房源查看 Gayrimenkul Görüntüleme
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
房东：您好，欢迎查看房源！请问您有什么问题吗？
游客：您好！这套房子朝向怎么样？采光如何？
房东：这套房子是南向的，采光非常好，阳光充足。
游客：太好了！那卫生间是独立的吗？
房东：是的，是独立卫浴。
游客：嗯，不错。附近交通便利吗？
房东：非常便利，出门就是公交站，地铁站也不远。
游客：那价格是多少？
房东：月租是5000元。
游客：好的，谢谢您！
拼音
Turkish
Ev sahibi: Merhaba, gayrimenkulü görmeye hoş geldiniz! Herhangi bir sorunuz var mı?
Turist: Merhaba! Bu evin yönü nasıl? Aydınlatma nasıl?
Ev sahibi: Bu ev güneye bakıyor, aydınlatması çok iyi, bol güneş ışığı var.
Turist: Harika! Banyosu ayrı mı?
Ev sahibi: Evet, ayrı bir banyosu var.
Turist: Tamam, iyi. Yakınlarda ulaşım uygun mu?
Ev sahibi: Çok uygun, hemen çıkışta otobüs durağı var, metro istasyonu da çok uzak değil.
Ev sahibi: Aylık kira 5000 yuan.
Turist: Tamam, teşekkür ederim!
Sık Kullanılan İfadeler
请问这套房子租金是多少？
Bu evin kirası ne kadar?
这套房子的采光好吗？
Bu evin aydınlatması iyi mi?
附近交通方便吗？
Yakınlarda ulaşım uygun mu?
Kültürel Arka Plan
中文
在中国的租房场景中，通常房东会主动询问租客的需求和问题。
租客会关注房屋的朝向、采光、交通便利程度以及价格等因素。
价格通常以人民币为单位。
拼音
Turkish
Türkiye'de ev sahiplerinin kiracıların ihtiyaç ve sorularını önceden sorgulaması yaygındır.
Kiracılar genellikle evin yönü, aydınlatma, ulaşım kolaylığı ve fiyat gibi faktörleri dikkate alırlar.
Fiyatlar genellikle Türk Lirası (TRY) cinsinden verilir.
Gelişmiş İfadeler
中文
请问这套房子的周边环境如何？
除了月租，还有其他费用吗？
请问可以签长期租约吗？
拼音
Turkish
Bu gayrimenkulün çevresi nasıl?
Aylık kiraya ek olarak başka ücretler var mı?
Uzun vadeli bir kira sözleşmesi imzalayabilir miyim?
Kültürel Tabuklar
中文
不要在查看房源时对房东的私生活表示过多的好奇或评价。
拼音
buya zai chakan fangyuan shi dui fangdong de sisihuosheng biao shi guodu de haoqixin huo pingjia。
Turkish
Gayrimenkulü görürken ev sahibinin özel hayatına aşırı merak göstermeyin veya yorum yapmayın.Ana Noktalar
中文
在查看房源时，需要仔细观察房屋的状况，例如：房屋的朝向、采光、通风、装修情况等，并询问房东相关的问题。要与房东保持良好的沟通，礼貌待人。
拼音
Turkish
Gayrimenkulü görürken, evin durumunu dikkatlice gözlemleyin, örneğin: evin yönü, aydınlatma, havalandırma, tadilat durumu vb. ve ev sahibine ilgili soruları sorun. Ev sahibiyle iyi bir iletişim kurun ve kibar olun.Alıştırma İpucu
中文
可以先在网上查找一些常用的租房相关语句，例如：请问这套房子租金是多少？附近交通方便吗？
可以找一位母语人士进行练习，以便更好地掌握发音和表达。
可以模拟真实的场景进行练习，例如：和朋友一起扮演房东和租客。
拼音
Turkish
İnternette ev kiralamayla ilgili yaygın kullanılan bazı ifadeler arayabilirsiniz, örneğin: Bu evin kirası ne kadar? Yakınlarda ulaşım uygun mu?
Telaffuzu ve ifadeyi daha iyi öğrenmek için anadili İngilizce olan biriyle pratik yapabilirsiniz.
Gerçek hayattaki senaryoları simüle ederek pratik yapabilirsiniz, örneğin: bir arkadaşınızla ev sahibi ve kiracı rollerini oynayarak