住房公积金 Konut Tasarruf Fonu
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
小王：你好，请问一下，关于住房公积金提取，有哪些规定？
工作人员：您好，提取住房公积金需要满足一定的条件，例如购买首套房、大病医疗等等。您是想了解哪方面的规定？
小王：我想了解一下购买首套房提取公积金的流程。
工作人员：好的，您需要先准备好购房合同、房产证等材料，然后到公积金中心提交申请，审核通过后就可以提取公积金了。
小王：审核大概需要多久？
工作人员：一般情况下，审核会在15个工作日内完成。
小王：好的，谢谢！
拼音
Turkish
Bay Wang: Merhaba, konut tasarruf fonu çekimiyle ilgili düzenlemeler hakkında bilgi alabilir miyim?
Memur: Merhaba, konut tasarruf fonu çekimi için bazı şartlar vardır, örneğin ilk ev satın alma, ciddi hastalık tedavisi vb. Hangi düzenleme hakkında bilgi almak istiyorsunuz?
Bay Wang: İlk ev satın alırken konut tasarruf fonu çekim prosedürünü öğrenmek istiyorum.
Memur: Tamamdır, öncelikle konut satın alma sözleşmesi, tapu belgesi gibi belgeleri hazırlamanız ve ardından konut tasarruf fonu merkezine başvuru yapmanız gerekir. Başvurunuz onaylandıktan sonra fonu çekebilirsiniz.
Bay Wang: İnceleme ne kadar sürer?
Memur: Genellikle inceleme 15 iş günü içinde tamamlanır.
Bay Wang: Teşekkür ederim!
Diyaloglar 2
中文
小王：你好，请问一下，关于住房公积金提取，有哪些规定？
工作人员：您好，提取住房公积金需要满足一定的条件，例如购买首套房、大病医疗等等。您是想了解哪方面的规定？
小王：我想了解一下购买首套房提取公积金的流程。
工作人员：好的，您需要先准备好购房合同、房产证等材料，然后到公积金中心提交申请，审核通过后就可以提取公积金了。
小王：审核大概需要多久？
工作人员：一般情况下，审核会在15个工作日内完成。
小王：好的，谢谢！
Turkish
Bay Wang: Merhaba, konut tasarruf fonu çekimiyle ilgili düzenlemeler hakkında bilgi alabilir miyim?
Memur: Merhaba, konut tasarruf fonu çekimi için bazı şartlar vardır, örneğin ilk ev satın alma, ciddi hastalık tedavisi vb. Hangi düzenleme hakkında bilgi almak istiyorsunuz?
Bay Wang: İlk ev satın alırken konut tasarruf fonu çekim prosedürünü öğrenmek istiyorum.
Memur: Tamamdır, öncelikle konut satın alma sözleşmesi, tapu belgesi gibi belgeleri hazırlamanız ve ardından konut tasarruf fonu merkezine başvuru yapmanız gerekir. Başvurunuz onaylandıktan sonra fonu çekebilirsiniz.
Bay Wang: İnceleme ne kadar sürer?
Memur: Genellikle inceleme 15 iş günü içinde tamamlanır.
Bay Wang: Teşekkür ederim!
Sık Kullanılan İfadeler
住房公积金
Konut tasarruf fonu
Kültürel Arka Plan
中文
住房公积金是中国特有的住房保障制度，它是一种强制储蓄制度，由职工和单位共同缴纳。
提取住房公积金需要满足一定的条件，不同地区、不同情况，规定可能略有不同。
拼音
Turkish
Konut tasarruf fonu, Çin'de benzersiz bir konut güvenlik sistemidir. Çalışanlar ve işverenler tarafından ortaklaşa katkıda bulunulan zorunlu bir tasarruf sistemidir.
Konut tasarruf fonu çekimi için bazı şartlar karşılanmalıdır ve yönetmelikler bölgeye ve özel durumlara göre biraz farklılık gösterebilir
Gelişmiş İfadeler
中文
根据相关政策规定，提取住房公积金需满足特定条件。
申请住房公积金贷款，需提供相应证明材料。
拼音
Turkish
İlgili politikalar ve düzenlemelere göre, konut tasarruf fonu çekimi için belirli şartların karşılanması gerekir.
Konut tasarruf fonu kredisi başvurusunda bulunmak için ilgili belgeleri sunmanız gerekir
Kültürel Tabuklar
中文
在与他人讨论住房公积金相关事宜时，避免涉及个人隐私信息，如具体的存款金额等。
拼音
Zài yǔ tārén tǎolùn zhùfáng gōngjījīn xiāngguān shìyí shí, bìmiǎn shèjí gèrén yǐnsī xìnxī, rú jùtǐ de chǔkǔn jīn'é děng。
Turkish
Başkalarıyla konut tasarruf fonuyla ilgili konuları görüşürken, belirli mevduat tutarı gibi kişisel bilgileri ifşa etmekten kaçının.Ana Noktalar
中文
了解当地住房公积金的具体规定，不同城市政策可能存在差异。
拼音
Turkish
Yerel konut tasarruf fonunun özel düzenlemelerini öğrenin, çünkü politikalar şehirden şehre değişebilir.Alıştırma İpucu
中文
模拟对话，练习用不同语气表达请求。
查找相关政策文件，熟悉流程及所需材料。
拼音
Turkish
Farklı tonlamalarda istekleri ifade etmeyi uygulamak için diyalog rol yapın.
Prosedürler ve gerekli belgelerle ilgili olarak bilgilendirilmek için ilgili politika belgelerini araştırın