传统传承 Geleneksel Miras
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
老王：李师傅，您好！今天来学习制作糖葫芦，真是荣幸。
李师傅：老王你好！欢迎来学习，这糖葫芦可是咱们祖传的手艺，希望能传承下去。
老王：是啊，这糖葫芦看着简单，做起来可是门学问。
李师傅：可不是嘛！山楂要选新鲜的，糖要熬到合适的火候，这火候可是关键。
老王：您看您这手法，真熟练！
李师傅：多练练就熟练了，这糖葫芦的制作过程看似简单，实际上需要耐心和细致。
老王：是啊，我一定认真学习。
李师傅：好，咱们开始吧！
拼音
Turkish
Lao Wang: Usta Li, merhaba! Bugün şekerli kızılcık yapmak öğrenmek onur verici.
Usta Li: Merhaba Lao Wang! Öğrenmeye hoş geldiniz. Şekerli kızılcık bizim aileden geçen geleneksel bir el sanatıdır ve bunu devam ettirmeyi umuyoruz.
Lao Wang: Evet, şekerli kızılcık basit görünüyor ama yapmak oldukça bir yetenek gerektiriyor.
Usta Li: Kesinlikle! Kızılcıklar taze olmalı ve şeker doğru sıcaklığa ulaşana kadar pişrilmeli. Sıcaklık çok önemli.
Lao Wang: Tekniğiniz çok yetenekli!
Usta Li: Beceri pratik gerektirir. Şekerli kızılcık yapım süreci basit gibi görünse de aslında sabır ve özen gerektirir.
Lao Wang: Evet, dikkatlice öğreneceğim.
Usta Li: Tamam, başlayalım!
Diyaloglar 2
中文
Turkish
Sık Kullanılan İfadeler
糖葫芦制作技艺
Şekerli kızılcık yapım sanatı
Kültürel Arka Plan
中文
糖葫芦是中国传统小吃，制作工艺精湛，历史悠久，体现了中国饮食文化的精髓。
糖葫芦制作过程中，需要掌握火候，体现了中国传统文化的细致与严谨。
拼音
Turkish
Şekerli kızılcık, geleneksel bir Çin atıştırmalığıdır. Üretim süreci çok inceliklidir, uzun bir tarihi vardır ve Çin yemek kültürünün özünü yansıtır. Şekerli kızılcık yapımında doğru sıcaklığı tutturmak çok önemlidir, bu da geleneksel Çin kültürünün titizliğini ve kesinliğini yansıtır.
Gelişmiş İfadeler
中文
这糖葫芦制作技艺，不仅是一种美食，更是一种文化传承。
这门手艺，已经传承了几代人了，我们有责任将其发扬光大。
拼音
Turkish
Şekerli kızılcık yapım sanatı sadece lezzetli bir yiyecek değil, aynı zamanda bir kültürel mirasdır. Bu el sanatı nesillerdir aktarılıyor ve biz de bunu geliştirme ve ilerletme sorumluluğuna sahibiz.
Kültürel Tabuklar
中文
制作糖葫芦的过程中，要注意卫生，避免交叉感染。不要随意丢弃制作过程中产生的废弃物。
拼音
Zhìzuò táng hulú de guòchéng zhōng，yào zhùyì wèishēng，bìmiǎn jiāochā gǎnrǎn。Bùyào suíyì diūqì zhìzuò guòchéng zhōng chǎnshēng de fèiqìwù。
Turkish
Şekerli kızılcık yapımında hijyene dikkat edilmeli ve çapraz bulaşma önlenmelidir. Üretim sırasında oluşan atıklar gelişigüzel atılmamalıdır.Ana Noktalar
中文
学习糖葫芦制作，需要耐心和细致，反复练习才能熟练掌握。适合各个年龄段的人学习，但需要一定的动手能力。制作过程中要注意卫生安全。
拼音
Turkish
Şekerli kızılcık yapmayı öğrenmek sabır ve özen gerektirir, becerileri geliştirmek için tekrar tekrar pratik yapmak gerekir. Her yaş grubuna uygundur ancak belli bir el becerisi gerektirir. Üretim sürecinde hijyen ve güvenliğe dikkat edilmelidir.Alıştırma İpucu
中文
多看视频，多模仿，多练习。
从简单的步骤开始，循序渐进。
与老师或其他学习者交流学习经验。
拼音
Turkish
Daha fazla video izleyin, daha çok taklit edin, daha çok pratik yapın. Basit adımlarla başlayın ve adım adım ilerleyin. Öğretmenlerinizle veya diğer öğrencilerle öğrenme deneyimlerinizi paylaşın.