Dialogue
描述春天景色
Bahar manzarasının tarifi
miáo shù chūn tiān jǐng sè
Dialogue 1
A
你看，春天来了，桃花开了，多美啊！
Nǐ kàn, chūntiān lái le, táo huā kāi le, duō měi a!
Bak, bahar geldi! Şeftali çiçekleri açmış, ne kadar güzel!
B
是啊，春暖花开，景色宜人。你看那柳树，枝条都绿了。
Shì a, chūn nuǎn huā kāi, jǐng sè yí rén. Nǐ kàn nà liǔ shù, zhī tiáo dōu lǜ le.
Evet, bahar havada, manzara büyüleyici. O söğüt ağaçlarına bak, dalları çoktan yeşermiş.
C
这景色真让人心旷神怡，感觉像是走进了水墨画里。
Zhè jǐng sè zhēn ràng rén xīn kuàng shén yí, gǎnjué xiàng shì zǒu jìn le shuǐmò huà lǐ.
Bu manzara gerçekten ferahlatıcı ve canlandırıcı, sanki bir suluboya tablosunun içine girmiş gibi hissediyorum.
A
是啊，咱们去郊外踏青吧，感受一下春天的气息。
Shì a, zánmen qù jiāowài tà qīng ba, gǎnshòu yīxià chūntiān de qìxī.
Evet, kırsal alana bir bahar gezisi yapalım ve bahar havasını hissedelim.
B
好主意！去爬山怎么样？
Hǎo zhǔyì! Qù pá shān zěnmeyàng?
Harika fikir! Dağa tırmanmak nasıl olur?
C
好啊，我很久没爬山了，正好趁着春光明媚去走走。
Hǎo a, wǒ hěn jiǔ méi pá shān le, zhènghǎo chènzhe chūn guāng míng mèi qù zǒu zǒu.
Güzel, çok zamandır dağa tırmanmadım, güzel bir bahar gününde yürüyüş yapmak için harika bir fırsat.
Dialogue 2
A
你看，春天来了，桃花开了，多美啊！
Bak, bahar geldi! Şeftali çiçekleri açmış, ne kadar güzel!
B
是啊，春暖花开，景色宜人。你看那柳树，枝条都绿了。
Evet, bahar havada, manzara büyüleyici. O söğüt ağaçlarına bak, dalları çoktan yeşermiş.
C
这景色真让人心旷神怡，感觉像是走进了水墨画里。
Bu manzara gerçekten ferahlatıcı ve canlandırıcı, sanki bir suluboya tablosunun içine girmiş gibi hissediyorum.
A
是啊，咱们去郊外踏青吧，感受一下春天的气息。
Evet, kırsal alana bir bahar gezisi yapalım ve bahar havasını hissedelim.
B
好主意！去爬山怎么样？
Harika fikir! Dağa tırmanmak nasıl olur?
C
好啊，我很久没爬山了，正好趁着春光明媚去走走。
Güzel, çok zamandır dağa tırmanmadım, güzel bir bahar gününde yürüyüş yapmak için harika bir fırsat.