温度设定 Sıcaklık Ayarı
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
老王:哎,这空调温度怎么设啊?感觉有点热。
老李:你看这遥控器,有个温度调节按钮,上面是数字,你按一下就能调。
老王:哦,我试试…26度…还是有点热。
老李:夏天嘛,26度不算低了,可以再调低一点,比如25度试试。
老王:好,25度…嗯,这个温度刚刚好。
老李:你看,很简单吧!
拼音
Turkish
Lao Wang: Hey, bu klimanın sıcaklığını nasıl ayarlıyorum? Biraz sıcak.
Lao Li: Kumandaya bak, üzerinde sayılar bulunan bir sıcaklık ayar düğmesi var. Ayarlamak için buna basabilirsin.
Lao Wang: Tamam, deniyorum… 26 derece… hala biraz sıcak.
Lao Li: Yaz mevsimi, 26 derece düşük değil. Biraz daha düşürebilirsin, mesela 25 derece.
Lao Wang: Tamam, 25 derece… evet, bu sıcaklık mükemmel.
Lao Li: Gördün mü? Çok kolay!
Sık Kullanılan İfadeler
温度设定
Sıcaklık ayarı
Kültürel Arka Plan
中文
在中国,家用电器温度设定通常比较随意,不像欧美国家那样精确。例如空调温度,很多人习惯设置在26-28度之间。
拼音
Turkish
Çin'de, ev aletleri için sıcaklık ayarı, Batı ülkelerine göre genellikle daha esnektir. Örneğin, birçok insan klimalarını 26-28 derece Celsius arasında ayarlar.
Gelişmiş İfadeler
中文
请将温度设置为25摄氏度。
我希望空调能够保持在舒适的温度。
这个温度有点偏低,可以稍微调高一些吗?
拼音
Turkish
Lütfen sıcaklığı 25 santigrat dereceye ayarlayın.
Umarım klima rahat bir sıcaklık sağlayacaktır.
Bu sıcaklık biraz düşük, biraz yükseltilebilir mi?
Kültürel Tabuklar
中文
没有特别的禁忌,但要注意场合,对长辈或陌生人,语气要更礼貌一些。
拼音
méiyǒu tèbié de jìnjì, dàn yào zhùyì chǎnghé, duì zhǎngbèi huò mòshēngrén, yǔqì yào gèng lǐmào yīxiē。
Turkish
Özel bir tabu yok, ancak duruma dikkat etmeli ve yaşlılara veya yabancılara karşı daha kibar olmalısınız.Ana Noktalar
中文
温度设定的关键在于根据个人喜好和环境温度来调整,夏季应注意避免温度过低引发感冒,冬季则避免过高造成闷热。
拼音
Turkish
Sıcaklık ayarlamasının anahtarı, kişisel tercihlere ve ortam sıcaklığına göre ayarlamadır. Yaz aylarında, soğuk algınlığını önlemek için sıcaklığı çok düşük ayarlamayın; kışın ise bunalmayı önlemek için çok yüksek ayarlamayın.Alıştırma İpucu
中文
可以找一位朋友进行角色扮演,模拟真实的场景进行练习。
可以观看一些关于家用电器使用的视频,学习更地道的表达。
可以尝试在不同情境下使用这些语句,例如,和家人、朋友、服务人员等。
拼音
Turkish
Pratik yapmak için bir arkadaşınızla rol yapma oyunu oynayabilir ve gerçek hayattaki senaryoları simüle edebilirsiniz.
Daha otantik ifadeler öğrenmek için ev aletlerinin kullanımıyla ilgili bazı videolar izleyebilirsiniz.
Aile, arkadaşlar ve servis personeli gibi farklı durumlarda bu cümleleri kullanmayı deneyebilirsiniz.