Dialogue
描述踏青
Bahar gezisinin açıklaması
Miáo shù tà qīng
Dialogue 1
A
今天天气真好，适合去踏青！你看这阳光，这微风，太舒服了！
Jīntiān tiānqì zhēn hǎo，shìhé qù tàqīng！Nǐ kàn zhè yángguāng，zhè wēifēng，tài shūfu le！
Bugün hava çok güzel, bahar gezmesi için mükemmel! Bu güneşi, bu hafif meltemi görün, ne kadar keyifli!
B
是啊，好久没出来踏青了，感觉空气都清新了许多。你看那田野里，油菜花都开了，一片金黄！
Shì a，hǎojiǔ méi chūlái tàqīng le，gǎnjué kōngqì dōu qīngxīn le xǔduō。Nǐ kàn nà tiányě lǐ，yóucài huā dōu kāi le，yīpiàn jīnhuáng！
Evet, uzun zamandır bahar gezmesine çıkmamıştık. Hava çok daha temiz gibi hissediyorum. Şu tarlalara bakın, kolza çiçekleri açmış, altın bir deniz gibi!
C
我们去那边的小山坡上吧，听说那里风景更好，还能看到远处连绵起伏的山峦。
Wǒmen qù nàbiān de xiǎoshānpō shàng ba，tīngshuō nàlǐ fēngjǐng gèng hǎo，hái néng kàn dào yuǎnchù liánmián qūfú de shānlúan。
Şuradaki küçük tepeye çıkalım, oradan manzaranın daha güzel olduğunu duydum, uzaktaki dağları da görebilirmişiz.
A
好主意！走，我们一起去！
Hǎo zhǔyì！Zǒu，wǒmen yīqǐ qù！
Harika fikir! Haydi gidelim!
B
等等我，我拍几张照片留念。
Děngdeng wǒ，wǒ pāi jǐ zhāng zhàopiàn liúniàn。
Beni bekleyin, birkaç hatıra fotoğrafı çekeyim.
C
好，慢慢拍，我们等你。
Hǎo，mànmàn pāi，wǒmen děng nǐ。
Tamam, acele etmeyin, sizi bekleriz.