保险办理 Sigorta Başvurusu
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
您好，我想办理一份商业保险。
好的，先生/女士，请问您想了解哪种类型的保险？
我想了解一下医疗保险，最好保额高一些，而且报销比例也高。
好的，我们有多种医疗保险可以选择，您可以根据您的需求和预算选择合适的方案。请问您方便提供您的身份证和一些个人信息吗？
好的，没问题。
拼音
Turkish
Merhaba, ticari bir sigorta yaptırmak istiyorum.
Tamam, beyefendi/hanımefendi, hangi tür sigorta ile ilgileniyorsunuz?
Sağlık sigortası hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorum, tercihen yüksek teminat limiti ve yüksek geri ödeme oranıyla.
Tamam, seçebileceğiniz çeşitli sağlık sigorta planlarımız var. İhtiyaçlarınıza ve bütçenize göre uygun bir plan seçebilirsiniz. Kimliğinizi ve bazı kişisel bilgilerinizi verebilir misiniz?
Evet, tabii ki.
Sık Kullanılan İfadeler
请问您想办理哪种保险？
Hangi tür sigorta ile ilgileniyorsunuz?
这份保险的保额是多少？
Bu sigortanın teminat limiti ne kadar?
请问您的身份证号码？
Kimliğinizi ve bazı kişisel bilgilerinizi verebilir misiniz?
Kültürel Arka Plan
中文
在办理保险时，通常需要提供身份证、户口本等身份证明文件。
保险公司会根据客户的个人情况和需求，推荐合适的保险产品。
中国保险市场产品种类繁多，选择时需要谨慎。
拼音
Turkish
Sigorta başvurusunda genellikle kimlik belgesi ve ikametgah adresini gösteren belgeler sunmanız gerekir.
Sigorta şirketleri genellikle müşterinin kişisel durumuna ve ihtiyaçlarına göre uygun sigorta ürünlerini önerir.
Çin sigorta piyasası çok çeşitli ürünler sunmaktadır, bu nedenle seçim yaparken dikkatli olmanız gerekir.
Sigorta başvurusunda genellikle kimlik belgesi ve ikametgah adresini gösteren belgeler sunmanız gerekir.
Sigorta şirketleri genellikle müşterinin kişisel durumuna ve ihtiyaçlarına göre uygun sigorta ürünlerini önerir.
Çin sigorta piyasası çok çeşitli ürünler sunmaktadır, bu nedenle seçim yaparken dikkatli olmanız gerekir.
Gelişmiş İfadeler
中文
我希望能获得一份包含意外险、医疗险和寿险的综合保险计划。
请问贵公司有针对老年人的特殊保险产品吗？
除了保额，我还需要考虑哪些因素来选择适合我的保险？
拼音
Turkish
Kaza, sağlık ve hayat sigortasını içeren kapsamlı bir sigorta planı istiyorum.
Şirketiniz yaşlılar için özel sigorta ürünleri sunuyor mu?
Teminat limiti dışında, kendime uygun sigortayı seçerken başka hangi faktörleri göz önünde bulundurmalıyım?
Kültürel Tabuklar
中文
不要在办理保险时隐瞒个人信息或病史，这可能会导致理赔失败。
拼音
bú yào zài bǎnlǐ bǎoxiǎn shí yǐnmán gèrén xìnxī huò bìngshǐ, zhè kěnéng huì dǎozhì lǐpéi shībài。
Turkish
Sigorta başvurusunda kişisel bilgilerinizi veya sağlık geçmişinizi saklamayın, çünkü bu durum tazminat talebinizin reddedilmesine yol açabilir.Ana Noktalar
中文
办理保险时，需要仔细阅读保险合同条款，了解保障范围、免责条款等，避免后期出现纠纷。
拼音
Turkish
Sigorta yaptırırken, sigorta sözleşmesinin şartlarını dikkatlice okuyun, kapsamı, istisnaları vb. anlayın, böylece gelecekte anlaşmazlık yaşamayın.Alıştırma İpucu
中文
多练习用不同的方式表达同一个意思，例如“我想买一份医疗保险”可以表达为“我想购买一份医疗保险”，“我需要一份医疗保险”。
在实际情境中练习，例如与朋友或家人模拟办理保险的场景。
学习一些常用的保险专业术语，这能让你与保险公司员工更好地沟通。
拼音
Turkish
Aynı anlamı farklı şekillerde ifade etmeyi deneyin, örneğin "Sağlık sigortası yaptırmak istiyorum" ifadesi "Sağlık sigortası satın almak istiyorum" veya "Sağlık sigortasına ihtiyacım var" şeklinde ifade edilebilir.
Gerçek hayattaki senaryolarda pratik yapın, örneğin arkadaşlarınız veya ailenizle sigorta yaptırma senaryosu oynayın.
Yaygın olarak kullanılan sigorta terimlerini öğrenin, bu size sigorta şirketleri çalışanlarıyla daha iyi iletişim kurmanıza yardımcı olacaktır.