公证服务 Noter Hizmetleri
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
您好，我想咨询一下关于文化交流活动公证的服务。我们计划举办一个大型的国际文化交流活动，需要对一些文件进行公证。
拼音
Turkish
Merhaba, bir kültür alışverişi etkinliği için noter hizmetleri hakkında bilgi almak istiyorum. Büyük bir uluslararası kültür alışverişi etkinliği düzenliyoruz ve bazı belgelerin noter onaylı olması gerekiyor.
Diyaloglar 2
中文
我们需要公证哪些类型的文件？需要准备什么材料？
拼音
Turkish
Hangi belge türlerinin noter tasdiki gerekiyor? Hangi malzemeleri hazırlamamız gerekiyor?
Diyaloglar 3
中文
一般来说，需要公证合同、协议、邀请函等文件。需要准备这些文件的原件和复印件，以及相关人员的身份证明。具体要求可以咨询公证处。
拼音
Turkish
Genellikle sözleşmelerin, anlaşmaların ve davetiyelerin noter tasdiki gerekir. Bu belgelerin aslını ve kopyalarını, ayrıca ilgili kişilerin kimlik belgelerini hazırlamanız gerekir. Belirli gereksinimler için lütfen noterlik bürosuna danışın.
Diyaloglar 4
中文
好的，谢谢！请问公证需要多长时间？费用是多少？
拼音
Turkish
Tamam, teşekkürler! Noter tasdiki ne kadar sürer? Maliyeti ne kadar?
Diyaloglar 5
中文
办理时间和费用因具体情况而异，建议您直接咨询当地的公证处，他们会给您最准确的信息。
拼音
Turkish
İşlem süresi ve ücretler, özel duruma göre değişir. En doğru bilgiyi almak için lütfen yerel noter dairesine doğrudan başvurun.
Sık Kullanılan İfadeler
公证服务
Noter Hizmetleri
办理公证
Noter tasdiki
公证书
Noter onaylı belge
Kültürel Arka Plan
中文
公证在中国是官方行为，具有很高的法律效力。
在中国办理公证，需要提供真实有效的身份证明材料。
公证处的工作人员通常比较严肃认真，需要尊重他们的工作。
拼音
Turkish
Türkiye'de noter tasdiki, yüksek hukuki geçerliliğe sahip resmi bir işlemdir.
Türkiye'de noter tasdiki için geçerli ve gerçek kimlik belgeleri sunmanız gerekir.
Noter çalışanları genellikle ciddi ve dikkatlidir; çalışmalarına saygı gösterin.
Gelişmiş İfadeler
中文
本人特此声明所有文件真实有效，并对相关内容承担全部法律责任。
鉴于此次文化交流活动的重要性，我们希望在最短时间内完成公证手续，以确保活动顺利进行。
为了避免不必要的麻烦，我们已提前准备了所有需要的材料，请您尽快处理。
拼音
Turkish
Bütün belgelerin gerçek ve geçerli olduğunu ve içeriğiyle ilgili tüm yasal sorumluluğu üstlendiğimi bu vesileyle beyan ediyorum.
Bu kültür alışverişi etkinliğinin önemi göz önüne alındığında, etkinliğin sorunsuz bir şekilde ilerlemesini sağlamak için noter tasdiki işlemini en kısa sürede tamamlamayı umuyoruz.
Gereksiz sorunları önlemek için, gerekli tüm belgeleri önceden hazırladık, lütfen bunları en kısa sürede işleyin.
Kültürel Tabuklar
中文
在与公证处工作人员沟通时，应保持尊重和礼貌，避免使用不当语言或态度。
拼音
zài yǔ gōngzhèng chù gōngzuò rényuán gōutōng shí，yīng bǎochí zūnjìng hé lǐmào，bìmiǎn shǐyòng bùdàng yǔyán huò tàidu。
Turkish
Noter personeliyle iletişim kurarken saygı ve nezaket gösterin, uygunsuz dil veya tavırlardan kaçının.Ana Noktalar
中文
需要提前预约，并准备好所有需要的材料，包括身份证明、相关文件原件和复印件等。公证费用的多少根据文件类型和复杂程度而定。
拼音
Turkish
Önceden randevu almanız ve kimlik belgeleri, ilgili belgelerin aslı ve kopyaları vb. dahil olmak üzere gerekli tüm belgeleri hazırlamanız gerekir. Noter ücreti, belgenin türüne ve karmaşıklığına göre değişir.Alıştırma İpucu
中文
可以模拟与公证处工作人员的对话场景，练习用清晰简洁的语言表达需求。
可以提前准备好相关的问题，以确保沟通顺畅。
可以查找一些相关的案例，学习如何更好地表达自己的需求。
拼音
Turkish
İhtiyaçlarınızı açık ve öz bir dille ifade etmeyi uygulamak için noter personeliyle bir diyalog senaryosu simüle edebilirsiniz.
Sorunsuz bir iletişim sağlamak için önceden ilgili soruları hazırlayabilirsiniz.
İhtiyaçlarınızı daha iyi nasıl ifade edeceğinizi öğrenmek için ilgili bazı örnekler arayabilirsiniz.