语言交换APP自我介绍 Pengenalan Diri dalam Aplikasi Pertukaran Bahasa yǔyán jiāohuàn APP zì wǒ jièshào

Dialog

Dialog 1

中文

你好！我叫李明，是中国人，在北京工作，是一名软件工程师。你呢？

拼音

nǐ hǎo! wǒ jiào lǐ míng, shì zhōngguó rén, zài běijīng gōngzuò, shì yī míng ruǎnjiàn gōngchéngshī. nǐ ne?

Malay

Hai! Nama saya Li Ming, saya orang Cina, saya bekerja di Beijing sebagai jurutera perisian. Bagaimana pula dengan anda?

Frasa Biasa

你好，我叫……

nǐ hǎo, wǒ jiào...

Hai, nama saya...

Kebudayaan

中文

自我介绍通常比较简短，点到为止，避免过于详细或炫耀。

拼音

zì wǒ jiè shào tōng cháng bǐ jiào jiǎn duǎn, diǎn dào wèi zhǐ, bì miǎn guò yú xiáng xì huò xuán yào

Malay

Pengenalan biasanya ringkas dan terus terang. Elakkan daripada terlalu terperinci atau bermegah-megah. Dalam konteks profesional, bersalaman adalah perkara biasa

Frasa Lanjut

中文

我很乐意与你分享我的文化经验

我的爱好是…，你呢？

拼音

wǒ hěn lèyì yǔ nǐ fēnxiǎng wǒ de wénhuà jīngyàn

wǒ de àihào shì..., nǐ ne？

Malay

Saya gembira untuk berkongsi pengalaman budaya saya dengan anda

Hobi saya ialah..., bagaimana pula dengan anda?

Tabu Kebudayaan

中文

避免谈论敏感话题，如政治、宗教等。

拼音

bìmiǎn tánlùn mǐngǎn huàtí, rú zhèngzhì, zōngjiào děng.

Malay

Elakkan topik sensitif seperti politik atau agama.

Titik Kunci

中文

根据对方的语言水平调整表达方式，使用简单的词汇和句型。

拼音

gēnjù duìfāng de yǔyán shuǐpíng tiáozhěng biǎodá fāngshì, shǐyòng jiǎndān de cíhuì hé jùxíng.

Malay

Laraskan ungkapan anda kepada tahap bahasa pasangan perbualan anda dan gunakan perkataan dan struktur ayat yang mudah.

Petunjuk Praktik

中文

多练习不同场景下的自我介绍

模仿母语人士的发音

拼音

duō liànxí bùtóng chǎngjǐng xià de zì wǒ jièshào

mófǎng mǔyǔ rénshì de fāyīn

Malay

Amalkan pengenalan diri dalam pelbagai senario

Tirukan sebutan penutur asli