产品演示 Ürün Sunumu
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
演示员:您好,欢迎各位来到今天的产品演示会。今天我们将向大家展示我们公司最新的产品——智能家居系统。
客户A:您好!我们对这个系统很感兴趣,尤其是在能源效率方面。
演示员:好的,那我们就从节能功能开始介绍。这款系统可以根据您的使用习惯智能调节能源消耗,例如在无人居住时自动关闭电源。
客户B:那它的安全性如何保证呢?
演示员:我们采用多重加密技术,并结合了人脸识别和指纹验证等方式,保证您的家居安全。
客户A:听起来很不错。请问它的价格是多少?
演示员:不同配置的价格有所不同,具体您可以参考我们的产品手册。我们也可以根据您的需求进行个性化定制。
拼音
Turkish
Sunucu: Merhaba ve bugünkü ürün sunumuna hoş geldiniz. Bugün şirketimizin en yeni ürününü - akıllı ev sistemini - sergileyeceğiz.
Müşteri A: Merhaba! Bu sisteme, özellikle enerji verimliliğine çok ilgi duyuyoruz.
Sunucu: Harika, enerji tasarruf özellikleriyle başlayalım. Bu sistem, örneğin evde kimse olmadığında gücü otomatik olarak kapatarak, kullanım alışkanlıklarınıza göre enerji tüketimini akıllıca ayarlayabilir.
Müşteri B: Güvenliği nasıl sağlanıyor?
Sunucu: Evinizin güvenliğini sağlamak için çok katmanlı şifreleme teknolojisi ile yüz tanıma ve parmak izi doğrulama gibi yöntemleri birleştiriyoruz.
Müşteri A: İyi görünüyor. Fiyatı ne kadar?
Sunucu: Fiyatlar yapılandırmaya göre değişiklik gösterir; ürün broşürümüze bakabilirsiniz. Ayrıca ihtiyaçlarınıza göre özelleştirme de sunuyoruz.
Diyaloglar 2
中文
演示员:好的,谢谢大家的提问。我们今天的演示就到这里。请各位翻阅我们的产品手册,了解更多信息。
Turkish
Sunucu: Tamam, sorularınız için teşekkürler. Bugünkü sunumumuz burada sona eriyor. Daha fazla bilgi için lütfen ürün broşürümüze bakın.
Sık Kullanılan İfadeler
产品演示
Ürün Tanıtımı
Kültürel Arka Plan
中文
产品演示在中国商务活动中非常常见,通常会比较正式,注重效率和结果。演示者需要准备充分,有条不紊地进行演示。
在非正式场合,例如与朋友或家人分享新产品,则可以更加随意,但仍需保证清晰和准确。
拼音
Turkish
Türkiye'de ürün sunumları genellikle profesyonel ve yapılandırılmış bir şekilde yapılır. Güvenilirlik ve detaylara dikkat göstermek önemlidir. İlişkiler kurmak ve müşteriyle kişisel bir bağ oluşturmak da önemli bir unsurdur.
Gayri resmi ortamlarda sunum daha rahat olabilir, ancak yine de profesyonellik ve saygı beklenir.
Gelişmiş İfadeler
中文
“这项技术突破了行业瓶颈”
“我们的产品具有无可比拟的优势”
“本产品经过严格测试,质量可靠”
拼音
Turkish
Bu teknoloji sektörün engellerini aştı.
Ürünümüz eşsiz avantajlara sahip.
Bu ürün titiz testlerden geçti ve güvenilir.
Kültürel Tabuklar
中文
避免使用过于夸张或不实宣传,尊重客户意见,注意表达方式的礼貌和谦逊。切勿在演示过程中出现技术性错误,或者对竞争对手产品进行贬低性评论。
拼音
bìmiǎn shǐyòng guòyú kuāzhāng huò bùshí xuānchuán,zūnjìng kèhù yìjiàn,zhùyì biǎodá fāngshì de lǐmào hé qiānxùn。qiēwù zài yǎnshì guòchéng zhōng chūxiàn jìshù xìng cuòwù,huòzhě duì jìngzhēng duìshǒu chǎnpǐn jìnxíng biǎndī xìng pínglùn。
Turkish
Abartılı veya yanlış iddialardan kaçının, müşteri görüşlerine saygı gösterin ve ifadelerinizde kibar ve mütevazı olun. Sunum sırasında teknik hatalardan veya rakip ürünler hakkında aşağılayıcı yorumlardan kaçının.Ana Noktalar
中文
适用于各种商业场合,尤其是在商务洽谈、展会和产品发布会等场景。演示者需根据目标客户群体调整语言和内容,并确保演示过程流畅,内容准确。
拼音
Turkish
Çeşitli iş etkinlikleri için uygundur, özellikle iş görüşmeleri, fuarlar ve ürün lansmanları için. Sunucu, hedef kitleye göre dili ve içeriği uyarlamalı ve sunumun akıcı ve doğru olmasını sağlamalıdır.Alıştırma İpucu
中文
反复练习演示稿,熟练掌握产品知识和表达技巧。
模拟演示环境,练习临场应变能力。
提前准备常见问题及答案。
拼音
Turkish
Sunumu birkaç kez tekrarlayarak ürün bilgisine ve sunum becerilerine hakim olun.
İmprovizasyon becerilerinizi geliştirmek için simüle edilmiş bir sunum ortamı oluşturun.
Sıkça sorulan sorular ve yanıtlarını önceden hazırlayın.