持之以恒 Azim
Explanation
持之以恒指的是坚持不懈,有恒心,一直坚持下去。它强调了坚持的重要性,只有坚持才能取得最终的成功。
Azim, ısrarcı, kararlı olmak ve devam etmek demektir. Azmin önemini vurgular, çünkü sadece azimle bir insan sonunda başarılı olabilir.
Origin Story
传说在古代,有一位名叫王冕的穷苦孩子,为了学习画画,每天都坚持不懈地练习。他每天天不亮就起床,到田野里寻找各种各样的草木,然后细心地观察它们的形态和颜色,并将它们描绘在自己的画纸上。即使遇到恶劣的天气,他也从不放弃,风雨无阻地坚持着。他刻苦练习,持之以恒,最终成为了一名著名的画家。
Antik çağlarda Wang Mian adında yoksul bir çocuğun her gün yorulmadan resim çizdiğini söylerler. Her gün şafaktan önce kalkar, tarlalara giderek her türlü bitkiyi arar ve sonra şekil ve renklerini dikkatlice inceler, kağıdına resmederdi. Kötü hava koşullarında bile asla vazgeçmez, yağmurda veya güneş altında çalışmalarına devam ederdi. Çalışkan bir şekilde ve azimle pratik yapar, sonunda ünlü bir ressam olur.
Usage
持之以恒可以用来形容一个人坚持不懈,不断努力的精神。例如:他学习英语持之以恒,最终取得了很大的进步。
Azim, bir kişinin azim ve sürekli çaba gösterme ruhunu tanımlamak için kullanılabilir. Örneğin: İngilizceyi azimle öğrenmiş ve sonunda büyük ilerleme kaydetmiştir.
Examples
-
学习要锲而不舍,持之以恒,才能取得好成绩。
xue xi yao qie er bu she, chi zhi yi heng, cai neng qu de hao cheng ji
İyi sonuçlar elde etmek için azim ve kararlılık gereklidir.
-
只有持之以恒,才能战胜一切困难。
zhi you chi zhi yi heng, cai neng zhan sheng yi qie kun nan
Sadece azim tüm zorlukların üstesinden gelmeye yardımcı olabilir.