工作面试自我介绍 İş Görüşmesi Özgeçmiş Sunumu
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
面试官：您好，请您做一下自我介绍。
应聘者：您好！很荣幸有机会参加贵公司的面试。我叫李明，是中国人，毕业于北京大学，专业是计算机科学与技术。毕业后，我在阿里巴巴工作了三年，担任软件工程师，主要负责…
面试官：你的英语怎么样？
应聘者：我的英语水平还不错，日常交流和阅读没有问题，听说读写能力都达到大学英语六级水平。我曾经在…
面试官：你的团队合作能力如何？
应聘者：我非常注重团队合作，在阿里巴巴工作期间，我参与过多个大型项目，与团队成员紧密合作，成功完成了…
面试官：好的，谢谢你的介绍。
拼音
Turkish
Mülakatçı: Merhaba, kendinizi kısaca tanıtır mısınız?
Başvuran: Merhaba! Şirketinizin mülakatına katılma fırsatını bulduğum için onur duyuyorum. Adım Li Ming, Çinliyim ve Pekin Üniversitesi'nden mezun oldum, uzmanlık alanım Bilgisayar Bilimi ve Teknolojisi. Mezuniyetten sonra Alibaba'da üç yıl boyunca yazılım mühendisi olarak çalıştım ve esasen… sorumluydum.
Mülakatçı: İngilizce seviyeniz nasıl?
Başvuran: İngilizce seviyem oldukça iyi. Günlük iletişim ve okumada herhangi bir sorun yaşamıyorum. Dinleme, konuşma, okuma ve yazma becerilerim üniversite İngilizce sınavının 6. seviyesine ulaştı. Bir keresinde…
Mülakatçı: Takım çalışması yeteneğiniz nasıl?
Başvuran: Takım çalışmasına çok önem veriyorum. Alibaba'da çalışırken birçok büyük projeye katıldım ve takım arkadaşlarımla yakın işbirliği içinde… projesini başarıyla tamamladık.
Mülakatçı: Tamamdır, sunumunuz için teşekkürler.
Sık Kullanılan İfadeler
您好，请您做一下自我介绍。
Merhaba, kendinizi kısaca tanıtır mısınız?
我叫…，是…人，毕业于…，专业是…
Adım …, …'liyim ve …'den mezun oldum, uzmanlık alanım …
我的英语水平还不错。
İngilizce seviyem oldukça iyi.
Kültürel Arka Plan
中文
在中国的求职面试中，自我介绍通常是面试的第一步，简洁明了地介绍自己的基本信息和工作经历是关键。
拼音
Turkish
Çin'deki iş görüşmelerinde, özgeçmiş sunumu genellikle ilk adımdır. Kilit nokta, temel bilgilerinizi ve iş deneyiminizi özlü ve açık bir şekilde sunmaktır. Özgeçmiş sunumunda dürüstlük ve özlü olma önemlidir. Ayrıca sunumunuzu şirket ve pozisyona göre uyarlamanız da önemlidir.
Gelişmiş İfadeler
中文
我具备良好的沟通能力和团队合作精神，能够快速适应新的工作环境。
我擅长解决问题，并能够在压力下保持高效的工作状态。
我的职业目标是…，我相信贵公司将为我提供实现目标的平台。
拼音
Turkish
İyi iletişim becerilerine ve takım çalışmasına sahibim ve yeni çalışma ortamlarına hızla uyum sağlayabiliyorum.
Problem çözmede yetenekliyim ve baskı altında yüksek verimliliği koruyabiliyorum.
Kariyer hedefim … ve şirketinizin bu hedefe ulaşmam için bana bir platform sağlayacağına inanıyorum.
Kültürel Tabuklar
中文
避免夸大其词，要实事求是。
拼音
bìmiǎn kuādà qícì, yào shíshìqiúsì。
Turkish
Abartıdan kaçının, gerçekçi ve dürüst olun.Ana Noktalar
中文
根据面试岗位和公司文化调整自我介绍内容。
拼音
Turkish
Kendinizi tanıtma içeriğini pozisyon ve şirket kültürüne göre ayarlayın.Alıştırma İpucu
中文
提前准备自我介绍，并进行多次练习。
模拟面试场景，提高临场反应能力。
根据面试官的提问，灵活调整自我介绍内容。
拼音
Turkish
Kendinizi tanıtmayı önceden hazırlayın ve birkaç kez pratik yapın.
Görüşme senaryosunu simüle ederek anlık tepki verme yeteneğinizi geliştirin.
Mülakatçının sorularına göre kendinizi tanıtma içeriğini esnek bir şekilde ayarlayın.