工作调动

李明

张经理，听说您要调到北京分公司了？

Zhang jingli, ting shuo nin yao diao dao Beijing fen gongsi le?

Zhang Müdür, Pekin şubesine tayin edileceğinizi duydum?

张经理

是的，李明，下个月初就要去了。

Shi de, Li Ming, xia ge yue chu jiu yao qu le.

Evet Li Ming, gelecek ayın başında gidiyorum.

李明

恭喜您啊！北京发展机会多，真是个好消息。

Gongxi nin a! Beijing fazhan jihui duo, zhen shi ge hao xiaoxi.

Tebrikler! Pekin'de birçok gelişme fırsatı var, harika bir haber.

张经理

谢谢！不过也有些舍不得这里的朋友和同事。

Xiexie! Buguo ye you xie shebude zheli de pengyou he tongshi.

Teşekkür ederim! Ama buradaki arkadaşlarımı ve meslektaşlarımı da özleyeceğim.

李明

是啊，以后可要常联系啊。

Shi a, yihou ke yao chang lianxi a.

Evet, iletişimde kalmalıyız.

张经理

一定，一定。也祝你工作顺利！

Yiding, yiding. Ye zhu ni gongzuo shunli!

Elbette, elbette. İşinizde başarılar dilerim!

李明

谢谢您！也祝您在北京一切顺利！

Xiexie nin! Ye zhu nin zai Beijing yiqie shunli!

Teşekkür ederim! Pekin'de her şeyin yolunda gitmesini dilerim!