找步行街 Yaya yolu bulma zhǎo bùxíng jiē

Diyaloglar

Diyaloglar 1

中文

A：您好，请问附近有步行街吗？
B：有的，沿着这条街一直走，走到第二个路口右转，就能看到步行街了，那里有很多小吃和商店。
A：谢谢！大概需要走多久呢？
B：步行大约需要15分钟左右。
A：好的，谢谢您的指点！
B：不客气！

拼音

A：Hǎo，qǐngwèn fùjìn yǒu bùxíng jiē ma？
B：Yǒude，yánzhe zhè tiáo jiē yīzhí zǒu，zǒudào dì èr gè lùkǒu yòu zhuǎn，jiù néng kàn dào bùxíng jiē le，nàlǐ yǒu hěn duō xiǎochī hé shāngdiàn。
A：Xièxie！Dàgài xūyào zǒu duō jiǔ ne？
B：Bùxíng dàgài xūyào 15 fēnzhōng zuǒyòu。
A：Hǎode，xièxiè nín de zhǐdiǎn！
B：Bù kèqì！

Turkish

A: Merhaba, yakınlarda bir yaya yolu var mı?
B: Evet, bu cadde boyunca devam edin, ikinci kavşakta sağa dönün, yaya yolunu göreceksiniz. Orada birçok atıştırmalık ve dükkan var.
A: Teşekkür ederim! Yaklaşık ne kadar yürüyüş sürecek?
B: Yaya olarak yaklaşık 15 dakika sürer.
A: Tamam, yönlendirmeniz için teşekkür ederim!
B: Rica ederim!

Diyaloglar 2

中文

A：您好，请问附近有步行街吗？
B：有的，沿着这条街一直走，走到第二个路口右转，就能看到步行街了，那里有很多小吃和商店。
A：谢谢！大概需要走多久呢？
B：步行大约需要15分钟左右。
A：好的，谢谢您的指点！
B：不客气！

Turkish

A: Merhaba, yakınlarda bir yaya yolu var mı?
B: Evet, bu cadde boyunca devam edin, ikinci kavşakta sağa dönün, yaya yolunu göreceksiniz. Orada birçok atıştırmalık ve dükkan var.
A: Teşekkür ederim! Yaklaşık ne kadar yürüyüş sürecek?
B: Yaya olarak yaklaşık 15 dakika sürer.
A: Tamam, yönlendirmeniz için teşekkür ederim!
B: Rica ederim!

Sık Kullanılan İfadeler

请问附近有步行街吗？

Qǐngwèn fùjìn yǒu bùxíng jiē ma?

Yakınlarda bir yaya yolu var mı?

沿着这条街一直走

Yánzhe zhè tiáo jiē yīzhí zǒu

Bu cadde boyunca devam edin

右转

Yòu zhuǎn

sağa dönün

Kültürel Arka Plan

中文

在中国，步行街通常是商业街，人流量大，有很多商店、餐馆和小吃摊。

拼音

Zài zhōngguó，bùxíng jiē tōngcháng shì shāngyè jiē，rénliúliàng dà，yǒu hěn duō shāngdiàn、cānguǎn hé xiǎochī tān。

Turkish

Çin'de yaya yolları genellikle kalabalık, birçok mağaza, restoran ve yiyecek tezgahı bulunan ticari sokaklardır.

Yaya yolları genellikle buluşma ve sosyal aktiviteler için popüler bir yerdir.

Yaya yollarında yürüyüş yapmak ve alışveriş yapmak yaygındır.

Bazen yaya yollarında etkinlikler ve festivaller de düzenlenir.

Gelişmiş İfadeler

中文

请问最近的步行街在哪里，以及如何到达？

能否告知我前往最近步行街的最佳路线？

这条路通往步行街吗？

拼音

Qǐngwèn zuìjìn de bùxíng jiē zài nǎlǐ, yǐjí rúhé dàodá？

Néngfǒu gāozhì wǒ qiánwǎng zuìjìn bùxíng jiē de zuìjiā lùxiàn？

Zhè tiáo lù tōngwǎng bùxíng jiē ma？

Turkish

En yakın yaya yolu nerede ve oraya nasıl giderim? En yakın yaya yoluna gitmek için en iyi rotayı bana söyleyebilir misiniz? Bu yol yaya yoluna mı gidiyor?

Kültürel Tabuklar

中文

避免在问路时态度粗鲁或不耐烦。

拼音

Bìmiǎn zài wèn lù shí tàidu cūlǔ huò bùnàifán。

Turkish

Yol sorarken kaba veya sabırsız olmaktan kaçının.

Ana Noktalar

中文

问路时，要礼貌地称呼对方，例如“您好”、“请问”。要注意使用规范的普通话，避免使用方言。

拼音

Wèn lù shí，yào lǐmào de chēnghu dāngfāng，lìrú “nínhǎo”、“qǐngwèn”。Yào zhùyì shǐyòng guīfàn de pǔtōnghuà，bìmiǎn shǐyòng fāngyán。

Turkish

Yol sorarken kişiye kibar bir şekilde hitap edin, örneğin "Merhaba" veya "Afedersiniz". Standart Türkçe kullanmaya ve lehçe kullanmaktan kaçınmaya dikkat edin.

Alıştırma İpucu

中文

多与他人练习问路和指路，提高口语表达能力。

可以尝试在不同的场景下进行练习，例如在商场、公园等场所。

可以模拟不同的对话场景，例如问路失败或问路成功的情况。

拼音

Duō yǔ tārén liànxí wèn lù hé zhǐ lù，tígāo kǒuyǔ biǎodá nénglì。

Kěyǐ chángshì zài bùtóng de chǎngjǐng xià jìnxíng liànxí，lìrú zài shāngchǎng、gōngyuán děng chǎngsuǒ。

Kěyǐ mónǐ bùtóng de duìhuà chǎngjǐng，lìrú wèn lù shībài huò wèn lù chénggōng de qíngkuàng。

Turkish

Sözlü ifade becerilerinizi geliştirmek için başkalarıyla yol sorma ve yol tarifi verme konusunda pratik yapın.

Alışveriş merkezleri, parklar vb. gibi farklı senaryolarda pratik yapmayı deneyin.

Yol sormada başarı veya başarısızlık gibi farklı diyalog senaryolarını simüle edin.