Dialogue
查看天气
Hava Durumu Kontrolü
chá kàn tiān qì
Dialogue 1
A
你好，请问今天天气怎么样？
nǐ hǎo, qǐngwèn jīntiān tiānqì zěnmeyàng？
Merhaba, bugün hava nasıl?
B
您好，今天天气晴朗，阳光明媚，温度适宜，很适合外出游玩。
nínhǎo, jīntiān tiānqì qínglǎng, yángguāng míngmèi, wēndù shìyí, hěn shìhé wàichū yóuwán.
Merhaba, bugün güneşli ve güzel bir hava, sıcaklık uygun, dışarı çıkmak için ideal.
A
太好了！谢谢您！
tài hǎole！xièxiè nín！
Harika! Teşekkür ederim!
B
不客气。祝您旅途愉快！
bù kèqì. zhù nín lǚtú yúkuài！
Rica ederim. İyi yolculuklar!
A
谢谢！
xièxie！
Teşekkür ederim!
Dialogue 2
A
喂，我要去上海，请问上海今天的天气如何？
wèi, wǒ yào qù shànghǎi, qǐngwèn shànghǎi jīntiān de tiānqì rúhé？
Alo, Şanghay'a gidiyorum, bugün orada hava nasıl?
B
你好，上海今天多云，有阵雨，气温20-25度。
nǐ hǎo, shànghǎi jīntiān duōyún, yǒu zhèn yǔ, qìwēn 20-25dù.
Merhaba, Şanghay'da bugün bulutlu ve sağanak yağmur var, sıcaklık 20-25 derece.
A
哦，那看来要带伞了。谢谢！
ō, nà kànlái yào dài sǎn le. xièxie！
Ha, sanırım şemsiye almam gerekecek. Teşekkür ederim!
B
不客气，祝你旅途愉快。
bù kèqì, zhù nǐ lǚtú yúkuài.
Rica ederim, iyi yolculuklar.
A
谢谢！
xièxie！
Teşekkür ederim!
Dialogue 3
A
明天我要去北京出差，请问北京明天的天气预报是什么？
míngtiān wǒ yào qù běijīng chūchāi, qǐngwèn běijīng míngtiān de tiānqì yùbào shì shénme？
Yarın iş için Pekin'e gidiyorum, Pekin'in yarınki hava durumu tahmini nedir?
B
明天北京是阴天，有小雨，气温15-20度，建议您带好雨具。
míngtiān běijīng shì yīntiān, yǒu xiǎo yǔ, qìwēn 15-20dù, jiànyì nín dài hǎo yǔjù.
Yarın Pekin'de kapalı ve hafif yağmurlu olacak, sıcaklık 15-20 derece, yağmurluk almanızı öneririm.
A
好的，谢谢您提供的预报信息。
hǎode, xièxiè nín tígōng de yùbào xìnxī.
Tamam, tahmin bilgisi için teşekkür ederim.
B
不客气，祝您旅途顺利！
bù kèqì, zhù nín lǚtú shùnlì！
Rica ederim, yolculuğunuzun sorunsuz geçmesini dilerim!
A
非常感谢！
fēicháng gǎnxiè！
Çok teşekkür ederim!