押金支付 Depozito Ödemesi
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
房东：您好，请问您要入住几天？
房客：我打算住三天。
房东：好的，押金是500元，退房时我们会检查房间，没问题就退还给您。
房客：好的，没问题。请问支付方式有哪些？
房东：您可以支付宝或者微信支付，也可以现金支付。
房客：我用支付宝支付吧。
房东：好的，请扫码支付。
房客：支付成功了，谢谢！
房东：不客气，祝您入住愉快！
拼音
Turkish
Ev sahibi: Merhaba, kaç gün kalmayı düşünüyorsunuz?
Misafir: Üç gün kalmayı düşünüyorum.
Ev sahibi: Tamam, depozito 500 yuan. Çıkış yaparken odayı kontrol edeceğiz, bir sorun yoksa size iade edeceğiz.
Misafir: Tamam, sorun yok. Ödeme yöntemleri neler?
Ev sahibi: Alipay veya WeChat Pay ile ödeme yapabilirsiniz, veya nakit ödeme yapabilirsiniz.
Misafir: Alipay ile ödeme yapacağım.
Ev sahibi: Tamam, lütfen kodu tarayın.
Misafir: Ödeme başarılı, teşekkürler!
Ev sahibi: Rica ederim, keyifli bir konaklama geçirmenizi dilerim!
Diyaloglar 2
中文
房东：您好，请问您要入住几天？
房客：我打算住三天。
房东：好的，押金是500元，退房时我们会检查房间，没问题就退还给您。
房客：好的，没问题。请问支付方式有哪些？
房东：您可以支付宝或者微信支付，也可以现金支付。
房客：我用支付宝支付吧。
房东：好的，请扫码支付。
房客：支付成功了，谢谢！
房东：不客气，祝您入住愉快！
Turkish
Ev sahibi: Merhaba, kaç gün kalmayı düşünüyorsunuz?
Misafir: Üç gün kalmayı düşünüyorum.
Ev sahibi: Tamam, depozito 500 yuan. Çıkış yaparken odayı kontrol edeceğiz, bir sorun yoksa size iade edeceğiz.
Misafir: Tamam, sorun yok. Ödeme yöntemleri neler?
Ev sahibi: Alipay veya WeChat Pay ile ödeme yapabilirsiniz, veya nakit ödeme yapabilirsiniz.
Misafir: Alipay ile ödeme yapacağım.
Ev sahibi: Tamam, lütfen kodu tarayın.
Misafir: Ödeme başarılı, teşekkürler!
Ev sahibi: Rica ederim, keyifli bir konaklama geçirmenizi dilerim!
Sık Kullanılan İfadeler
支付押金
Depozito ödemesi
Kültürel Arka Plan
中文
在中国，支付押金是一种常见的习惯，尤其是在租房或入住酒店时。押金通常会在退房时退还，前提是房间没有损坏或丢失物品。
拼音
Turkish
Çin'de, özellikle daire kiralarken veya otelde kalırken depozito ödemek yaygın bir uygulamadır. Depozito genellikle odanın hasar görmemesi veya eşya kaybı olmaması şartıyla çıkışta iade edilir.
Çin'de nakit ödeme yaygın olsa da Alipay ve WeChat Pay gibi elektronik ödeme yöntemleri giderek daha popüler hale geliyor.
Gelişmiş İfadeler
中文
请问贵公司对押金支付方式是否有特殊要求？
为了保障双方权益，建议签订一份书面的押金协议。
拼音
Turkish
Şirketinizin depozito ödeme yöntemi için özel bir gereksinimi var mı?
Her iki tarafın haklarını ve menfaatlerini korumak için yazılı bir depozito sözleşmesi imzalanması önerilir.
Kültürel Tabuklar
中文
不要在支付押金时过于强硬或不信任房东，保持礼貌和尊重。
拼音
bù yào zài zhīfù yā jīn shí guòyú qiángyìng huò bù xìnrèn fángdōng, bǎochí lǐmào hé zūnjìng
Turkish
Depozito öderken ev sahibine karşı çok baskıcı veya güvensiz olmaktan kaçının; kibar ve saygılı olun.Ana Noktalar
中文
支付押金时，要确认支付方式、金额以及退还方式。最好签订一份书面协议，明确双方的责任和义务。
拼音
Turkish
Depozitoyu öderken, ödeme yöntemini, tutarı ve iade yöntemini teyit edin. Her iki tarafın sorumluluklarını ve yükümlülüklerini açıklığa kavuşturmak için yazılı bir sözleşme imzalamak en iyisidir.Alıştırma İpucu
中文
模拟不同情况下的对话，例如：房东忘记准备收据；房客想用信用卡支付；押金退还出现问题等。
拼音
Turkish
Farklı senaryolar için diyaloglar simüle edin, örneğin: ev sahibi makbuz hazırlamayı unuttu; misafir kredi kartıyla ödeme yapmak istiyor; depozitonun iadesinde sorunlar var.