可持续商品 Sürdürülebilir Ürünler
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
A:您好,请问您了解可持续商品吗?
B:您好,略知一二,例如环保购物袋、可降解餐具等。
A:是的,还有很多,比如使用可再生材料制作的衣服、家具,以及节能环保的家电。您平时会购买这类商品吗?
B:会,我比较关注环保,会尽量选择这些产品。
A:太好了!现在越来越多的人关注可持续消费,这对于环境保护很有意义。您觉得哪些方面还需要改进才能更好地推广可持续商品?
B:我觉得宣传力度可以更大一些,让更多人了解这些产品的优点和好处,以及价格可以更亲民一些。
拼音
Turkish
A: Merhaba, sürdürülebilir ürünler hakkında bilgi sahibi misiniz?
B: Merhaba, biraz. Örneğin, çevre dostu alışveriş çantaları, biyolojik olarak parçalanabilir yemek takımları vb.
A: Evet, çok daha fazlası var, örneğin yenilenebilir malzemelerden yapılmış kıyafetler, mobilyalar ve enerji tasarruflu ev aletleri. Genellikle bu tür ürünleri satın alıyor musunuz?
B: Evet, çevre korumayı önemsiyorum ve bu ürünleri seçmeye çalışıyorum.
A: Harika! Gittikçe daha fazla insan sürdürülebilir tüketime odaklanıyor, bu da çevre koruma için çok önemli. Sürdürülebilir ürünleri daha iyi tanıtmak için nelerin iyileştirilmesi gerektiğini düşünüyorsunuz?
B: Daha fazla tanıtım yapılması gerektiğini düşünüyorum, böylece daha fazla insan bu ürünlerin avantajlarını ve faydalarını öğrensin ve fiyatlar daha uygun olsun.
Sık Kullanılan İfadeler
可持续商品
Sürdürülebilir ürünler
Kültürel Arka Plan
中文
可持续消费在中国越来越受到重视,许多年轻人开始关注环保,并愿意为环保产品支付更高的价格。
中国政府也出台了一系列政策来鼓励可持续消费,例如推广绿色认证产品,鼓励企业生产环保产品等。
拼音
Turkish
Çin'de sürdürülebilir tüketim giderek daha fazla önem kazanıyor. Birçok genç çevre korumaya dikkat etmeye başlıyor ve çevre dostu ürünler için daha yüksek fiyatlar ödemeye istekliler.
Çin hükümeti ayrıca, yeşil sertifikalı ürünleri teşvik etme ve işletmeleri çevre dostu ürün üretmeye teşvik etme gibi sürdürülebilir tüketimi teşvik etmek için bir dizi politika uygulamaya koydu.
Gelişmiş İfadeler
中文
低碳生活方式
绿色消费理念
可持续发展目标
拼音
Turkish
Düşük karbonlu yaşam tarzı
Yeşil tüketim konsepti
Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri
Kültürel Tabuklar
中文
避免使用带有负面含义的词语来形容可持续商品,例如“劣质”,“低端”等。
拼音
bìmiǎn shǐyòng dài yǒu fùmiàn hànyì de cíyǔ lái xíngróng kě chíxù shāngpǐn,lìrú “lièzhì”,“dīduān” děng。
Turkish
Sürdürülebilir ürünleri tanımlarken olumsuz çağrışımlar yapan kelimelerin kullanılmasından kaçının, örneğin "kalitesiz", "düşük seviye" vb.Ana Noktalar
中文
在使用场景中,应根据对方的身份和年龄选择合适的表达方式,避免使用过于专业或生僻的词汇。
拼音
Turkish
Kullanım senaryolarında, karşı tarafın kimliğine ve yaşına göre uygun ifadeler seçilmeli ve aşırı profesyonel veya anlaşılması zor kelimelerden kaçınılmalıdır.Alıştırma İpucu
中文
多与外国人练习对话,提高自己的口语表达能力;
注意语速和语气,让对方更容易理解;
可以准备一些图片或实物来辅助讲解。
拼音
Turkish
Sözlü ifade yeteneğinizi geliştirmek için yabancılarla konuşma pratiği yapın;
Karşı tarafın daha kolay anlamasını sağlamak için konuşma hızınıza ve tonlamanıza dikkat edin;
Açıklamayı desteklemek için bazı resimler veya nesneler hazırlayabilirsiniz.