安全检查 Güvenlik kontrolü
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
老王：您好，请问您家里的电器都需要检查吗？
李阿姨：是的，我家电器比较多，冰箱，洗衣机，微波炉都需要检查一下。
老王：好的，我仔细检查一下。冰箱的电源插头是否牢固？
李阿姨：嗯，我看看，好像有点松动。
老王：好的，我帮您固定一下。洗衣机的排水管是否通畅？
李阿姨：这个我平时没注意，您帮我看看吧。
老王：好的，我检查一下。微波炉的门是否能正常关闭？
李阿姨：能，没问题。
老王：好的，检查完毕，都比较安全。您以后使用的时候要注意安全，定期检查。
李阿姨：谢谢您，辛苦了！
拼音
Turkish
Bay Wang: Merhaba, ev aletlerinizin tamamının kontrol edilmesine ihtiyacınız var mı?
Bayan Li: Evet, birçok ev aletim var. Buzdolabı, çamaşır makinesi ve mikrodalga fırın hepsi kontrol edilmeli.
Bay Wang: Tamam, dikkatlice kontrol edeceğim. Buzdolabının fişi sıkıca takılı mı?
Bayan Li: Hım, bakalım… biraz gevşek gibi görünüyor.
Bay Wang: Tamam, sizin için sıkıca takacağım. Çamaşır makinesinin tahliye borusu açık mı?
Bayan Li: Buna genellikle dikkat etmiyorum. Lütfen sizin için kontrol edin.
Bay Wang: Tamam, kontrol edeceğim. Mikrodalga fırının kapısı düzgün kapanıyor mu?
Bayan Li: Evet, sorun yok.
Bay Wang: Tamam, kontrol tamamlandı; her şey güvenli. Lütfen kullanırken dikkatli olun ve düzenli kontroller yapın.
Bayan Li: Teşekkür ederim, çok yardımcı oldunuz!
Sık Kullanılan İfadeler
安全检查
Güvenlik kontrolü
Kültürel Arka Plan
中文
在中国，定期检查家用电器安全是一种相对较新的习惯，随着人们生活水平的提高和安全意识的增强，越来越受到重视。
在农村地区，安全检查的频率可能较低，主要依靠经验和直觉。
在城市地区，由于电器使用频率较高，安全检查意识相对较强。
拼音
Turkish
Çin'de, ev aletlerinin düzenli güvenlik kontrolleri, insanların yaşam standartları ve güvenlik bilinci arttıkça giderek daha önemli hale gelen nispeten yeni bir alışkanlıktır.
Kırsal alanlarda, güvenlik kontrollerinin sıklığı daha düşük olabilir ve esas olarak deneyime ve sezgilere dayanır.
Kentsel alanlarda, ev aletlerinin kullanım sıklığının daha yüksek olması nedeniyle güvenlik kontrolü bilinci daha güçlü olma eğilimindedir.
Gelişmiş İfadeler
中文
请专业人员进行全面的安全检查
定期进行安全维护以延长电器寿命并降低风险
拼音
Turkish
Kapsamlı bir güvenlik kontrolü için bir profesyonelden yardım alın
Cihazların ömrünü uzatmak ve riskleri azaltmak için düzenli güvenlik bakımı yapın
Kültürel Tabuklar
中文
避免在检查过程中对电器设备进行不必要的拆卸或改动，以免造成损坏或安全隐患。
拼音
Bìmiǎn zài jiǎnchá guòchéng zhōng duì diànqì shèbèi jìnxíng bù bìyào de chāixiè huò gǎidòng, yǐmiǎn zàochéng sǔnhuài huò ānquán yǐnhuàn.
Turkish
Kontrol sırasında gereksiz cihaz sökme veya değiştirmeden kaçının, böylece hasarı veya güvenlik risklerini önleyin.Ana Noktalar
中文
检查时应注意观察电器外观是否有破损、老化等现象，插头是否牢固，线路是否完整等。检查完毕后，应告知使用者检查结果并提出安全建议。
拼音
Turkish
Kontrol sırasında, cihazın görünümünde herhangi bir hasar, eskime vb. olup olmadığına, fişin sıkıca takılı olup olmadığına ve kablolamanın sağlam olup olmadığına dikkat edin. Kontrol tamamlandıktan sonra, kullanıcıyı sonuçlar hakkında bilgilendirin ve güvenlik önerileri verin.Alıştırma İpucu
中文
多练习不同类型的对话，例如：与老年人、年轻人、不同文化背景的人交流。
注意语气和语调的变化，根据不同的情境调整表达方式。
可以模拟实际场景，例如：在家里或商店进行角色扮演。
拼音
Turkish
Yaşlılar, gençler ve farklı kültürel geçmişlere sahip kişilerle gibi farklı diyalog türlerini pratik yapın.
Tonlama ve vurgulardaki değişikliklere dikkat edin ve ifadenizi duruma göre ayarlayın.
Evde veya mağazada rol yapma gibi gerçekçi senaryoları simüle edebilirsiniz.