气候政策 İklim politikası qìhòu zhèngcè

Diyaloglar

Diyaloglar 1

中文

A:您好,请问您对中国的气候政策了解多少?
B:我了解一些,比如‘碳达峰’和‘碳中和’的目标。
A:是的,这两个目标是中国应对气候变化的重要举措。您知道具体内容吗?
B:我知道‘碳达峰’是指二氧化碳排放量达到峰值,之后开始下降;‘碳中和’是指二氧化碳排放量与吸收量相等。
A:您理解得很准确!除此之外,中国还在积极发展可再生能源,例如风能、太阳能等等。
B:是的,我听说中国在光伏和风电领域发展迅速,这有助于实现减排目标。
A:对,中国政府也出台了很多政策来鼓励绿色发展,例如碳交易市场。

拼音

A:nínhǎo,qǐngwèn nín duì zhōngguó de qìhòu zhèngcè liǎojiě duōshao?
B:wǒ liǎojiě yīxiē,bǐrú‘tāndáfēng’ hé ‘tànzhōnghé’ de mùbiāo。
A:shì de,zhè liǎng gè mùbiāo shì zhōngguó yìngduì qìhòu biànhuà de zhòngyào jǔcuò。nín zhīdào jùtǐ nèiróng ma?
B:wǒ zhīdào‘tāndáfēng’ shì zhǐ èryǎnghuàtàn páifàngliàng dàdào fēngzhí,zhīhòu kāishǐ xiàjiàng;‘tànzhōnghé’ shì zhǐ èryǎnghuàtàn páifàngliàng yǔ xīshōuliàng xiāngděng。
A:nín lǐjiě de hěn zhǔnquè!chú cǐ zhīwài,zhōngguó hái zài jījí fāzhǎn kě zàishēng néngyuán,lìrú fēngnéng、tàiyángnéng děngděng。
B:shì de,wǒ tīngshuō zhōngguó zài guāngfú hé fēngdiàn lǐngyù fāzhǎn sùsù,zhè yǒuzhù yú shíxiàn jiǎnpái mùbiāo。
A:duì,zhōngguó zhèngfǔ yě chūtaile hěn duō zhèngcè lái gǔlì lǜsè fāzhǎn,lìrú tànjiāoyì shìchǎng。

Turkish

A: Merhaba, Çin'in iklim politikası hakkında ne kadar bilgi sahibisiniz?
B: Biraz biliyorum, örneğin 'karbon zirvesi' ve 'karbon nötrleşmesi' hedefleri gibi.
A: Evet, bu iki hedef, Çin'in iklim değişikliğiyle mücadele için önemli önlemleridir. Ayrıntıları biliyor musunuz?
B: Biliyorum ki 'karbon zirvesi', karbondioksit salınımlarının zirveye ulaştığı ve daha sonra düşmeye başladığı noktayı ifade eder; 'karbon nötrleşmesi' ise karbondioksit salınımlarının emilime eşit olduğu anlamına gelir.
A: Doğru anlıyorsunuz! Ayrıca Çin, rüzgar ve güneş enerjisi gibi yenilenebilir enerji kaynaklarını aktif olarak geliştiriyor.
B: Evet, Çin'in fotovoltaik ve rüzgar enerjisi alanlarında hızla ilerlediğini duydum, bu da emisyon azaltma hedeflerine ulaşmaya yardımcı oluyor.
A: Doğru, Çin hükümeti de karbon ticareti piyasası gibi yeşil gelişmeyi teşvik etmek için birçok politika uygulamaya koydu.

Sık Kullanılan İfadeler

碳达峰

tāndáfēng

Karbon zirvesi

碳中和

tànzhōnghé

Karbon nötrleşmesi

可再生能源

kě zàishēng néngyuán

Yenilenebilir enerji kaynakları

Kültürel Arka Plan

中文

在中国,‘碳达峰’和‘碳中和’目标的提出,体现了中国在应对气候变化上的决心和行动。

拼音

zài zhōngguó,‘tāndáfēng’ hé ‘tànzhōnghé’ mùbiāo de tíchū,tǐxiàn le zhōngguó zài yìngduì qìhòu biànhuà shàng de juéxīn hé xíngdòng。

Turkish

Çin'de, 'karbon zirvesi' ve 'karbon nötrleşmesi' hedeflerinin ortaya konması, iklim değişikliğiyle mücadeledeki Çin'in kararlılığını ve eylemlerini yansıtır.

Gelişmiş İfadeler

中文

中国积极参与全球气候治理,为应对气候变化贡献中国智慧。

中国在推动绿色低碳发展方面取得了显著成效。

拼音

zhōngguó jījí cānyù quánqiú qìhòu zhìlǐ,wèi yìngduì qìhòu biànhuà gòngxiàn zhōngguó zhìhuì。

zhōngguó zài tuījīn lǜsè dītan fāzhǎn fāngmiàn qǔdé le xiǎnzhù chéngxiào。

Turkish

Çin, küresel iklim yönetişimine aktif olarak katılıyor ve iklim değişikliğiyle mücadeleye Çin bilgeliğiyle katkıda bulunuyor.

Çin, yeşil ve düşük karbonlu gelişmeyi teşvik etmede kayda değer başarılar elde etti.

Kültürel Tabuklar

中文

避免在讨论气候政策时使用带有政治色彩或带有攻击性的言论。

拼音

biànmiǎn zài tǎolùn qìhòu zhèngcè shí shǐyòng dài yǒu zhèngzhì sècǎi huò dài yǒu gōngjī xìng de yánlùn。

Turkish

İklim politikasını tartışırken siyasi veya saldırgan ifadelerden kaçının.

Ana Noktalar

中文

根据对话对象的身份和背景调整语言风格,正式场合用语应正式,非正式场合可适当轻松。

拼音

gēnjù duìhuà duìxiàng de shēnfèn hé bèijǐng tiáozhěng yǔyán fēnggé,zhèngshì chǎnghé yòngyǔ yīng zhèngshì,fēi zhèngshì chǎnghé kě shìdàng qīngsōng。

Turkish

Dil stilinizi konuştuğunuz kişinin kimliğine ve bağlamına göre ayarlayın. Resmi durumlarda resmi bir dil kullanın, gayri resmi durumlarda daha rahat olabilirsiniz.

Alıştırma İpucu

中文

多阅读相关新闻和报道,了解中国的气候政策;多与他人进行模拟对话练习。

注意“碳达峰”和“碳中和”等关键词的发音和含义。

拼音

duō yuèdú xiāngguān xīnwén hé bàodào,liǎojiě zhōngguó de qìhòu zhèngcè;duō yǔ tārén jìnxíng mónǐ duìhuà liànxí。

zhùyì “tāndáfēng” hé “tànzhōnghé” děng guānjiàncí de fāyīn hé hànyì。

Turkish

Çin'in iklim politikasını anlamak için ilgili haberleri ve raporları daha fazla okuyun; başkalarıyla daha fazla simüle edilmiş diyalog pratik yapın.

'Karbon zirvesi' ve 'karbon nötrleşmesi' gibi anahtar kelimelerin telaffuzu ve anlamına dikkat edin.