工作态度 İş Tutumu Gōngzuò Tài Du

Diyaloglar

Diyaloglar 1

中文

老李:小王,你最近的工作态度不太积极啊,项目进度落后了。
小王:李叔,对不起,最近家裡有点事,分心了,我会努力赶上进度的。
老李:年轻人要以事业为重,工作态度决定一切,别因为一时的困难就放弃努力。
小王:我明白,李叔,我会调整好心态,认真完成任务的。
老李:好,我相信你。有什么困难可以随时跟我说。

拼音

Lao Li: Xiao Wang, ni zuìjìn de gongzuo taidu bu tai jījí a, xiàngmù jìndù luòhòu le.
Xiao Wang: Li Shu, duìbuqǐ, zuìjìn jiā lǐ yǒudiǎn shì, fēnxīn le, wǒ huì nǔlì gǎn shàng jìndù de.
Lao Li: Niánqīng rén yào yǐ shìyè wèi zhòng, gōngzuò taidu juédìng yīqiè, bié yīnwei yīshí de kùnnan jiù fàngqì nǔlì.
Xiao Wang: Wǒ míngbai, Li Shu, wǒ huì tiáozhěng hǎo xīntài, rènzhēn wánchéng rènwu de.
Lao Li: Hǎo, wǒ xiāngxìn nǐ. Yǒu shénme kùnnan kěyǐ suíshí gēn wǒ shuō.

Turkish

Lao Li: Xiao Wang, son zamanlarda çalışma tutumun pek olumlu değil ve projede geride kalıyorsun.
Xiao Wang: Amca Li, özür dilerim, son zamanlarda evde bazı sorunlar vardı ve dikkatim dağıldı. Geri kalmışlığı telafi etmek için elimden gelenin en iyisini yapacağım.
Lao Li: Gençler kariyerlerini önceliklendirmelidir; çalışma tutumu her şeyi belirler, geçici zorluklar yüzünden çabalarınızdan vazgeçmeyin.
Xiao Wang: Anlıyorum, Amca Li. Tutumumu düzelteceğim ve görevleri ciddiyetle tamamlayacağım.
Lao Li: İyi, sana güveniyorum. Herhangi bir zorlukla karşılaşırsan, istediğin zaman benimle konuşabilirsin.

Sık Kullanılan İfadeler

工作态度

Gōngzuò tàidu

Çalışma tutumu

Kültürel Arka Plan

中文

在中国的文化中,勤奋、认真负责是重要的工作美德。

拼音

Zài zhōngguó de wénhuà zhōng, qínfèn, rènzhēn fùzé shì zhòngyào de gōngzuò měidé.

Zhōngguó rén xǐhuan yòng 'shu' lái chēnghu xiǎng jìngzhòng de rén

Zài gōngzuò zhōng, zūnzhòng lǎodà shì hěn zhòngyào de

Turkish

Çin kültüründe, çalışkanlık ve sorumluluk önemli iş ahlaklarıdır.

Yaşlı meslektaşlara saygılı bir şekilde hitap etmek, örneğin 'Amca Li' veya 'Teyze Li' diyerek, yaygındır.

Gelişmiş İfadeler

中文

他展现出高度的职业素养和敬业精神。

他的工作态度值得我们学习和借鉴。

拼音

Tā zhǎnxian chū gāodù de zhíyè sù yǎng hé jìngyè jīngshen.

Tā de gōngzuò tàidu zhídé wǒmen xuéxí hé jièjiàn

Turkish

Yüksek düzeyde profesyonellik ve özveri gösterdi.

Onun çalışma tutumu öğrenmeye ve örnek almaya değer.

Kültürel Tabuklar

中文

不要批评长辈的工作态度,要委婉地提出建议。

拼音

Bùyào pīpíng zhǎngbèi de gōngzuò tàidu, yào wěi wǎn de tíchū jiànyì.

Turkish

Büyüklerin çalışma tutumlarını eleştirmeyin; nazikçe önerilerde bulunun.

Ana Noktalar

中文

适用场景:工作场合,与同事或领导交流。注意说话语气,避免冒犯他人。

拼音

Shìyòng chǎngjǐng: gōngzuò chǎnghé, yǔ tóngshì huò lǐngdǎo jiāoliú. Zhùyì shuōhuà yǔqì, bìmiǎn màofàn tārén.

Turkish

Uygulanabilir senaryolar: iş yeri, iş arkadaşları veya yöneticilerle iletişim. Ses tonunuza dikkat edin ve başkalarını kırmaktan kaçının.

Alıştırma İpucu

中文

多练习不同语气的表达,例如,语气坚定、语气委婉等。

尝试模拟不同的对话场景,例如,与同事、领导、客户的对话。

拼音

Duō liànxí bùtóng yǔqì de biǎodá, lìrú, yǔqì jiāndìng, yǔqì wěiwǎn děng.

Chángshì mòmǐ bùtóng de duìhuà chǎngjǐng, lìrú, yǔ tóngshì, lǐngdǎo, kèhù de duìhuà

Turkish

Farklı tonlamalar kullanarak ifade etmeyi uygulayın, örneğin, kararlı ve yumuşak tonlamalar.

İş arkadaşları, yöneticiler ve müşterilerle olan konuşmaları gibi farklı konuşma senaryolarını simüle etmeye çalışın.