Dialogue
安排临时会议
Hızlı Toplantı Planlama
Ānpái línshí huìyì
Dialogue 1
李明
张老师,您好!我想安排一个临时会议,讨论一下我们和法国文化交流项目的细节。
Zhang laoshi, nin hao! Wo xiang anpai yige lin shi huiyi, taolun yixia women he Faguo wenhua jiaoliu xiangmu de xijie.
Merhaba Profesör Zhang! Fransız kültür değişim programımızın detaylarını görüşmek için kısa bir toplantı planlamak istiyorum.
张老师
好的,李明。什么时候比较合适呢?
Hao de, Li Ming. Shenme shihou biaoji heshi ne?
Tamam Li Ming. Ne zaman uygun olur?
李明
下周三下午三点怎么样?我们可以在会议室开会。
Xia zhou san xiawu san dian zenmeyang? Women keyi zai huiyi shi kai hui.
Gelecek Çarşamba saat 15:00 nasıl olur? Toplantı odasında buluşabiliriz.
张老师
下周三下午三点有点冲突,我另有安排。下周三上午或者周四下午可以吗?
Xia zhou san xiawu san dian youdian chongtu, wo ling you anpai. Xia zhou san shangwu huozhe zhou si xiawu keyi ma?
Gelecek Çarşamba saat 15:00 benim için biraz çakışıyor, başka planlarım var. Gelecek Çarşamba sabahı veya Perşembe öğleden sonra uygun olur mu?
李明
周四下午也行,我们再确认一下参会人员。
Zhou si xiawu ye xing, women zai queren yixia canhui renyuan.
Perşembe öğleden sonra da olur. Katılımcıları teyit edelim.
张老师
好的,请尽快确认,我会提前通知大家。
Hao de, qing jin kuai queren, wo hui tiqian tongzhi da jia.
Tamam, lütfen en kısa sürede teyit edin, herkesi önceden bilgilendireceğim.