Dialogue
准备太阳镜
Güneş Gözlüğü Hazırlığı
zhǔnbèi tàiyángjìng
Dialogue 1
A
今天太阳真大，出门得戴太阳镜了。
jīntiān tàiyáng zhēn dà, chūmén děi dài tàiyángjìng le。
Bugün güneş çok parlak, dışarı çıkmadan önce güneş gözlüğü takmalıyım.
B
是啊，紫外线强，不戴太阳镜眼睛会不舒服。你准备戴哪副太阳镜？
shì a，zǐwài xiàn qiáng, bù dài tàiyángjìng yǎnjīng huì bù shūfu。nǐ zhǔnbèi dài nǎ fù tàiyángjìng？
Evet, UV ışınları çok güçlü. Güneş gözlüğü takmadan dışarı çıkarsanız gözleriniz rahatsız olur. Hangi güneş gözlüğünü takacaksınız?
C
我准备戴那副墨镜，比较酷。
wǒ zhǔnbèi dài nà fù mòjìng，bǐjiào kù。
O koyu güneş gözlüğünü takacağım, çok havalı.
B
不错！墨镜很适合你。
bù cuò! mòjìng hěn shìhé nǐ。
Güzel! Koyu güneş gözlüğü size çok yakışıyor.
A
对了，你准备戴哪副？
duì le，nǐ zhǔnbèi dài nǎ fù？
Bu arada, siz hangisini takacaksınız?
B
我准备戴那副偏光太阳镜，开车方便。
wǒ zhǔnbèi dài nà fù piānguāng tàiyángjìng，kāichē fāngbiàn。
Ben polarize güneş gözlüğümü takacağım, araba kullanmak için çok pratik.
C
嗯，偏光镜开车确实不错，可以减少反光。
en，piānguāng jìng kāichē quèshí bùcuò，kěyǐ jiǎnshǎo fǎnguāng。
Evet, polarize güneş gözlükleri araba kullanmak için gerçekten çok iyi, yansımaları azaltıyor.
Dialogue 2
A
你看这太阳，是不是该戴太阳镜了？
nǐ kàn zhè tàiyáng, shì bu shì gāi dài tàiyángjìng le？
Güneşe bak, güneş gözlüğü takman gerekmiyor mu?
B
是呀，我怕晒黑。你戴的是什么牌子的？
shì ya，wǒ pà shài hēi。nǐ dài de shì shénme páizi de？
Evet, güneş yanığından korkuyorum. Sen hangi markayı kullanıyorsun?
A
这是宝岛眼镜，防紫外线效果挺好的。
zhè shì bǎodǎo yǎnjìng，fáng zǐwài xiàn xiàoguǒ tǐng hǎo de。
Bu Bao Dao güneş gözlüğü, UV koruması oldukça iyi.
B
哦，宝岛眼镜不错啊！我去看看。
ó，bǎodǎo yǎnjìng bù cuò a! wǒ qù kàn kan。
Oh, Bao Dao güneş gözlükleri iyiymiş! Bakmaya gideceğim.
A
嗯，他们的款式也挺多，总有一款适合你。
en，tāmen de kuǎnshì yě tǐng duō，zǒng yǒu yī kuǎn shìhé nǐ。
Evet, birçok modelleri var, sana uygun bir model mutlaka vardır.