使用共享单车 Paylaşım Bisikletlerinin Kullanımı
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
A：你好，请问这个共享单车怎么用？
B：你好，你只需要下载一个APP，然后扫码解锁就可以了。
A：APP叫什么名字？
B：有很多，比如哈啰单车、摩拜单车等等，你都可以选择。
A：哦，我看看。谢谢你！
B：不客气！骑车注意安全。
拼音
Turkish
A: Merhaba, bu paylaşım bisikletini nasıl kullanırım?
B: Merhaba, sadece bir uygulama indirmeniz ve ardından kodu tarayarak kilidi açmanız yeterli.
A: Uygulamanın adı ne?
B: Birçok uygulama var, örneğin Hellobike, Mobike vb., dilediğinizi seçebilirsiniz.
A: Tamam, bakacağım. Teşekkürler!
B: Rica ederim! Bisiklet sürerken dikkatli olun.
Diyaloglar 2
中文
A: 哇，这里的共享单车好多颜色啊！
B: 是啊，各种颜色都有，看着就心情好！
A: 你平时经常骑吗？
B: 嗯，上班通勤经常用。方便又环保。
A：那太方便了！
拼音
Turkish
A: Vay, burada birçok farklı renkte paylaşım bisikleti var!
B: Evet, her türlü renk var, bakınca insanın içi açılıyor!
A: Sık sık kullanır mısın?
B: Evet, işe gidip gelmek için sık sık kullanıyorum. Hem kullanışlı hem de çevre dostu.
A: Çok kullanışlı!
Diyaloglar 3
中文
A：请问，这个单车可以骑到哪里去？
B：理论上，只要在服务区内都可以骑行。
Ａ：那服务区范围有多大？
B：你可以在APP上查看地图，上面有很清楚的标识。
Ａ：好的，谢谢！
B：不客气！
拼音
Turkish
A: Kusura bakayım, bu bisikletle nereye gidebilirim?
B: Teoride, hizmet alanının her yerine gidebilirsiniz.
A: Hizmet alanı ne kadar büyük?
B: Uygulamada haritayı kontrol edebilirsiniz, açıkça işaretlenmiş.
A: Tamamdır, teşekkürler!
B: Bir şey değil!
Sık Kullanılan İfadeler
扫码解锁
Kodu tarayarak kilidi açın
共享单车
Paylaşım bisikleti
骑车注意安全
Bisiklet sürerken dikkatli olun
Kültürel Arka Plan
中文
共享单车在中国非常普及，是便捷的短途出行工具。
共享单车的使用方便快捷，深受年轻人的喜爱。
共享单车体现了中国经济发展和科技进步。
拼音
Turkish
Çin'de paylaşım bisikletleri oldukça yaygın olup kısa mesafeli yolculuklar için kullanışlı bir ulaşım aracıdır.
Paylaşım bisikletlerinin kullanımı kolay ve hızlıdır ve gençler arasında oldukça popülerdir.
Paylaşım bisikletleri Çin'in ekonomik kalkınmasını ve teknolojik ilerlemesini yansıtır.
Gelişmiş İfadeler
中文
您可以考虑使用不同的共享单车APP，比较其价格和服务。
请注意遵守交通规则，安全骑行。
共享单车也存在一定的风险，建议您购买保险。
拼音
Turkish
Farklı paylaşım bisiklet uygulamaları kullanarak fiyat ve hizmetlerini karşılaştırabilirsiniz.
Lütfen trafik kurallarına uyun ve güvenli bir şekilde bisiklet sürün.
Paylaşım bisikletlerinde bazı riskler de vardır; sigorta yaptırmanız tavsiye edilir.
Kültürel Tabuklar
中文
不要在非机动车道以外的地方骑行，不要乱停乱放，损坏车辆要承担相应的责任。
拼音
bùyào zài fēi jīdòng chēdào yǐwài de dìfāng qíxíng, bùyào luàn tíng luàn fàng, sǔnhuài chēliàng yào chéngdān xiāngyìng de zérèn。
Turkish
Motorlu olmayan araçlar için belirlenmiş şeritlerin dışında bisiklet sürmeyin, yanlış park etmeyin ve bisikletlerde meydana gelen herhangi bir hasardan sorumlu olun.Ana Noktalar
中文
主要用于短途出行，方便快捷，经济实惠，适合年轻人和老年人（身体状况允许的情况下）。注意交通安全，文明骑行。
拼音
Turkish
Kısa mesafeli yolculuklar için kullanılır, kullanışlı, hızlı, ekonomik ve uygun fiyatlıdır, gençler ve yaşlılar için uygundur (fiziksel olarak uygunlarsa). Trafik güvenliğine dikkat edin ve kibar bir şekilde bisiklet sürün.Alıştırma İpucu
中文
可以和朋友一起练习，模拟真实场景进行对话。
可以根据不同的情况，练习不同的表达方式。
可以反复练习，直到能够流利地表达。
拼音
Turkish
Arkadaşlarınızla pratik yapabilir ve gerçek yaşam senaryolarını simüle ederek konuşabilirsiniz.
Farklı durumlar için farklı ifadeler pratiği yapabilirsiniz.
Akıcı bir şekilde konuşana kadar tekrar tekrar pratik yapabilirsiniz.