待机节能 Bekleme Enerjisi Tasarrufu Dài jī jié néng

Diyaloglar

Diyaloglar 1

中文

A:你知道吗?现在很多电子产品都有待机节能模式,可以省不少电呢!
B:真的吗?我家里的电视机好像没有这个功能。
C:有些旧型号的电视可能没有,但现在新的电视、手机、电脑基本都有。
A:对啊,我的手机晚上睡觉前都会自动开启待机节能模式,白天也会根据使用情况智能调节。
B:听起来很方便,省电又环保,我回去也要试试看怎么设置。
C:对了,记得定期清理手机和电脑里的缓存垃圾,也能有效节约能源。

拼音

A:nǐ zhīdào ma?xiànzài hěn duō diànzǐ chǎnpǐn dōu yǒu dài jī jiénéng móshì,kěyǐ shěng bù shǎo diàn ne!
B:zhēn de ma?wǒ jiā lǐ de diànshì jī hǎoxiàng méiyǒu zhège gōngnéng。
C:yǒuxiē jiù xínghào de diànshì kěnéng méiyǒu,dàn xiànzài xīn de diànshì、shǒujī、diànnǎo jīběn dōu yǒu。
A:duì a,wǒ de shǒujī wǎnshang shuì jiào qián dōu huì zìdòng kāiqǐ dài jī jiénéng móshì,báitiān yě huì gēnjù shǐyòng qíngkuàng zhìnéng tiáojié。
B:tīng qǐlái hěn fāngbiàn,shěng diàn yòu huánbǎo,wǒ huí qù yě yào shìshì kàn zěnme shèzhì。
C:duì le,jìde dìngqī qīnglǐ shǒujī hé diànnǎo lǐ de chéncún lèsè,yě néng yǒuxiào jiéshéng néngyuán。

Turkish

A: Biliyor musunuz? Birçok elektronik cihaz artık oldukça fazla elektrik tasarrufu sağlayabilen bir bekleme enerji tasarruf moduna sahip!
B: Gerçekten mi? Evdeki televizyonumuzun bu özelliği yok gibi.
C: Bazı eski model televizyonlarda olmayabilir, ancak yeni televizyonlar, cep telefonları ve bilgisayarların neredeyse tamamında var.
A: Evet, telefonum yatmadan önce otomatik olarak bekleme enerji tasarruf modunu açıyor ve gün içinde kullanımıma göre akıllıca ayarlıyor.
B: Çok kullanışlı görünüyor, elektrik tasarrufu sağlıyor ve çevre dostu. Eve gidince nasıl ayarlayacağımı deneyeceğim.
C: Bu arada, telefonunuzdaki ve bilgisayarınızdaki önbelleği ve gereksiz dosyaları düzenli olarak temizlemeyi unutmayın. Bu da enerji tasarrufu sağlar.

Diyaloglar 2

中文

A:你知道吗?现在很多电子产品都有待机节能模式,可以省不少电呢!
B:真的吗?我家里的电视机好像没有这个功能。
C:有些旧型号的电视可能没有,但现在新的电视、手机、电脑基本都有。
A:对啊,我的手机晚上睡觉前都会自动开启待机节能模式,白天也会根据使用情况智能调节。
B:听起来很方便,省电又环保,我回去也要试试看怎么设置。
C:对了,记得定期清理手机和电脑里的缓存垃圾,也能有效节约能源。

Turkish

A: Biliyor musunuz? Birçok elektronik cihaz artık oldukça fazla elektrik tasarrufu sağlayabilen bir bekleme enerji tasarruf moduna sahip!
B: Gerçekten mi? Evdeki televizyonumuzun bu özelliği yok gibi.
C: Bazı eski model televizyonlarda olmayabilir, ancak yeni televizyonlar, cep telefonları ve bilgisayarların neredeyse tamamında var.
A: Evet, telefonum yatmadan önce otomatik olarak bekleme enerji tasarruf modunu açıyor ve gün içinde kullanımıma göre akıllıca ayarlıyor.
B: Çok kullanışlı görünüyor, elektrik tasarrufu sağlıyor ve çevre dostu. Eve gidince nasıl ayarlayacağımı deneyeceğim.
C: Bu arada, telefonunuzdaki ve bilgisayarınızdaki önbelleği ve gereksiz dosyaları düzenli olarak temizlemeyi unutmayın. Bu da enerji tasarrufu sağlar.

Sık Kullanılan İfadeler

待机节能

dài jī jié néng

Bekleme enerji tasarruf modu

Kültürel Arka Plan

中文

在中国,待机节能的概念越来越受到重视,尤其是在提倡节约资源、保护环境的大环境下。许多电子产品厂商也积极推出待机节能功能,并大力宣传。

拼音

zài zhōngguó,dài jī jié néng de gàiniàn yuè lái yuè shòudào zhòngshì,yóuqí shì zài tíchāng jiéshéng zīyuán、bǎohù huánjìng de dà huánjìng xià。xǔduō diànzǐ chǎnpǐn chǎngshāng yě jījí tuīchū dài jī jié néng gōngnéng,bìng dà lì xuānchuán。

Turkish

Türkiye'de bekleme enerji tasarruf modu konsepti giderek daha fazla önem kazanıyor, özellikle kaynakların korunması ve çevre koruma politikalarının desteklendiği ortamda. Birçok elektronik cihaz üreticisi de bekleme enerji tasarruf fonksiyonlarını aktif olarak piyasaya sunuyor ve yoğun bir şekilde tanıtıyor.

Gelişmiş İfadeler

中文

智能节能

低碳环保

绿色出行

拼音

zhìnéng jiénéng

dī tàn huánbǎo

lǜsè chūxíng

Turkish

Akıllı enerji tasarrufu

Düşük karbonlu çevre koruma

Yeşil seyahat

Kültürel Tabuklar

中文

避免在正式场合使用过于口语化的表达,例如“省电神器”等。

拼音

bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà de biǎodá,lìrú “shěng diàn shénqì” děng。

Turkish

Resmi ortamlarda, "elektrik tasarrufu sağlayan alet" gibi çok konuşma dili ifadeler kullanmaktan kaçının.

Ana Noktalar

中文

在与外国人交流待机节能话题时,注意使用简洁明了的语言,并结合具体的案例进行说明,方便理解。

拼音

zài yǔ wàiguórén jiāoliú dài jī jié néng huàtí shí,zhùyì shǐyòng jiǎnjié míngliǎo de yǔyán,bìng jiéhé gòngtǐ de ànlì jìnxíng shuōmíng,fāngbiàn lǐjiě。

Turkish

Yabancılarla bekleme enerji tasarrufu konusunda iletişim kurarken özlü ve açık bir dil kullanmaya özen gösterin ve kolay anlaşılması için somut örnekler verin.

Alıştırma İpucu

中文

多练习不同场景下的对话,例如家庭、办公室等。 尝试使用不同的表达方式来描述待机节能。 注意语气的变化,使对话更自然流畅。

拼音

duō liànxí bùtóng chǎngjǐng xià de duìhuà,lìrú jiātíng、bàngōngshì děng。 chángshì shǐyòng bùtóng de biǎodá fāngshì lái miáoshù dài jī jié néng。 zhùyì yǔqì de biànhuà,shǐ duìhuà gèng zìrán liúcháng。

Turkish

Ev ve ofis gibi farklı ortamlarda diyaloglar pratik yapın. Bekleme enerji tasarruf modunu tanımlamak için farklı ifade biçimleri kullanmayı deneyin. Konuşmanın daha doğal ve akıcı olması için tonlama değişikliklerine dikkat edin.