几次三番 birkaç kez
Explanation
一次又一次，形容次数很多。
Tekrar tekrar, sıklığı tanımlamak için.
Origin Story
小明非常喜欢画画，他每天放学后都会拿出画笔和画纸，开始他的创作。起初，他只是画一些简单的线条和图案，但随着时间的推移，他的绘画技巧不断提高，画作也越来越精彩。有一次，小明画了一幅关于他家乡的风景画，画面上，连绵起伏的山峦，清澈见底的溪流，以及茂密的森林，都栩栩如生，让人仿佛置身于其中。他把这幅画送给他的美术老师，老师非常高兴，并鼓励他继续努力。从此以后，小明更加努力地学习绘画，他几次三番地参加各种绘画比赛，并屡次获奖。他的作品也多次被展出，受到了很多人的赞赏。小明用他的坚持和努力，最终实现了自己的梦想，成为了一个著名的画家。
Xiaoming resim yapmayı çok seviyordu. Her okuldan sonra fırçasını ve kağıdını alıp yaratmaya başlardı. İlk başta sadece basit çizgiler ve desenler çizerdi, ancak zamanla resim becerileri gelişti ve resimleri daha da güzel oldu. Bir keresinde Xiaoming, engebeli dağların, berrak dere ve yoğun ormanın canlı bir şekilde resmedildiği, insanları oradaymış gibi hissettiren memleketinin manzarasını resmetti. Bu resmi resim öğretmenine hediye etti, öğretmen çok mutlu oldu ve ona sıkı çalışmaya devam etmesi için cesaret verdi. O zamandan beri Xiaoming resim yapmayı daha da sıkı bir şekilde öğrenmeye başladı. Birkaç kez çeşitli resim yarışmalarına katıldı ve birçok ödül kazandı. Eserleri birçok kez sergilendi ve birçok övgü aldı. Azmi ve çalışkanlığıyla Xiaoming sonunda hayalini gerçekleştirdi ve ünlü bir ressam oldu.
Usage
作状语；表示动作或行为的反复多次。
Zarfla görevi; tekrarlanan bir eylem veya davranışı ifade etmek için.
Examples
-
经理几次三番地强调这个项目的重要性。
jingli jici sanfandeqiangtiao zhege xiangmu de zhongyaoxing。
Yöneticinin bu projenin önemini birkaç kez vurguladığını belirtmeliyim.
-
我已经几次三番地提醒他了，但他还是没记住。
wo yijing jici sanfande tixing ta le, dan ta haishi mei ji zhu。
Ona birkaç kez hatırlattım, ama yine de hatırlamıyor.
-
这个问题我几次三番地向他解释，他终于明白了。
zhege wenti wo jici sanfande xiang ta jieshi, ta zhongyu mingbaile。
Ona bu sorunu birkaç kez açıkladım ve sonunda anladı.