口语练习 Sözlü Dil Uygulaması kǒuyǔ liànxí

Diyaloglar

Diyaloglar 1

中文

A：你好，我想和你练习一下中文口语。
B：好啊，没问题。你想聊些什么呢？
A：我们可以聊聊最近的学习生活，或者一些你感兴趣的话题。
B：好啊，最近我学习了一首古诗，可以和你分享一下。
A：太好了，我很喜欢中国古诗！你说吧，我听着呢。
B：好的，这首诗是……

拼音

A：nǐ hǎo, wǒ xiǎng hé nǐ liànxí yīxià zhōngwén kǒuyǔ。
B：hǎo a, méi wèntí。nǐ xiǎng liáo xiē shénme ne？
A：wǒmen kěyǐ liáo liáo zuìjìn de xuéxí shēnghuó, huòzhě yīxiē nǐ gòng xìngqù de huàtí。
B：hǎo a, zuìjìn wǒ xuéxí le yī shǒu gǔshī, kěyǐ hé nǐ fēnxiǎng yīxià。
A：tài hǎo le, wǒ hěn xǐhuan zhōngguó gǔshī! nǐ shuō ba, wǒ tīngzhe ne。
B：hǎo de, zhè shǒu shī shì……

Turkish

A: Merhaba, sizinle Çince konuşma pratiği yapmak istiyorum.
B: Elbette, sorun değil. Ne hakkında konuşmak istersiniz?
A: Son zamanlardaki çalışmalarımız veya ilgilenebileceğiniz herhangi bir konu hakkında konuşabiliriz.
B: Tamam, son zamanlarda klasik bir Çince şiir öğrendim; sizinle paylaşmak istiyorum.
A: Harika! Çince şiirleri çok seviyorum! Devam edin, dinliyorum.
B: Tamam, şiir şu...

Diyaloglar 2

中文

A: 你觉得学习中文难吗？
B：我觉得挺难的，特别是发音。
A：是啊，中文的声调比较复杂。
B：还有很多字都长得差不多，很容易认错。
A：你可以多听一些中文歌曲或者看一些中文电影，这样可以提高你的听力和语感。

拼音

A：nǐ juéde xuéxí zhōngwén nán ma？
B：wǒ juéde tǐng nán de, tèbié shì fāyīn。
A：shì a, zhōngwén de shēngdiào bǐjiào fùzá。
B：hái yǒu hěn duō zì dōu cháng de chà bù duō, hěn róngyì rèn cuò。
A：nǐ kěyǐ duō tīng yīxiē zhōngwén gēqǔ huòzhě kàn yīxiē zhōngwén diànyǐng, zhèyàng kěyǐ tígāo nǐ de tīnglì hé yǔgǎn。

Turkish

A: Çince öğrenmeyi zor buluyor musunuz?
B: Bayağı zor buluyorum, özellikle telaffuz.
A: Evet, Çincedeki tonlar oldukça karmaşık.
B: Ayrıca birçok karakter birbirine benziyor ve karıştırmak kolay.
A: Daha fazla Çince şarkı dinleyebilir veya Çince filmler izleyebilirsiniz, bu da dinleme becerilerinizi ve dil yeteneğinizi geliştirebilir.

Diyaloglar 3

中文

A：你平时都怎么学习中文的？
B：我平时会看一些中文的书籍，听一些中文的播客，也会和一些中国朋友练习口语。
A：听播客是个好主意！你都听哪些播客？
B：我比较喜欢听一些关于中国文化的播客。
A：嗯，学习语言也要了解文化，这样才能更好地理解语言。

拼音

A：nǐ píngshí dōu zěnme xuéxí zhōngwén de？
B：wǒ píngshí huì kàn yīxiē zhōngwén de shūjí, tīng yīxiē zhōngwén de bōkè, yě huì hé yīxiē zhōngguó péngyou liànxí kǒuyǔ。
A：tīng bōkè shì ge hǎo zhǔyì! nǐ dōu tīng nǎxiē bōkè？
B：wǒ bǐjiào xǐhuan tīng yīxiē guānyú zhōngguó wénhuà de bōkè。
A：ěn, xuéxí yǔyán yě yào liǎojiě wénhuà, zhèyàng cái néng gèng hǎo de lǐjiě yǔyán。

Turkish

A: Genellikle Çince'yi nasıl öğreniyorsunuz?
B: Genellikle bazı Çince kitaplar okuyor, bazı Çince podcastler dinliyor ve ayrıca bazı Çinli arkadaşlarımla Çince konuşma pratiği yapıyorum.
A: Podcast dinlemek iyi bir fikir! Hangi podcastleri dinliyorsunuz?
B: Çin kültürüyle ilgili podcastleri dinlemeyi tercih ediyorum.
A: Evet, bir dili öğrenmek kültürünü anlamak da gerektiriyor, böylece dili daha iyi anlayabilirsiniz.

Sık Kullanılan İfadeler

口语练习

kǒuyǔ liànxí

Konuşma pratiği

Kültürel Arka Plan

中文

在中国，口语练习通常以多种形式进行，例如：与朋友、老师或语言伙伴进行对话练习；参加口语角活动；观看中文电影电视节目并模仿；通过在线平台进行互动练习等。

拼音

zài zhōngguó, kǒuyǔ liànxí tōngcháng yǐ duō zhǒng xíngshì jìnxíng, lìrú：yǔ péngyou、lǎoshī huò yǔyán huǒbàn jìnxíng duìhuà liànxí；cānjīa kǒuyǔ jiǎo huódòng；guān kàn zhōngwén diànyǐng diànshì jiémù bìng mófǎng；tōngguò wǎngxiàn píngtái jìnxíng hùdòng liànxí děng。

Turkish

Çin'de konuşma pratiği genellikle çeşitli şekillerde yapılır, örneğin: arkadaşlar, öğretmenler veya dil ortaklarıyla konuşma egzersizleri; konuşma köşesi etkinliklerine katılma; Çince film ve televizyon programları izleme ve taklit etme; çevrimiçi platformlar aracılığıyla interaktif egzersizler yapma vb..

Gelişmiş İfadeler

中文

精辟地表达观点

流利地进行对话

恰当运用成语谚语

准确表达细微的感情变化

拼音

jīngpì de biǎodá guāndiǎn

liúlì de jìnxíng duìhuà

qiàdàng yòngyùn chéngyǔ yànyǔ

zhǔnquè biǎodá xìwēi de gǎnqíng biànhuà

Turkish

Görüşleri özlü bir şekilde ifade etmek

Akıcı konuşma

İdiyom ve atasözlerinin uygun kullanımı

Nüanslı duygusal değişimlerin doğru bir şekilde ifade edilmesi

Kültürel Tabuklar

中文

避免使用粗俗或带有歧视性的语言；注意场合和对象，选择合适的表达方式。

拼音

bìmiǎn shǐyòng cū sú huò dài yǒu qíshì xìng de yǔyán；zhùyì chǎnghé hé duìxiàng, xuǎnzé héshì de biǎodá fāngshì。

Turkish

Argo veya ayrımcı dil kullanımından kaçının; bağlama ve izleyici kitlesine dikkat edin ve uygun bir ifade biçimi seçin.

Ana Noktalar

中文

口语练习的目的是提高听说能力，应注重实际运用，而非死记硬背。练习时应选择自己感兴趣的话题，并注意语调、节奏和停顿。适合所有年龄段和身份的人群。常见的错误包括：发音不准，语法错误，表达不清晰等。

拼音

kǒuyǔ liànxí de mùdì shì tígāo tīngshuō nénglì, yīng zhùzhòng shíjì yòngyùn, ér fēi sǐjì yìngbèi。liànxí shí yīng xuǎnzé zìjǐ gòng xìngqù de huàtí, bìng zhùyì yǔdiào、jiézòu hé tíngdùn。shìhé suǒyǒu niánlíng duàn hé shēnfèn de rénqún。chángjiàn de cuòwù bāokuò：fāyīn bù zhǔn, yǔfǎ cuòwù, biǎodá bù qīngxī děng。

Turkish

Konuşma pratiğinin amacı dinleme ve konuşma becerilerini geliştirmektir. Ezberlemeye değil, pratik uygulamaya odaklanılmalıdır. Pratik yaparken ilgi duyduğunuz konuları seçmeli ve tonlama, ritim ve duraklamalara dikkat etmelisiniz. Her yaş grubuna ve sosyal sınıfa uygundur. Yaygın hatalar şunlardır: yanlış telaffuz, dilbilgisi hataları, anlaşılmaz ifade vb..

Alıştırma İpucu

中文

多与他人进行对话练习

模仿标准的语音语调

积极参加语言交流活动

多看中文影视剧和阅读书籍

坚持每天练习，持之以恒

拼音

duō yǔ tārén jìnxíng duìhuà liànxí

mófǎng biāozhǔn de yǔyīn yǔdiào

jījí cānjīa yǔyán jiāoliú huódòng

duō kàn zhōngwén yǐngshì jù hé yuèdú shūjí

jiānchí měitiān liànxí, chízhīyúhéng

Turkish

Başkalarıyla konuşma pratiği yapın

Standart telaffuzu ve tonlamayı taklit edin

Dil değişim etkinliklerine aktif olarak katılın

Birçok Çince film ve dizi izleyin ve kitap okuyun

Her gün pratik yapmaya devam edin, azimli olun