搭乘公共自行车 Toplu Bisiklet Kullanımı dāchéng gōnggòng zìxíngchē

Diyaloglar

Diyaloglar 1

中文

A：你好，请问附近有公共自行车站点吗？
B：有的，往前走200米，在路口左转就能看到。
A：谢谢！请问扫码支付方便吗？
B：很方便，用支付宝或微信就能扫码开锁。
A：好的，谢谢！
B：不客气，祝你骑车愉快！

拼音

A：nǐ hǎo, qǐngwèn fùjìn yǒu gōnggòng zìxíngchē zhàn diǎn ma？
B：yǒu de, wǎng qián zǒu 200 mǐ, zài lùkǒu zuǒ zhuǎn jiù néng kàn dào.
A：xiè xie！qǐngwèn sǎomǎ zhīfù fāngbiàn ma？
B：hěn fāngbiàn, yòng zhīfùbǎo huò wēixìn jiù néng sǎomǎ kāisuǒ.
A：hǎo de, xiè xie！
B：bú kèqì, zhù nǐ qí chē yúkuài！

Turkish

A: Merhaba, yakında toplu bisiklet istasyonu var mı?
B: Evet, 200 metre düz gidin, kavşakta sola dönün.
A: Teşekkürler! QR kod ödeme kolay mı?
B: Çok kolay, Alipay veya WeChat kullanarak kodu tarayarak kilidi açabilirsiniz.
A: Tamam, teşekkürler!
B: Rica ederim, keyifli bir bisiklet yolculuğu geçirmenizi dilerim!

Sık Kullanılan İfadeler

附近有公共自行车站点吗？

fùjìn yǒu gōnggòng zìxíngchē zhàn diǎn ma？

Yakında toplu bisiklet istasyonu var mı?

扫码支付方便吗？

sǎomǎ zhīfù fāngbiàn ma？

QR kod ödeme kolay mı?

支付宝或微信

zhīfùbǎo huò wēixìn

Alipay veya WeChat

Kültürel Arka Plan

中文

在中国，公共自行车系统广泛应用于城市，方便市民短途出行。

使用公共自行车通常需要下载相应的APP并进行实名注册。

扫码支付已成为主流支付方式。

拼音

zài zhōngguó, gōnggòng zìxíngchē xìtǒng guǎngfàn yìngyòng yú chéngshì, fāngbiàn shìmín duǎntú chūxíng。

shǐyòng gōnggòng zìxíngchē tōngcháng xūyào dàxuǎn xiāngyìng de APP bìng jìnxíng shímíng zhùcè。

sǎomǎ zhīfù yǐ chéngwéi zhǔliú zhīfù fāngshì。

Turkish

Çin'de toplu bisiklet sistemleri şehirlerde yaygın olarak kullanılmakta olup, vatandaşların kısa mesafeli seyahatlerini kolaylaştırmaktadır.

Toplu bisikletleri kullanmak genellikle ilgili uygulamanın indirilmesini ve gerçek isimle kaydolmayı gerektirmektedir.

QR kodlu ödemeler artık ana ödeme yöntemidir.

Gelişmiş İfadeler

中文

请问附近有没有可以停放公共自行车的区域？

除了支付宝和微信，还可以使用哪些方式支付？

这辆自行车的车况如何？

拼音

qǐngwèn fùjìn yǒu méiyǒu kěyǐ tíngfàng gōnggòng zìxíngchē de qūyù？

chúle zhīfùbǎo hé wēixìn, hái kěyǐ shǐyòng nǎxiē fāngshì zhīfù？

zhè liàng zìxíngchē de chēkuàng rúhé？

Turkish

Yakında toplu bisikleti park edebileceğim bir alan var mı?

Alipay ve WeChat dışında hangi ödeme yöntemlerini kullanabilirim?

Bu bisikletin durumu nasıl?

Kültürel Tabuklar

中文

不要随意停放自行车，以免影响交通。

拼音

bùyào suíyì tíngfàng zìxíngchē, yǐmiǎn yǐngxiǎng jiāotōng。

Turkish

Trafiği engellememek için bisikletinizi rastgele park etmeyin.

Ana Noktalar

中文

了解当地公共自行车系统的使用方法，包括如何注册、解锁、支付和还车。

拼音

liǎojiě dāngdì gōnggòng zìxíngchē xìtǒng de shǐyòng fāngfǎ, bāokuò rúhé zhùcè、jiěsuǒ、zhīfù hé huánchē。

Turkish

Yerel toplu bisiklet sisteminin kullanımını, kayıt, kilit açma, ödeme ve bisikleti geri verme dahil olmak üzere anlayın.

Alıştırma İpucu

中文

与朋友或家人模拟对话场景。

多尝试使用不同类型的语句。

关注语音语调，模仿地道的表达方式。

拼音

yǔ péngyou huò jiārén mónǐ duìhuà chǎngjǐng。

duō chángshì shǐyòng bùtóng lèixíng de yǔjù。

guānzhù yǔyīn yǔdiào, mónǐ dìdào de biǎodá fāngshì。

Turkish

Arkadaşlarınız veya aile üyelerinizle diyalog senaryolarını simüle edin.

Farklı cümle türleri kullanmayı deneyin.

Tonlamaya dikkat edin ve otantik ifade biçimlerini taklit edin.