男女平等 Cinsiyet Eşitliği
Explanation
男女在政治、经济、社会等方面享有同等权利和机会。
Erkekler ve kadınlar siyasi, ekonomik ve sosyal yönlerden eşit haklara ve fırsatlara sahiptir.
Origin Story
很久以前，在一个偏远的山村里，人们普遍认为男人比女人强壮，应该承担更多的责任。村里的男人们外出务农，女人们则在家照顾孩子和老人。然而，一位名叫阿香的年轻女子，她勤劳勇敢，并不甘心于这种不公平的现状。她努力学习，掌握了更多的知识和技能，最终在村里创办了一所学校，并带领村里的妇女们学习知识，改变命运。在阿香的努力下，村里的男女地位逐渐平等，大家共同努力，建设家园。
Çok zaman önce, uzak bir dağ köyünde, insanlar genellikle erkeklerin kadınlardan daha güçlü olduğuna ve daha fazla sorumluluk almaları gerektiğine inanırlardı. Köyün erkekleri tarlalarda çalışırken, kadınlar evde çocuklara ve yaşlılara bakardı. Ancak çalışkan ve cesur genç bir kadın olan Axiang, bu haksız duruma boyun eğmedi. Çok çalıştı, daha fazla bilgi ve beceri edindi ve sonunda köyde bir okul kurarak köy kadınlarını öğrenmeye ve kaderlerini değiştirmeye yönlendirdi. Axiang'ın çabalarıyla köydeki erkek ve kadınların durumu giderek eşitlendi ve herkes birlikte evlerini inşa etti.
Usage
用于描述男女地位平等的社会状态。
Cinsiyet eşitliğinin toplumsal durumunu tanımlamak için kullanılır.
Examples
-
我们应该倡导男女平等的理念。
wǒmen yīnggāi chàngdǎo nánnǚ píngděng de lǐniǎn
Cinsiyet eşitliği kavramını savunmalıyız.
-
在现代社会，男女平等已成为共识。
zài xiàndài shèhuì, nánnǚ píngděng yǐ chéngwéi gòngshí
Modern toplumda cinsiyet eşitliği bir fikir birliği haline gelmiştir.
-
公司提倡男女平等，给予员工同等的工作机会和晋升机会。
gōngsī tícháng nánnǚ píngděng, jǐyǔ yuángōng tóngděng de gōngzuò jīhuì hé jìnshēng jīhuì
Şirket, çalışanlara eşit iş ve terfi fırsatları sağlayarak cinsiyet eşitliğini savunmaktadır.