描述古董评估 Antika Değerlemesinin Açıklaması
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
A:您好,请问您这件瓷器是什么时候的?
B:这件瓷器是清朝乾隆年间的,您看它的釉色和纹饰,都非常精美。
A:确实很精美,您对它的估价是多少呢?
B:我初步估价在80万人民币左右,当然,还要请专业的评估师进行更详细的鉴定。
A:好的,谢谢您的估价,我会考虑请专业人士进行评估的。
拼音
Turkish
A: Merhaba, bu porselen parçasının ne zaman yapıldığını söyleyebilir misiniz?
B: Bu porselen parça Qing Hanedanlığı Qianlong dönemine aittir. Sır ve süslemelerine bakın, çok zarifler.
A: Gerçekten çok zarif. Bunun tahmini fiyatı nedir?
B: İlk tahminim yaklaşık 800.000 RMB. Elbette, daha ayrıntılı bir değerlendirme için profesyonel bir değerlendiriciye ihtiyaç vardır.
A: Tamam, tahmininiz için teşekkürler. Profesyonelden değerlendirme istemeyi düşüneceğim.
Sık Kullanılan İfadeler
古董评估
Antika değerleme
Kültürel Arka Plan
中文
中国古代瓷器、书画、玉器等都是重要的收藏品,其评估需要考虑年代、工艺、品相等多种因素。
古董评估在拍卖行业和收藏界至关重要,专业的评估师需要具备丰富的知识和经验。
中国古董市场发达,评估价格受市场供求关系影响较大。
拼音
Turkish
Eski Çin porselenleri, kaligrafi, resim ve yeşim eşyaları önemli koleksiyon parçalarıdır ve değerlendirmesinde yaş, işçilik ve durum gibi faktörler dikkate alınmalıdır. Antika değerlemesi, açık artırma sektörü ve koleksiyoner dünyasında çok önemlidir ve profesyonel değerlendiricilerin geniş bilgi ve deneyime sahip olması gerekir. Çin antika pazarı gelişmiştir ve değerlendirme fiyatı piyasa arz ve talebinden büyük ölçüde etkilenir
Gelişmiş İfadeler
中文
这件瓷器的年代可以追溯到……
从这件物品的纹饰和工艺来看,它的价值不菲。
这件古董的市场价值受多种因素影响,例如收藏者的偏好和市场行情。
拼音
Turkish
Bu porselen parçasının yaşı ... kadar geriye götürülebilir.
Bu eşyanın süslemelerine ve işçiliğine bakıldığında, değeri oldukça yüksektir.
Bu antikanın piyasa değeri, koleksiyonerlerin tercihleri ve piyasa koşulları gibi çeşitli faktörlerden etkilenir
Kültürel Tabuklar
中文
避免在古董评估中涉及政治敏感话题。
拼音
bìmiǎn zài gǔdǒng pīnggū zhōng shèjí zhèngzhì mǐngǎn huàtí。
Turkish
Antika değerlemesinde politik olarak hassas konulara değinmekten kaçınılmalıdır.Ana Noktalar
中文
评估古董需要专业知识和经验,建议咨询专业评估师。
拼音
Turkish
Antika değerlemesi profesyonel bilgi ve deneyim gerektirir. Profesyonel bir değerlendiriciden görüş alınması önerilir.Alıştırma İpucu
中文
多了解一些关于古董的知识,例如不同朝代的瓷器特点等。
学习一些常用的评估术语。
练习用流畅自然的语言描述古董。
注意观察古董的细节,例如釉色、纹饰、工艺等。
拼音
Turkish
Farklı hanedanlardan porselenlerin özellikleri gibi antikalar hakkında daha fazla bilgi edinin.
Bazı yaygın değerlendirme terimlerini öğrenin.
Akıcı ve doğal bir dil kullanarak antikaları tanımlamayı pratik yapın.
Sır, süsleme ve işçilik gibi antikaların detaylarına dikkat edin