准备医药用品 İlaç Hazırlığı zhǔnbèi yīyào yòngpǐn

Diyaloglar

Diyaloglar 1

中文

A:我们去旅行,需要准备些药品。
B:是的,长途旅行最好带一些常用的药。
C:对,比如感冒药、肠胃药、创可贴之类的。
D:晕车药也要带,以防万一。
A:还有消炎药和止痛药,以备不时之需。
B:这些都挺重要的,都带上吧。

拼音

A:wǒmen qù lǚxíng, xūyào zhǔnbèi xiē yàopǐn。
B:shì de,chángtú lǚxíng zuì hǎo dài yīxiē chángyòng de yào。
C:duì,bǐrú gǎnmào yào,chángwèi yào,chuànguòtiē zhīlèi de。
D:yūncǐ yào yě yào dài,yǐ fáng wàn yī。
A:hái yǒu xiāoyán yào hé zhǐtòng yào,yǐ bèi bùshí zhī xū。
B:zhèxiē dōu tǐng zhòngyào de,dōu dài shang ba。

Turkish

A: Seyahat ediyoruz, bazı ilaçlar hazırlamamız gerekiyor.
B: Evet, uzun bir yolculuk için bazı yaygın olarak kullanılan ilaçları yanımızda bulundurmak en iyisidir.
C: Doğru, örneğin soğuk algınlığı ilacı, mide ilacı ve bandaj.
D: Ayrıca, her ihtimale karşı araç tutması ilacı da yanımızda bulundurmalıyız.
A: Ayrıca, her ihtimale karşı iltihap önleyici ve ağrı kesici ilaçlar da.
B: Bunların hepsi çok önemli, hepsini getirelim.

Sık Kullanılan İfadeler

准备医药用品

zhǔnbèi yàopǐn

İlaç hazırlamak

Kültürel Arka Plan

中文

出远门带药是中国人的普遍习惯,尤其长途旅行或探亲访友。

正式场合下,会更注重药品的质量和齐全,非正式场合则相对随意一些。

拼音

chū yuǎnmén dài yào shì zhōngguó rén de pǔbiàn xíguàn,yóuqí chángtú lǚxíng huò tànqīn fǎngyǒu。

zhèngshì chǎnghé xià,huì gèng zhòngshì yàopǐn de zhìliàng hé qí quán,fēi zhèngshì chǎnghé zé xiāngduì suíyì yīxiē。

Turkish

Çin'de özellikle uzun yolculuklarda veya akraba ve arkadaşları ziyaretlerde seyahat ederken ilaç getirmek yaygın bir alışkanlıktır.

Resmi durumlarda ilaçların kalitesi ve eksiksizliğine daha fazla önem verilirken, gayri resmi durumlarda daha rahat bir yaklaşım söz konusudur

Gelişmiş İfadeler

中文

携带常用药品及急救药品

备好个人常用药,并了解其用法用量

拼音

xié dài chángyòng yàopǐn jí jíjiù yàopǐn

bèi hǎo gèrén chángyòng yào,bìng liǎojiě qí yòngfǎ yòngliàng

Turkish

Yaygın olarak kullanılan ilaçları ve ilk yardım ilaçlarını yanınızda taşıyın

Kişisel olarak sık kullanılan ilaçları hazırlayın ve kullanım talimatlarını ve dozlarını öğrenin

Kültürel Tabuklar

中文

不要携带违禁药品。

拼音

búyào xiédài wéijìn yàopǐn。

Turkish

Yasaklı ilaçları taşımayın.

Ana Noktalar

中文

根据自身健康状况和出行时间长短准备药品,注意药品的保质期。

拼音

gēnjù zìshēn jiànkāng zuàngkuàng hé chūxíng shíjiān chángduǎn zhǔnbèi yàopǐn,zhùyì yàopǐn de bǎozhìqī。

Turkish

Kendi sağlık durumunuza ve seyahat sürenize göre ilaç hazırlayın, son kullanma tarihine dikkat edin.

Alıştırma İpucu

中文

角色扮演:模拟旅行前准备药品的场景,练习不同情境下的对话。

情景模拟:假设在旅行途中出现意外情况,练习如何处理并寻求帮助。

拼音

juésè bànyǎn:mǒnì lǚxíng qián zhǔnbèi yàopǐn de chǎngjǐng,liànxí bùtóng qíngjìng xià de duìhuà。

qíngjǐng mǒnì:jiǎshè zài lǚxíng túzhōng chūxiàn yìwài qíngkuàng,liànxí rúhé chǔlǐ bìng xúnqiú bāngzhù。

Turkish

Rol yapma: Bir yolculuktan önce ilaç hazırlama senaryosunu simüle edin ve farklı senaryolarda diyaloglar üzerinde pratik yapın.

Senaryo simülasyonu: Yolculuk sırasında beklenmedik bir durumun ortaya çıktığını varsayın, bununla nasıl başa çıkacağınızı ve yardım istemeyi pratik yapın