光污染

A

晚上散步的时候，感觉城市里的灯光太刺眼了，好像光污染很严重。

wǎnshang sàn bù de shíhòu，gǎnjué chéngshì lǐ de dēngguāng tài cìyǎn le，hǎoxiàng guāng wūrǎn hěn yánzhòng。

Akşam yürüyüşü yaparken şehirdeki ışıkların çok göz kamaştırıcı olduğunu, ciddi bir ışık kirliliği olduğunu hissediyorum.

B

是啊，特别是那些高楼大厦，晚上灯光通明，感觉眼睛都受不了了。你看，就连星星都看不到了。

shì a，tèbié shì nàxiē gāolóu dàshà，wǎnshang dēngguāng tōngmíng，gǎnjué yǎnjīng dōu shòu bù liǎo le。nǐ kàn，lián xīngxīng dōu kàn bù dào le。

Evet, özellikle gece boyunca parlak bir şekilde aydınlatılan gökdelenler gözlerime dayanılmaz geliyor. Bakın, yıldızları bile göremiyorum.

C

光污染不仅影响我们的视力，还会影响生态环境，比如影响鸟类的迁徙和植物的生长。

guāng wūrǎn bù jǐn yǐngxiǎng wǒmen de shìlì，hái huì yǐngxiǎng shēngtài huánjìng，bǐrú yǐngxiǎng niǎolèi de qiānxí hé zhíwù de shēngzhǎng。

Işık kirliliği sadece görüşümüzü etkilemekle kalmıyor, aynı zamanda çevreyi de etkiliyor, örneğin kuşların göçünü ve bitkilerin büyümesini etkiliyor.

A

那我们应该怎么做呢？

nà wǒmen yīnggāi zěnme zuò ne？

Öyleyse ne yapmalıyız?

B

我们可以从自身做起，尽量减少不必要的照明，选择低能耗的灯具。也可以向有关部门反映情况。

wǒmen kěyǐ cóng zìshēn zuò qǐ，jǐnliàng jiǎnshǎo bù bìyào de zhàomíng，xuǎnzé dī nénghào de dēngjù。yě kěyǐ xiàng yǒuguān bùmén fǎnyìng qíngkuàng。

Kendimizden başlayabiliriz, gereksiz aydınlatmayı mümkün olduğunca azaltabiliriz ve enerji tasarruflu lambalar seçebiliriz. Ayrıca durumu ilgili birimlere bildirebiliriz.

C

对，还可以推广使用一些更环保的照明技术，比如LED灯。政府也应该加强管理，制定更严格的标准。

duì，hái kěyǐ tuīguǎng shǐyòng yīxiē gèng huánbǎo de zhàomíng jìshù，bǐrú LED dēng。zhèngfǔ yě yīnggāi jiāqiáng guǎnlǐ，zhìdìng gèng yángé de biāozhǔn。

Doğru, ayrıca LED ışıklar gibi daha çevre dostu aydınlatma teknolojilerinin kullanımını teşvik edebiliriz. Hükümet de yönetimi güçlendirmeli ve daha sıkı standartlar belirlemelidir.