建立目标 Hedef Belirleme
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
A：小李，咱们部门下个月的目标是什么？
B：王姐，下个月的目标是提升销售额20%，重点推广新产品。
A：嗯，这个目标有点挑战性，你觉得我们能做到吗？
B：我觉得可以，只要我们团队齐心协力，制定详细的计划，并认真执行，一定能完成目标。
A：好的，那接下来我们具体怎么实施呢？
B：我准备先做一个市场调研，了解客户需求，然后制定相应的销售策略。
A：这个主意不错，我会全力支持你的工作。
B：谢谢王姐！
拼音
Turkish
A: Xiao Li, departmanımızın gelecek ayki hedefi nedir?
B: Wang Jie, gelecek ayki hedefimiz satışları %20 artırmak ve yeni ürünlerin tanıtımına odaklanmaktır.
A: Hmm, bu hedef biraz zorlayıcı, başarabileceğimizi düşünüyor musun?
B: Bence başarabiliriz. Bir ekip olarak birlikte çalıştığımız, ayrıntılı bir plan oluşturduğumuz ve dikkatlice uyguladığımız sürece, hedefi kesinlikle başaracağız.
A: Tamam, bunu özel olarak nasıl uygulayacağız?
B: Önce müşteri ihtiyaçlarını anlamak için bir pazar araştırması yapmayı planlıyorum ve ardından buna uygun bir satış stratejisi geliştireceğim.
A: Bu iyi bir fikir, çalışmalarını tam olarak destekleyeceğim.
B: Teşekkür ederim, Wang Jie!
Diyaloglar 2
中文
A：小李，咱们部门下个月的目标是什么？
B：王姐，下个月的目标是提升销售额20%，重点推广新产品。
A：嗯，这个目标有点挑战性，你觉得我们能做到吗？
B：我觉得可以，只要我们团队齐心协力，制定详细的计划，并认真执行，一定能完成目标。
A：好的，那接下来我们具体怎么实施呢？
B：我准备先做一个市场调研，了解客户需求，然后制定相应的销售策略。
A：这个主意不错，我会全力支持你的工作。
B：谢谢王姐！
Turkish
A: Xiao Li, departmanımızın gelecek ayki hedefi nedir?
B: Wang Jie, gelecek ayki hedefimiz satışları %20 artırmak ve yeni ürünlerin tanıtımına odaklanmaktır.
A: Hmm, bu hedef biraz zorlayıcı, başarabileceğimizi düşünüyor musun?
B: Bence başarabiliriz. Bir ekip olarak birlikte çalıştığımız, ayrıntılı bir plan oluşturduğumuz ve dikkatlice uyguladığımız sürece, hedefi kesinlikle başaracağız.
A: Tamam, bunu özel olarak nasıl uygulayacağız?
B: Önce müşteri ihtiyaçlarını anlamak için bir pazar araştırması yapmayı planlıyorum ve ardından buna uygun bir satış stratejisi geliştireceğim.
A: Bu iyi bir fikir, çalışmalarını tam olarak destekleyeceğim.
B: Teşekkür ederim, Wang Jie!
Sık Kullanılan İfadeler
设定目标
Hedef belirleme
Kültürel Arka Plan
中文
在中国的职场文化中，设定目标通常由上级领导提出，下级员工执行。但是，现在越来越多的公司鼓励员工参与目标设定，共同商讨，以提高员工的积极性和主动性。
拼音
Turkish
Çin iş yeri kültüründe, hedef belirleme genellikle üst düzey yöneticiler tarafından yapılır ve alt düzey çalışanlar tarafından uygulanır. Ancak, giderek daha fazla şirket, çalışanların motivasyonunu ve girişimciliğini artırmak için çalışanların hedef belirlemeye katılımını ve ortak görüşmeleri teşvik etmektedir.
Gelişmiş İfadeler
中文
制定切实可行的目标
设定SMART目标
目标分解
拼音
Turkish
Gerçekçi hedefler belirleyin
SMART hedefler belirleyin
Hedef ayrıştırması
Kültürel Tabuklar
中文
避免设定过高或不切实际的目标，这会打击员工的积极性。
拼音
bìmiǎn shèdìng guò gāo huò bù qiè shíjì de mùbiāo，zhè huì dǎjī yuángōng de jījíxìng。
Turkish
Aşırı iddialı veya gerçekçi olmayan hedefler belirlemekten kaçının, çünkü bu çalışanların motivasyonunu düşürebilir.Ana Noktalar
中文
目标设定需要考虑员工的能力、经验和资源，确保目标具有挑战性，但也能够实现。
拼音
Turkish
Hedef belirlemede çalışanların yetenekleri, deneyimleri ve kaynakları dikkate alınmalı ve hedeflerin zorlayıcı ancak ulaşılabilir olduğundan emin olunmalıdır.Alıştırma İpucu
中文
多练习与不同的人用英语交流设定目标的场景
模拟实际工作场景
记录并分析自己的表达，找出不足之处并改进
拼音
Turkish
Farklı kişilerle İngilizce olarak hedef belirleme senaryosunu pratik yapın.
Gerçek iş senaryolarını simüle edin.
İfadelerinizi kaydedin ve analiz edin, eksiklikleri belirleyin ve geliştirin.