课间遇到老师

学生A

老师好！

lǎoshī hǎo!

Salam cikgu!

老师

你好，小明，课间休息啊？

nǐ hǎo, xiǎomíng, kèjiān xiūxí a?

Salam Xiaoming, rehat waktu kelas?

学生A

是的，老师。您也休息吗？

shì de, lǎoshī. nín yě xiūxí ma?

Ya, cikgu. Cikgu pun rehat juga?

老师

嗯，我也是。最近学习怎么样啊？

ēn, wǒ yě shì. zuìjìn xuéxí zěnmeyàng a?

Ya, saya juga. Bagaimana pelajaran awak kebelakangan ini?

学生A

还可以，就是数学有点难。

hái kěyǐ, jiùshì shùxué yǒudiǎn nán.

Ok, cuma matematik agak susah.

老师

数学确实需要多下功夫，有什么问题可以随时问我。

shùxué quèshí xūyào duō xià gōngfu, yǒu shénme wèntí kěyǐ suíshí wèn wǒ.

Matematik memang memerlukan usaha yang lebih. Jika ada soalan, boleh tanya bila-bila masa.

学生A

好的，谢谢老师！

hǎo de, xièxie lǎoshī!

Baiklah, terima kasih cikgu!

老师

不用客气，加油！

bùyòng kèqì, jiāyóu!

Sama-sama, semoga berjaya!