失业保险 İşsizlik Sigortası
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
小王：你好，请问一下，我最近失业了，想了解一下失业保险的申请流程。
工作人员：您好，请您出示您的身份证和失业证明。
小王：好的，这是我的身份证和失业证明。
工作人员：请稍等，我帮您核实一下信息……您的信息已经核实完毕，您可以申请失业保险金了。
小王：太好了，请问申请需要哪些材料呢？
工作人员：需要您提供身份证、失业证明、银行卡信息等材料。
小王：好的，谢谢您！
拼音
Turkish
Xiao Wang: Merhaba, son zamanlarda işsiz kaldım ve işsizlik sigortası başvuru süreci hakkında daha fazla bilgi almak istiyorum.
Memur: Merhaba, lütfen kimlik kartınızı ve işsizlik belgenizi gösterin.
Xiao Wang: İşte kimlik kartım ve işsizlik belgem.
Memur: Lütfen bekleyin, bilgilerinizi doğruluyorum… Bilgileriniz doğrulandı, işsizlik maaşına başvurabilirsiniz.
Xiao Wang: Harika, başvuru için hangi belgeler gerekiyor?
Memur: Kimlik kartınızı, işsizlik belgenizi ve banka hesap bilgilerinizi vermeniz gerekiyor.
Xiao Wang: Teşekkür ederim!
Diyaloglar 2
中文
小王：你好，请问一下，我最近失业了，想了解一下失业保险的申请流程。
工作人员：您好，请您出示您的身份证和失业证明。
小王：好的，这是我的身份证和失业证明。
工作人员：请稍等，我帮您核实一下信息……您的信息已经核实完毕，您可以申请失业保险金了。
小王：太好了，请问申请需要哪些材料呢？
工作人员：需要您提供身份证、失业证明、银行卡信息等材料。
小王：好的，谢谢您！
Turkish
Xiao Wang: Merhaba, son zamanlarda işsiz kaldım ve işsizlik sigortası başvuru süreci hakkında daha fazla bilgi almak istiyorum.
Memur: Merhaba, lütfen kimlik kartınızı ve işsizlik belgenizi gösterin.
Xiao Wang: İşte kimlik kartım ve işsizlik belgem.
Memur: Lütfen bekleyin, bilgilerinizi doğruluyorum… Bilgileriniz doğrulandı, işsizlik maaşına başvurabilirsiniz.
Xiao Wang: Harika, başvuru için hangi belgeler gerekiyor?
Memur: Kimlik kartınızı, işsizlik belgenizi ve banka hesap bilgilerinizi vermeniz gerekiyor.
Xiao Wang: Teşekkür ederim!
Sık Kullanılan İfadeler
失业保险
işsizlik sigortası
Kültürel Arka Plan
中文
在中国，失业保险制度是为了保障劳动者在失业期间的基本生活，减轻生活负担。申请失业保险需要满足一定的条件，例如缴纳失业保险费的时间长度等。
拼音
Turkish
Türkiye'de işsizlik sigortası, işini kaybeden kişilere devlet tarafından sağlanan bir sosyal güvenlik sistemidir. Başvuru için belirli şartları ve prim ödeme sürelerini karşılamak gerekir.
Gelişmiş İfadeler
中文
请问办理失业保险需要准备哪些材料？
失业金的领取期限是多久？
如果对申请结果有异议，可以向哪个部门提出申诉？
拼音
Turkish
İşsizlik sigortası için başvuru yapmak için hangi belgeler gereklidir? İşsizlik ödeneğinin ödeme süresi ne kadardır? Başvuru sonucuyla ilgili olarak anlaşmazlığım varsa nereye itiraz edebilirim?
Kültürel Tabuklar
中文
不要在公共场合大声谈论自己的失业情况，以免引起不必要的尴尬。
拼音
buya zai gonggong changhe dasheng tanlun zijide shiye qingkuang, yimian yinqi bubiyaode gangga.
Turkish
İşsizliğinizi halka açık yerlerde yüksek sesle tartışmaktan kaçının, gereksiz utanç yaşamamak için.Ana Noktalar
中文
了解当地失业保险政策，符合申请条件才能申请，并准备齐全所需材料。
拼音
Turkish
Yerel işsizlik sigortası politikalarını öğrenin, başvuru şartlarını karşılayın ve gerekli tüm belgeleri hazırlayın.Alıştırma İpucu
中文
模拟与工作人员的对话，练习用清晰简洁的语言表达自己的需求。
提前准备好申请所需材料，避免因为材料不齐全而耽误申请时间。
了解当地的失业保险政策，确保自己符合申请条件。
拼音
Turkish
Bir memurla bir konuşmayı simüle edin, ihtiyaçlarınızı açık ve özlü bir şekilde ifade etmeyi uygulayın. Başvuru için gerekli belgeleri önceden hazırlayın, eksik belgeler nedeniyle gecikmelerden kaçının. Yerel işsizlik sigortası politikalarını anlayarak başvuru şartlarını karşıladığınızdan emin olun.