大方之家 uzman
Explanation
大方之家原指懂得大道理的人，后来泛指见识广博或学有专长的人。
"Dafang zhijia" terimi başlangıçta büyük prensipleri anlayan birini ifade ediyordu. Daha sonra, geniş bilgiye veya özel becerilere sahip birini tanımlamak için yaygın olarak kullanılmaya başlandı.
Origin Story
话说唐朝时期，长安城里住着一位名叫李白的书生，他博览群书，尤其精通诗词歌赋，被誉为“诗仙”。一日，他应邀参加一位达官贵人的宴会，席间，达官贵人向他请教一些诗词创作的技巧。李白侃侃而谈，引经据典，将各种诗歌格律、修辞手法和创作经验娓娓道来，令众人钦佩不已。宴会结束后，有人问道："李白先生真是大方之家，学识渊博，令人敬仰！"
Tang Hanedanlığı sırasında, Chang'an şehrinde Li Bai adında bir bilginin yaşadığı söylenir. Çok kitap okumuş ve şiir ve şarkılarda özellikle yetenekliydi ve "Şiir Ölümsüzü" olarak biliniyordu. Bir gün, yüksek rütbeli bir yetkilinin ziyafetine davet edildi. Ziyafet sırasında, yetkili ondan bazı şiir yazma teknikleri hakkında sordu. Li Bai özgürce konuştu ve klasik metinlere atıfta bulunarak, çeşitli şiir ölçülerini, retorik araçları ve yaratıcı deneyimleri açıkladı, böylece herkes ondan çok etkilendi. Ziyafetten sonra, biri sordu: "Bay Li Bai gerçekten bu alanda bir uzman, bilgisi kapsamlı ve saygıya değer!"
Usage
用于称赞某人学识渊博或技艺精湛。
Birinin geniş bilgisini veya üstün becerisini övmek için kullanılır.
Examples
-
他并非大方之家，不懂得这些道理。
tā bìngfēi dàfāng zhī jiā, bù dǒng de zhèxiē dàolǐ
O bir uzman değil, bu yüzden bu prensipleri anlamıyor.
-
对于这些复杂的问题，我们需要听取大方之家的意见。
duìyú zhèxiē fùzá de wèntí, wǒmen xūyào tīngqǔ dàfāng zhī jiā de yìjiàn
Bu karmaşık konular için uzmanların görüşlerini dinlemeliyiz.