指导新员工 Yeni Çalışanları Yetiştirme
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
老张:小李,欢迎加入我们团队!先带你熟悉一下公司环境和工作流程。
小李:谢谢张哥!我很期待。
老张:咱们公司氛围比较轻松,大家都很乐于助人。有什么问题尽管问,别不好意思。
小李:好的,张哥。我有点担心自己跟不上节奏。
老张:别担心,我会手把手教你,慢慢来,先把基础工作掌握好。我们会有专门的培训,也会有前辈带你。
小李:谢谢张哥!我会努力的。
老张:加油!有什么困难及时沟通,别憋在心里。
拼音
Turkish
Zhang: Li, ekibimize hoş geldin! Öncelikle seni şirket ortamı ve iş akışı ile tanıştırayım.
Li: Teşekkür ederim, Zhang! Çok heyecanlıyım.
Zhang: Şirketimizde oldukça rahat bir ortam var ve herkes yardım etmeye hazır. Herhangi bir sorunuz olursa çekinmeden sorun.
Li: Tamam, Zhang. Tempoya ayak uyduramamak konusunda biraz endişeliyim.
Zhang: Endişelenme, sana adım adım rehberlik edeceğim. Yavaş yavaş ilerle, önce temel işleri öğren. Özel eğitimlerimiz olacak ve tecrübeli meslektaşlarımız sana danışmanlık yapacak.
Li: Teşekkür ederim, Zhang! Elimden gelenin en iyisini yapacağım.
Zhang: Hadi bakalım! Zorluklarla karşılaşırsan hemen bana bildir, içine atma.
Sık Kullanılan İfadeler
欢迎加入团队
Ekibimize hoş geldin
Kültürel Arka Plan
中文
中国职场文化通常强调团队合作和集体主义,新员工融入团队非常重要。
拼音
Turkish
Türk iş kültüründe hiyerarşi ve saygı önemlidir. Yeni çalışanların deneyimli çalışanlardan öğrenmeleri beklenir.
Gelişmiş İfadeler
中文
制定详细的培训计划
提供个性化的指导
建立有效的沟通机制
拼音
Turkish
Detaylı bir eğitim planı oluşturun
Kişiselleştirilmiş rehberlik sağlayın
Etkili bir iletişim mekanizması kurun
Kültürel Tabuklar
中文
避免在公开场合批评新员工,要注意维护新员工的面子。
拼音
biànmiǎn zài gōngkāi chǎnghé pīpíng xīn yuángōng, yào zhùyì wéihù xīn yuángōng de miànzi。
Turkish
Yeni çalışanları kamuoyu önünde eleştirmekten kaçının; saygınlıklarına dikkat edin.Ana Noktalar
中文
根据新员工的实际情况,制定个性化的培训计划,并提供必要的支持和帮助。
拼音
Turkish
Eğitim planını yeni çalışanın özel ihtiyaçlarına göre uyarlayın ve gerekli destek ve yardımı sağlayın.Alıştırma İpucu
中文
多进行角色扮演练习
模拟真实的职场场景
与其他学员一起练习
拼音
Turkish
Rol yapma alıştırması yapın
Gerçek iş yeri senaryolarını simüle edin
Diğer kursiyerlerle birlikte pratik yapın