点菜数量 Sipariş Edilen Yemek Sayısı
Diyaloglar
Diyaloglar 1
中文
服务员：请问几位？
顾客：我们四位。
服务员：好的，四位，请问需要点些什么？
顾客：我们想点两个凉菜，三个热菜，一个汤。
服务员：好的，请问您需要哪些具体的菜品？
顾客： 麻婆豆腐，宫保鸡丁，鱼香肉丝，凉拌黄瓜，拍黄瓜，西红柿鸡蛋汤。
服务员：好的，一共是两个凉菜，三个热菜，一个汤。请稍等。
拼音
Turkish
Garson: Kaç kişisiniz?
Müşteri: Dört kişiyiz.
Garson: Tamam, dört kişi. Ne sipariş etmek istersiniz?
müşteri: İki soğuk yemek, üç sıcak yemek ve bir çorba rica ediyoruz.
Garson: Peki, hangi yemekleri istersiniz?
müşteri: Mapo tofu, Kung Pao tavuk, balık aromalı kıyılmış domuz eti, soğuk salatalık salatası, ezilmiş salatalık, domates ve yumurta çorbası.
Garson: Tamam, iki soğuk yemek, üç sıcak yemek ve bir çorba. Lütfen biraz bekleyin.
Sık Kullanılan İfadeler
我们一共需要点几个菜？
Toplamda kaç yemek sipariş etmeliyiz?
再来几个菜吧
undefined
我们点三个菜就够了
undefined
Kültürel Arka Plan
中文
在中国点菜，通常会根据人数和菜品的种类来决定数量。一般来说，每人一个主菜，再加一些凉菜和汤就足够了。在正式场合，通常会点一些比较正式的菜品，而在非正式场合，可以根据自己的喜好随意选择。
拼音
Turkish
Çin'de sipariş edilen yemek sayısı genellikle kişi sayısına ve yemek türüne göre belirlenir. Genellikle kişi başı bir ana yemek, ayrıca birkaç soğuk meze ve çorba yeterlidir. Resmi etkinliklerde genellikle daha resmi yemekler sipariş edilirken, gayri resmi etkinliklerde yemekler kişisel tercihlere göre seçilebilir.
Gelişmiş İfadeler
中文
我们想尝尝你们店里的特色菜，请问您能推荐几道吗？
考虑到我们的用餐时间，建议我们点几道菜比较合适？
这道菜分量如何？够我们几个人吃吗？
拼音
Turkish
Restoranınızın spesiyalitelerini denemek istiyoruz, birkaç yemek önerebilir misiniz?
Yemek yemeye ayırdığımız zamanı göz önünde bulundurarak, kaç yemek sipariş etmemizi önerirsiniz?
Bu yemeğin porsiyonu nasıl? Hepimiz için yeterli mi?
Yemek seçimi konusunda bize yardımcı olabilir misiniz? Ne kadar sipariş vereceğimizden emin değiliz.
Çeşitli yemekler sipariş etmek istiyoruz, dengeli bir seçim için önerileriniz var mı?
Kültürel Tabuklar
中文
点菜时不要太过于随意，要考虑用餐人数和场合。避免点一些不适合在公共场合食用的菜品。
拼音
diancai shibuyao tai guoyu suiyi，yaokaolǜ yucan renshu he changhe。bimian dian yixie bushihe zai gonggong changhe shiyong de cai pin。
Turkish
Sipariş verirken çok rahat davranmayın, yemek yiyecek kişi sayısını ve ortamı göz önünde bulundurun. Kamuya açık yerlerde tüketim için uygun olmayan yemekleri sipariş etmekten kaçının.Ana Noktalar
中文
点菜数量要根据人数、菜品种类和用餐场合来决定。正式场合点菜数量应相对较多，非正式场合可以根据个人喜好来决定。
拼音
Turkish
Sipariş edilecek yemek sayısı, kişi sayısına, yemek türüne ve yemek yemeğe uygun ortama göre belirlenmelidir. Resmi ortamlar için daha fazla yemek sipariş edilmelidir, gayri resmi ortamlar ise daha fazla kişisel tercihe olanak tanır.Alıştırma İpucu
中文
多练习不同场景下的点菜对话，例如朋友聚餐、商务宴请等。
尝试用不同的表达方式来描述菜品的数量和种类。
注意倾听服务员的建议，并根据实际情况调整点菜数量。
拼音
Turkish
Arkadaşlarla yemek yeme, iş yemeği gibi farklı senaryolarda yemek siparişi diyaloglarını pratik yapın.
Yemek sayısını ve türlerini tanımlamak için farklı ifade biçimleri deneyin.
Garsonun önerilerini dikkatlice dinleyin ve gerçek duruma göre sipariş edilen yemek sayısını ayarlayın.