴和你聊天！
再见！下次再聊！
祝你今天愉快！
谢谢，你也是！
拜拜！

拼音

zàijiàn! hěn gāoxìng hé nǐ liáotiān!
zàijiàn! xià cì zài liáo!
zhù nǐ jīntiān yúkuài!
xièxie, nǐ yěshì!
bàibài!

Malay

Selamat tinggal! Sangat gembira berbual dengan awak!
Selamat tinggal! Jumpa lagi lain kali!
Semoga awak mempunyai hari yang baik!
Terima kasih, awak juga!
Bye!

Dialog 3

中文

今天学习进度如何？
我今天学习了问候和道别的说法，还有简单的自我介绍。
不错，我们下次可以练习更复杂的句子。
好主意！
期待下次交流！

拼音

jīntiān xuéxí jìndù rúhé？
wǒ jīntiān xuéxí le wènhòu hé dàobié de shuōfǎ, hái yǒu jiǎndān de zìwǒ jièshào.
bùcuò, wǒmen xià cì kěyǐ liànxí gèng fùzá de jùzi.
hǎo zhǔyì!
qídài xià cì jiāoliú!

Malay

Bagaimana kemajuan pembelajaran awak hari ini?
Hari ini saya belajar tentang ucapan salam dan perpisahan, serta pengenalan diri yang mudah.
Baiklah, lain kali kita boleh berlatih ayat-ayat yang lebih kompleks.
Idea yang bagus!
Menantikan pertukaran kita yang seterusnya!

Frasa Biasa

你好

nǐ hǎo

Hai

再见

zàijiàn

Selamat tinggal

很高兴认识你

hěn gāoxìng rènshi nǐ

Senang bertemu dengan awak

祝你今天愉快

zhù nǐ jīntiān yúkuài

Semoga awak mempunyai hari yang baik

下次再聊

xià cì zài liáo

Jumpa lagi lain kali

Kebudayaan

中文

在中国的日常生活中，问候和告别是很重要的社交礼仪。根据场合和熟识程度选择合适的问候语和告别语，显得很有礼貌。例如，与陌生人见面通常用“你好”，与熟人或朋友则可以使用更亲切的问候语，如“早上好”、“下午好”等。告别时，一般用“再见”、“拜拜”等。

拼音

Malay

Dalam budaya Melayu, sapaan dan perpisahan menunjukkan rasa hormat. 'Hai' adalah sapaan yang umum, sementara 'Selamat tinggal', 'Jumpa lagi', atau 'Assalamualaikum' (untuk Muslim) adalah cara biasa untuk mengucapkan selamat tinggal. Tingkat keakraban memengaruhi gaya sapaan dan perpisahan.

Frasa Lanjut

中文

你好吗？最近怎么样？

很高兴和你交流语言

期待下次和你继续练习

拼音

nǐ hǎo ma? zuìjìn zěnmeyàng?

hěn gāoxìng hé nǐ jiāoliú yǔyán

qídài xià cì hé nǐ jìxù liànxí

Malay

Apa khabar? Ada apa-apa?

Saya gembira dapat bertukar bahasa dengan awak

Menantikan sesi latihan kita akan datang

Tabu Kebudayaan

中文

避免谈论政治、宗教等敏感话题。

拼音

bìmiǎn tánlùn zhèngzhì, zōngjiào děng mǐngǎn huàtí.

Malay

Elakkan daripada membincangkan topik sensitif seperti politik dan agama.

Titik Kunci

中文

选择合适的语言交换软件，并注意软件的使用方法和安全提示。

拼音

xuǎnzé héshì de yǔyán jiāohuàn ruǎnjiàn, bìng zhùyì ruǎnjiàn de shǐyòng fāngfǎ hé ānquán tǐshì.

Malay

Pilih perisian pertukaran bahasa yang sesuai, dan beri perhatian kepada arahan penggunaan dan petua keselamatannya.

Petunjuk Praktik

中文

多使用该软件练习对话

寻找语言伙伴进行实际交流

记录练习过程中的错误和改进点

拼音

duō shǐyòng gāi ruǎnjiàn liànxí duìhuà

xúnzhǎo yǔyán huǒbàn jìnxíng shíjì jiāoliú

jìlù liànxí guòchéng zhōng de cuòwù hé gǎijìn diǎn

Malay

Amalkan dialog menggunakan perisian ini

Cari pasangan bahasa untuk perbualan sebenar

Rekodkan kesilapan dan penambahbaikan semasa latihan