听力训练 Dinleme Eğitimi
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
丽丽:你好,王老师,我想提高我的中文听力。
王老师:你好,丽丽。提高中文听力有很多方法,我们可以从听简单的新闻开始,然后逐渐增加难度。
丽丽:好的,老师,您有什么推荐的新闻吗?
王老师:人民日报客户端的新闻播报很不错,语速适中,内容也比较贴近生活。你还可以试试一些中文播客,有很多不同主题的节目可以选择。
丽丽:谢谢老师,我会试试的。还有什么其他的建议吗?
王老师:多看一些中文电影和电视剧,并注意听对话,有助于提高语感。
丽丽:好的,谢谢老师!
拼音
Turkish
Lily: Merhaba Bay Wang, Çince dinleme becerimi geliştirmek istiyorum.
Bay Wang: Merhaba Lily. Çince dinleme becerini geliştirmenin birçok yolu var. Basit haberleri dinleyerek başlayabilir ve daha sonra kademeli olarak zorluğu artırabiliriz.
Lily: Tamam hocam, haber öneriniz var mı?
Bay Wang: People's Daily uygulamasının haber bültenleri çok iyi, konuşma hızı orta ve içerik gerçek hayata daha yakın. Ayrıca bazı Çince podcast'leri de deneyebilirsiniz, seçebileceğiniz birçok farklı tema var.
Lily: Teşekkür ederim hocam, deneyeceğim. Başka önerileriniz var mı?
Bay Wang: Daha fazla Çince film ve dizi izleyin ve diyalogları dinlemeye dikkat edin. Bu, dil hissinizi geliştirmenize yardımcı olacaktır.
Lily: Tamam, teşekkür ederim hocam!
Sık Kullanılan İfadeler
听力训练
Dinleme Anlama Eğitimi
Kültürel Arka Plan
中文
在中国,听力训练通常结合各种资源,例如新闻、播客、电影和电视剧等。
学习者会根据自己的水平选择不同的材料。
拼音
Turkish
Çin'de, dinleme anlama eğitimi genellikle haberler, podcast'ler, filmler ve diziler gibi çeşitli kaynaklarla birleştirilir.
Öğrenciler seviyelerine göre farklı materyaller seçerler.
Gelişmiş İfadeler
中文
精听练习
泛听练习
影子跟读
听写练习
拼音
Turkish
Yoğun dinleme pratiği
Geniş dinleme pratiği
Shadowing
Dikte pratiği
Kültürel Tabuklar
中文
避免在正式场合使用过于口语化的表达,注意场合和身份的差异。
拼音
Bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà de biǎodá, zhùyì chǎnghé hé shēnfèn de chāyì。
Turkish
Resmi ortamlarda çok konuşma dili ifadeler kullanmaktan kaçının. Ortam ve statü farklarına dikkat edin.Ana Noktalar
中文
根据学习者的年龄和中文水平选择合适的听力材料,循序渐进,持之以恒。
拼音
Turkish
Öğrencinin yaşına ve Çince seviyesine uygun dinleme materyalleri seçin, adım adım ilerleyin ve azimli olun.Alıştırma İpucu
中文
每天坚持练习一段时间
选择自己感兴趣的材料
反复收听,直到完全理解
尝试跟读和复述
拼音
Turkish
Her gün belirli bir süre pratik yapın
İlginizi çeken materyalleri seçin
Tamamen anlayana kadar tekrar tekrar dinleyin
Takip etmeye ve tekrar anlatmaya çalışın