Dialogue
推荐歌曲
Şarkı Önerisi
tuījiàn gēqǔ
Dialogue 1
A
最近有什么好听的歌推荐吗？
zuìjìn yǒu shénme hǎotīng de gē tuījiàn ma？
Son zamanlarda dinlenmeye değer güzel bir şarkı önerin var mı?
B
最近我一直在听周杰伦的《青花瓷》，旋律很优美，歌词也很有文化底蕴。你听过吗？
zuìjìn wǒ yīzhí zài tīng zhōu jiélún de 《qīnghuā cí》，méilǜ hěn yōuměi，gēcí yě hěn yǒu wénhuà dǐyùn。nǐ tīng guò ma？
Son zamanlarda sürekli Jay Chou'nun "Mavi ve Beyaz Porselen" şarkısını dinliyorum. Melodi çok güzel ve şarkı sözleri kültürel olarak çok zengin. Duydun mu?
C
听过，很好听！我更喜欢一些轻快的歌曲，比如蔡依林的歌。
tīng guò，hěn hǎotīng！wǒ gèng xǐhuan yīxiē qīngkuài de gēqǔ，bǐrú cài yīlín de gē。
Evet, harika! Daha hareketli şarkıları tercih ederim, mesela Jolin Tsai'nin şarkıları gibi.
B
蔡依林的歌也很好听，她的舞曲节奏感很强。
cài yīlín de gē yě hěn hǎotīng，tā de wǔqǔ jiézougǎn hěn qiáng。
Jolin Tsai'nin şarkıları da çok güzel, dans müziklerinde çok güçlü bir ritim var.
A
嗯，我更喜欢比较抒情的歌曲。你们还有什么推荐吗？
ń，wǒ gèng xǐhuan bǐjiào shūqíng de gēqǔ。nǐmen hái yǒu shénme tuījiàn ma？
Evet, ben daha duygusal şarkıları tercih ederim. Başka önerileriniz var mı?
B
可以试试看《成都》，最近很火的。
kěyǐ shìshì kàn 《chéngdū》，zuìjìn hěn huǒ de。
"Çengdu"yu deneyebilirsiniz, son zamanlarda çok popüler.
C
我推荐你听一下《漂洋过海来看你》，很经典的一首歌。
wǒ tuījiàn nǐ tīng yīxià 《piāoyáng guò hǎi lái kàn nǐ》，hěn jīngdiǎn de yīshǒu gē。
"Okyanusu Geçip Seni Görmeye Geldim" şarkısını dinlemenizi öneririm, çok klasik bir şarkı.
A
谢谢你们的推荐，我会去听听的！
xièxie nǐmen de tuījiàn，wǒ huì qù tīngting de！
Tavsiyeleriniz için teşekkür ederim, dinleyeceğim!
Dialogue 2
A
最近有什么好听的歌推荐吗？
Son zamanlarda dinlenmeye değer güzel bir şarkı önerin var mı?
B
最近我一直在听周杰伦的《青花瓷》，旋律很优美，歌词也很有文化底蕴。你听过吗？
Son zamanlarda sürekli Jay Chou'nun "Mavi ve Beyaz Porselen" şarkısını dinliyorum. Melodi çok güzel ve şarkı sözleri kültürel olarak çok zengin. Duydun mu?
C
听过，很好听！我更喜欢一些轻快的歌曲，比如蔡依林的歌。
Evet, harika! Daha hareketli şarkıları tercih ederim, mesela Jolin Tsai'nin şarkıları gibi.
B
蔡依林的歌也很好听，她的舞曲节奏感很强。
Jolin Tsai'nin şarkıları da çok güzel, dans müziklerinde çok güçlü bir ritim var.
A
嗯，我更喜欢比较抒情的歌曲。你们还有什么推荐吗？
Evet, ben daha duygusal şarkıları tercih ederim. Başka önerileriniz var mı?
B
可以试试看《成都》，最近很火的。
"Çengdu"yu deneyebilirsiniz, son zamanlarda çok popüler.
C
我推荐你听一下《漂洋过海来看你》，很经典的一首歌。
"Okyanusu Geçip Seni Görmeye Geldim" şarkısını dinlemenizi öneririm, çok klasik bir şarkı.
A
谢谢你们的推荐，我会去听听的！
Tavsiyeleriniz için teşekkür ederim, dinleyeceğim!