Skip to content
学中文

Dialogue

准备祭品

Sunuları Hazırlama

Zhǔnbèi jìpǐn

Dialogue 1

  1. 丽丽

    奶奶,清明节祭祖要准备些什么祭品啊?

    Nǎinai,Qīngmíng jié jì zǔ yào zhǔnbèi xiē shénme jì pǐn a?

    Büyükanne, Qingming Festival'ünde ataları anmak için ne gibi sunular hazırlamalıyız?

  2. 奶奶

    要准备些水果、糕点、纸钱,还有你爷爷生前爱吃的菜。

    Yào zhǔnbèi xiē shuǐguǒ、gāodiǎn、zhǐ qián,hái yǒu nǐ yéye shēng qián ài chī de cài。

    Meyveler, tatlılar, kağıt paralar ve büyükbabanın hayattayken sevdiği yemekleri hazırlamalıyız.

  3. 丽丽

    纸钱是什么?是烧给祖先的吗?

    Zhǐ qián shì shénme?Shì shāo gěi zǔxiān de ma?

    Kağıt paralar nedir? Atalar için yakılıyor mu?

  4. 奶奶

    对,是烧给祖先的,表达我们的思念。还要准备一些酒,表示对祖先的敬意。

    Duì,shì shāo gěi zǔxiān de,biǎodá wǒmen de sīniàn。Hái yào zhǔnbèi yīxiē jiǔ,biǎoshì duì zǔxiān de jìngyì。

    Evet, ataları anmak için yakılıyor. Ayrıca atalara saygımızı göstermek için biraz şarap da hazırlamalıyız.

  5. 丽丽

    明白了,奶奶。那我们现在就开始准备吧!

    Míngbái le,nǎinai。Nà wǒmen xiànzài jiù kāishǐ zhǔnbèi ba!

    Anladım büyükanne. O zaman hemen hazırlanmaya başlayalım!

  6. 奶奶

    好,我们一起准备。

    Hǎo,wǒmen yīqǐ zhǔnbèi。

    Tamam, birlikte hazırlanalım.

Dialogue 2

  1. 丽丽

    奶奶,清明节祭祖要准备些什么祭品啊?

    Büyükanne, Qingming Festival'ünde ataları anmak için ne gibi sunular hazırlamalıyız?

  2. 奶奶

    要准备些水果、糕点、纸钱,还有你爷爷生前爱吃的菜。

    Meyveler, tatlılar, kağıt paralar ve büyükbabanın hayattayken sevdiği yemekleri hazırlamalıyız.

  3. 丽丽

    纸钱是什么?是烧给祖先的吗?

    Kağıt paralar nedir? Atalar için yakılıyor mu?

  4. 奶奶

    对,是烧给祖先的,表达我们的思念。还要准备一些酒,表示对祖先的敬意。

    Evet, ataları anmak için yakılıyor. Ayrıca atalara saygımızı göstermek için biraz şarap da hazırlamalıyız.

  5. 丽丽

    明白了,奶奶。那我们现在就开始准备吧!

    Anladım büyükanne. O zaman hemen hazırlanmaya başlayalım!

  6. 奶奶

    好,我们一起准备。

    Tamam, birlikte hazırlanalım.