千秋万古 bin yıllar
Explanation
形容时间久远,永世长存。
uzun bir zamanı, sonsuza dek süreceğini anlatır.
Origin Story
传说,在远古时代,有一位名叫伏羲的圣人,他创造了八卦,教导人们耕种,使人们的生活得到了极大的改善。他的功绩,被后世的人们世代传颂,千秋万古,永垂不朽。后来的统治者,为了纪念伏羲的功德,建造了宏伟的伏羲庙,世代祭祀,以表达对这位圣人的崇敬。伏羲的传说,也成为了中华民族悠久历史文化中一个重要的组成部分,一代又一代的人们,都从伏羲的故事中汲取了力量和智慧,创造了灿烂辉煌的中华文明。如今,千秋万古,伏羲的精神仍然激励着我们,去创造更加美好的未来。
Efsaneye göre, eski zamanlarda, Bagua'yı yaratan, insanlara çiftçiliği öğreten ve hayatlarını büyük ölçüde iyileştiren Fu Xi adında bir bilge vardı. Başarıları nesilden nesile aktarıldı ve sonsuza dek ölümsüzleşti. Daha sonraki hükümdarlar, Fu Xi'nin erdemlerini anmak için, nesiller boyunca tapınılan görkemli Fu Xi tapınakları inşa ettiler, bilgeye saygılarını ifade etmek için. Fu Xi efsanesi, Çin ulusunun uzun tarih ve kültürünün önemli bir parçası haline geldi ve nesilden nesile insanlar Fu Xi'nin hikayesinden güç ve bilgelik aldılar ve parlak bir Çin medeniyeti yarattılar. Bugün, sonsuza dek, Fu Xi'nin ruhu hala daha iyi bir gelecek yaratmamız için bize ilham veriyor.
Usage
多用于表达时间悠久,功业永存。
Sıklıkla zamanın uzun olduğunu ve başarıların sonsuza dek süreceğini ifade etmek için kullanılır.
Examples
-
这件工艺品,将流传千秋万古。
zhè jiàn gōngyìpǐn, jiāng liúchuán qiānqiū wàngǔ
Bu sanat eseri sonsuza dek kalacak.
-
他的功绩将被千秋万古传颂。
tā de gōngjì jiāng bèi qiānqiū wàngǔ chuánsòng
Başarıları sonsuza dek anılacak.