多元共存 Çok Kültürlü Birlikte Yaşama
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
李明：你好，请问您是来自哪个国家的？
王丽：你好，我来自法国。
李明：欢迎来到中国！我叫李明，很高兴认识你。
王丽：你好，李明，我叫王丽，也很高兴认识你。
李明：你对中国的文化感兴趣吗？
王丽：是的，我非常感兴趣，特别是中国的传统节日和美食。
李明：那太好了！有机会我们可以一起去看一看中国的传统表演，尝尝中国的美食。
王丽：真的吗？太好了！我很期待。
李明：没问题！我们以后可以一起交流学习。
拼音
Turkish
Li Ming: Merhaba, nerelisin?
Wang Li: Merhaba, Fransa'dan geliyorum.
Li Ming: Çin'e hoş geldiniz! Benim adım Li Ming, tanıştığıma memnun oldum.
Wang Li: Merhaba Li Ming, benim adım Wang Li, ben de tanıştığıma memnun oldum.
Li Ming: Çin kültürüne ilgisi var mı?
Wang Li: Evet, çok ilgileniyorum, özellikle Çin'in geleneksel festivalleri ve yemekleri.
Li Ming: Harika! Fırsatımız olursa birlikte geleneksel Çin gösterilerini izleyebilir ve Çin yemeklerini tadabiliriz.
Wang Li: Gerçekten mi? Harika! Sabırsızlıkla bekliyorum.
Li Ming: Sorun değil! Gelecekte birlikte fikir alışverişinde bulunabilir ve birbirimizden öğrenebiliriz.
Diyaloglar 2
中文
李明：你好，请问您是来自哪个国家的？
王丽：你好，我来自法国。
李明：欢迎来到中国！我叫李明，很高兴认识你。
王丽：你好，李明，我叫王丽，也很高兴认识你。
李明：你对中国的文化感兴趣吗？
王丽：是的，我非常感兴趣，特别是中国的传统节日和美食。
李明：那太好了！有机会我们可以一起去看一看中国的传统表演，尝尝中国的美食。
王丽：真的吗？太好了！我很期待。
李明：没问题！我们以后可以一起交流学习。
Turkish
Li Ming: Merhaba, nerelisin?
Wang Li: Merhaba, Fransa'dan geliyorum.
Li Ming: Çin'e hoş geldiniz! Benim adım Li Ming, tanıştığıma memnun oldum.
Wang Li: Merhaba Li Ming, benim adım Wang Li, ben de tanıştığıma memnun oldum.
Li Ming: Çin kültürüne ilgisi var mı?
Wang Li: Evet, çok ilgileniyorum, özellikle Çin'in geleneksel festivalleri ve yemekleri.
Li Ming: Harika! Fırsatımız olursa birlikte geleneksel Çin gösterilerini izleyebilir ve Çin yemeklerini tadabiliriz.
Wang Li: Gerçekten mi? Harika! Sabırsızlıkla bekliyorum.
Li Ming: Sorun değil! Gelecekte birlikte fikir alışverişinde bulunabilir ve birbirimizden öğrenebiliriz.
Sık Kullanılan İfadeler
多元共存
Çok kültürlülük ve birlikte var olma
Kültürel Arka Plan
中文
中国是一个拥有悠久历史和灿烂文化的国家，多元文化在这里交融共存。
中国人民热情好客，对来自世界各地的朋友都非常友好。
在中国的日常生活中，可以看到各种不同的文化元素，体现了多元共存的理念。
拼音
Turkish
Çin, uzun bir tarihi ve parlak bir kültürü olan, farklı kültürlerin bir araya geldiği ve birlikte var olduğu bir ülkedir.
Çinli halk, dünyanın dört bir yanından gelen arkadaşlara karşı misafirperver ve çok arkadaş canlısıdır.
Çin'in günlük yaşamında, çok kültürlü birlikte yaşama anlayışını yansıtan çeşitli kültürel unsurlar görülebilir.
Gelişmiş İfadeler
中文
在文化交流中，我们要尊重彼此的差异，相互理解，共同进步。
不同文化之间的交流与碰撞，会产生新的文化火花。
多元共存是社会和谐发展的重要基础。
拼音
Turkish
Kültürel alışverişte, karşılıklı farklılıkları saygı duymalı, birbirimizi anlamalı ve birlikte ilerlemeliyiz.
Farklı kültürler arasındaki alışveriş ve çarpışmalar yeni kültürel kıvılcımlar yaratabilir.
Çok kültürlü birlikte yaşam, uyumlu toplumsal gelişmenin önemli bir temelidir.
Kültürel Tabuklar
中文
在与外国人交流时，避免谈论敏感话题，例如政治、宗教等。要尊重对方的文化习俗，避免冒犯对方。
拼音
Zài yǔ wàiguórén jiāoliú shí, bìmiǎn tánlùn mǐngǎn huàtí, lìrú zhèngzhì, zōngjiào děng. Yào zūnjìng duìfāng de wénhuà xísú, bìmiǎn màofàn duìfāng.
Turkish
Yabancılarla iletişim kurarken, politika ve din gibi hassas konuları ele almaktan kaçının. Karşı tarafın kültürel geleneklerine saygı gösterin ve onları kırmaktan kaçının.Ana Noktalar
中文
在进行文化交流时，要保持开放的心态，尊重对方的文化，积极进行沟通和交流，增进彼此的了解。
拼音
Turkish
Kültürel alışverişte, açık fikirli olmalı, diğer tarafın kültürüne saygı duymalı, aktif olarak iletişim kurmalı ve etkileşimde bulunmalı ve karşılıklı anlayışı artırmalıyız.Alıştırma İpucu
中文
多与不同文化背景的人交流，了解他们的生活方式和文化习俗。
学习一些常用的跨文化交流礼仪。
在交流中，注意倾听对方的观点，尊重对方的文化差异。
拼音
Turkish
Farklı kültürel geçmişlere sahip insanlarla daha fazla etkileşim kurun, yaşam tarzlarını ve kültürel geleneklerini anlayın.
Yaygın olarak kullanılan bazı kültürlerarası iletişim kuralları öğrenin.
İletişimde, diğer tarafın bakış açısını dinlemeye dikkat edin ve kültürel farklılıklara saygı gösterin.